季節の野菜と Meaning in English - translations and usage examples

• seasonal vegetables and

Examples of using 季節の野菜と in Japanese and their translations into English

季節の野菜とジャガイモのピューレ祖母。
Seasonal vegetables and potato puree Grandmother.

天然ホタテの燻製季節の野菜とトリュフヴィネグレット。
Smoked scallops with smoked seasonal vegetables and truffle vinaigrette.

ビビッドなプレート-季節の野菜と豆料理の盛り合わせ-。
Vivid plate-Assortment of seasonal vegetables and bean dishes plated with flair-.

採れたて新鮮な季節の野菜と手作り加工品を食卓に。
Fresh vegetables of the season and handmade products for meal.

季節の野菜と時々過小評価:緑の豆。
With a seasonal vegetables sometimes underestimated: the green beans.

美味しい季節の野菜と果物を揃えて、皆様のお越しをお待ちしております。
Align the delicious seasonal vegetables and fruits, We look forward to welcoming everyone.

季節の野菜と豆料理の盛り合わせ-ひよこ豆のフムスとグルテンフリー米粉パン。
Assortment of seasonal vegetables and bean dishes plated with flair Chickpea hummus and gluten-free rice flour bread.

季節の野菜と小麦粉を練ってのばした団子を煮込み、味噌で味付けした、大分県を代表する郷土料理です。
This soup contains seasonal vegetables and long, stretched out Dango dumplings made with wheat flour, and is seasoned with miso.

お店のPRコメント美味しい季節の野菜と果物を揃えて、皆様のお越しをお待ちしております。
CommentAlign the delicious seasonal vegetables and fruits, We look forward to welcoming everyone.

オリーブオイルと季節の野菜とブルスケッタパンで軽めの昼食。
Light lunch with“bruschetta” bread with extra virgin olive oil and vegetables of the season.

季節の野菜と築地(つきじ)直送の魚介類を用いた鮮魚料理を、ワインソムリエや利き酒師(日本酒専門のソムリエ)が選んだお酒と共にいただけるお店です。
The dishes incorporate seasonal vegetables and fresh seafood from Tsukiji Market, and the range of alcoholic drinks is specially chosen by wine and sake sommeliers.

一度は食べてほしい!イチオシの『ひよこ豆のペーストと季節野菜のサンド』は、新鮮な季節の野菜とクミンの独特の香りで、食欲がそそられます。
I would highly recommend"Chickpea Paste and Seasonal Vegetable Sandwich", which increases your appetite with their distinctive smell of fresh, seasonal vegetable and cumin.

素材の持つ味わいに意識を集中できるよう、季節の野菜とご飯だけを使い、極めてシンプルに仕上げた特別な朝食を用意している。
So that you can focus on the flavours the ingredients hold, the resort will prepare a very special and simply made breakfast using only seasonal vegetables and rice.

農家のお母さんのネットワーク(列車内での小ざっぱりしたエプロンを着けた奥さんたちを含む)は、駅ごとにその農場から届けられた美味しい食材を提供しました。焼き栗、ガッコ、おいしい野菜で作られた秋田の漬物、栗ご飯、季節の野菜と茸でいっぱいの美しい弁当、焼いた餅菓子などなど。
A network of"farm moms,"- including several of our neatly aproned hostesses on the train- work together to deliver delicious food items that they produce at their farms directly to this train when it stops at their local stations: roasted chestnuts;"gakko," or Akita pickles made of delicious vegetables; chestnut rice; a beautiful bento full of seasonal veggies and mushrooms; toasted mochi sweets; and more.

季節の野菜と魚を使った会席料理。
Japanese cuisine using vegetables and fish in season:.

店内には季節の野菜と、野菜の旨味を引き出す調味料が並びます。
They have not only seasonal vegetables but also seasonings that bring and support“umami” of them.

ニンニクの芽と季節の野菜とサーロインソテーご飯。
Sirloin Sauteed rice with GARLIC SHOOTS and seasonal vegetables.

米calasparraで煮準備,本物の鶏と季節の野菜。
Prepared simmered with rice calasparra, Authentic chicken and seasonal vegetables.

ふわふわのパンと季節の野菜入りチーズオムレツ、ハーブソーセージ、旬のフルーツとともに。
With fluffy bread and seasonal vegetable cheese omelet, herb sausage, seasonal fruit.

陶板焼きは「土佐窪川和牛と季節の野菜添」もしくは「長太郎貝などの土佐の海の幸と季節の野菜添」からお選び頂けます。
You can choose pottery grill from"Tosa Kubokawa Wagyu beef with seasonal vegetables" or"Tosa seafood such as Chotaro Shellfish and seasonal vegetable accompanying".

How to use "季節の野菜と" in a sentence

■フォアグラのテリーヌ 季節の野菜と 季節や時期によって.。

■本日のお魚（真鯛） オゼイユのソース 季節の野菜と ■アユのコンフィ 焼き茄子のマリネとビーツのサラダ.