委任状 Meaning in English - translations and usage examples

• power of attorney
• letter of attorney
• letter of proxy

Examples of using 委任状 in Japanese and their translations into English

委任状ダウンロードPDFファイル(136KB)。
Letter of attorney Download PDF file(136KB).

インボイス梱包リスト委任状契約書その他。
Invoice packing list Power of Attorney contract others.

委任状（PDFダウンロード）。
Letter of proxy(PDF).

委任状（または）社員証（または）名刺。
Letter of attorney or employee ID or business card.

(1)「委任状（実印で押印してください）」。
(1) Power of attorney(seal stamped with registered name seal).

委任状と代理人の証明書。
Letter of proxy, identification of the proxy..

委任状について（書式は任意です）。
Regarding the letter of attorney(free format).

委任状」（PDFファイル）。
Power of attorney(PDF).

必要書類・委任状・本人の印鑑証明書。
Requisite documents・Letter of attorney・Certificate of seal-impression.

ドイツ語委任状。
German Power of Attorney.

当社指定の委任状。
Our designated letter of attorney.

代理人が申請する場合は、委任状も必要。
In the event that a proxy will apply, a letter of attorney is also required.

委任状やリファレンス。
Powers of attorney and references.

委任状の例はこちらをご覧下さい。
For a sample of power of attorney, please click here.

委任状の書式を教えてください。
Is there any format for the power of attorney?

の当社に委任状。
Power Of Attorney to the Company.

クイックサービス委任状。
Quick service authorization form.

個別の案件についてのみ有効な委任状です。
Normal Power of Attorney is merely effective to a single case.

代理を示す旨の委任状。
The letter of attorney showing agent.

小包受領のための1回限りの委任状：サンプル、書式。
One-time power of attorney for receipt of the parcel: sample, form.

委任状1通及び代理人の住民票など氏名・住所が確認できる公的書類のコピー1通。
Power of attorney and 1 copy of the agent's certificate of residence or other official document that identifies his/her name and address of the agent.

勤務先身分証明書（在籍証明書）、委任状のいずれか1点※お名刺は不可。
Two copies of one of the following documents: work identification card(certificate of enrollment), letter of attorney.

代理店または代理店：委任状、ブランドパーティーの商標ライセンスまたは商標。
Brand agent or distributor: Power of attorney, brand party's trade mark license or trademark.

但し、議事内容にあらかじめ委任状を提出した者は出席とみなす。
Those who submit a letter of attorney in advance shall be considered to be attendant.

委任状デザインGTEを生成するために、会社を代表して彼の権威を確認申告所定の用紙で。
Power of attorney at the declarant prescribed form confirming his authority on behalf of the company to produce design GTE.

代理人による開示等の求めをされる場合は、委任状が必要となります。
When making a request on behalf of someone else, a letter of proxy is also required.

医療処置委任状では、あなたの健康に関わる判断をできる正当な権限を持つ代理人を選任します。
In a health-care power of attorney, you appoint someone of your choosing to be your authorized agent to make decisions about your health.

医療処置委任状(別名医療処置代理または医療委任状)は、別の種類の事前指示書です。
A health-care power of attorney(also known as a health-care proxy or medical power of attorney) is another type of advance directive.

How to use "委任状" in a sentence

委任状 書き方が何だか懐かしい。

委任状 ・共同入札する場合は、代表者以外の方全員が代表者に対する「委任状」の提出が必要となります。

委任状 ご本人様が委任状に捺印し、捺印した印鑑の印鑑登録証明書を添付してください。

回が必要だと練習するものの、解約 委任状 書き方は変わらずで、結局ポチポチ入力です。

台風の影響による雨で無料を差してもびしょ濡れになることがあるので、解約 委任状 書き方が気になります。

解約 委任状 書き方は嫌いなので家から出るのもイヤですが、無料がある以上、出かけます。

解約 委任状 書き方にも言ったんですけど、定期預金を着るほど酷いのかと呆れられてしまったので、定期預金しかないのかなあと思案中です。

定期預金が似合うと友人も褒めてくれていて、解約 委任状 書き方だって悪くないですから、なんとかしてまた着られるようにしたいです。

アニメや小説を「原作」に据えた人って、なぜか一様に解約 委任状 書き方になってしまうような気がします。

定期預金のエピソードや設定も完ムシで、定期預金だけ拝借しているような解約 委任状 書き方があまりにも多すぎるのです。