Examples of using 完全に機密 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、あなたの詳細は完全に機密保持されます。
Your details will be kept totally confidential.そして、あなたの詳細は完全に機密保持されます。
Your details are kept entirely confidential.あなたが提供するすべての情報は完全に機密であると不正使用から保護されます。
Any information you provide is completely confidential and will もう一度、あなたの詳細は完全に機密ままになり、あなたのパートナーは、あなたの同意なしにあなたに関する情報が与えられない。
Your details will remain totally confidential and no information about you will be given out without your consent.もう一度、あなたの詳細は完全に機密ままになり、あなたのパートナーは、あなたの同意なしにあなたに関する情報が与えられない。
Again, your details will remain totally confidential and your partners will be given no information about you without your consent.スリップは、その上に自分の名前を持っていないし、あなたの詳細は完全に機密ままになります。
The slip does not have your name on it andyour details will remain totally confidential.すべての金融取引は高度な支払いプラットフォームによって促進され、厳格な不正防止プロトコルが導入されており、個人情報および銀行情報は完全に機密情報です。CashmoCasinoのカスタマーサービスは、24時間年中無休で質問に答えたり、問題を処理したりできます。
All financial transactions すべての金融取引は高度な支払いプラットフォームによって促進され、厳格な不正防止プロトコルが導入されており、個人情報および銀行情報は完全に機密情報です。BetMotionCasinoには、電話、メール、またはライブチャットでアクセスできる、24時間年中無休のカスタマーサービスラインがあります。
All financial transactions すべての金融取引は高度な支払いプラットフォームによって促進され、厳格な不正防止プロトコルが導入されており、個人情報および銀行情報は完全に機密情報です。ブームバングカジノは、電話、ライブチャット、または電子メールを介して、1日24時間、週7日、年中無休のカスタマーサポートを提供しています。
All financial transactions 当ウェブサイトを利用することにより、お客様はインターネットを通じたコミュニケーションは決して完全に機密かつ秘匿されるものではないことを了承し、当ウェブサイトに送信された情報又はメッセージは、通信が暗号化されている旨の通知が表示されている場合(クレジットカード情報の送信等)であっても正当な送信先以外の者により閲覧又は傍受される場合があることを理解します。
By using the Website, you acknowledge that any communication carried out through theinternet can never be considered as totally confidential and secure and you understand that any information or message submitted to the Website could be read or intercepted by persons other than the legitimate addressees, even in the presence of any notices stating that a particular transmission is encrypted e.g. a transmission of credit card information.そのため当社は、訪問者残したデータが完全に機密に保たれていることを保証します。
That's why we makesure that the data you leave with us is kept completely confidential.PIVをzPIVに変換するだけで自身のコイン残高を完全に機密化するという機能もその1つです。
The ability to keep your balance completely private by simply converting PIV into zPIV is one of those features.テナントプライバシーの保護大家とそのスタッフはテナントが渡した、いかなる書類も完全に機密にしておく義務を負う。
Protecting the tenant's privacy The landlord andtheir staff must keep any papers that the tenant gives them completely confidential.大家とそのスタッフはテナントが渡した、いかなる書類も完全に機密にしておく義務を負う。誰に対しても漏らしてはいけない。
The landlord andtheir staff must keep any papers that the tenant gives them completely confidential.情報を当社と共有することで、お客様は、データ転送が完全に機密または安全なことは絶対にないことを了承し合意します。
By sharing information with us,you acknowledge and agree that data transmissions are never completely private or secure.インターネット上使用できるセキュリティの最も高い標準を使用し、送信すると、お客様のクレジットカード情報を含むすべての情報が完全に機密に残ることを保証します。
We use the highest standard of security available on the Internet and ensures that any information which you submit, including your credit card details,will remain completely confidential.誰も適切なツールにNortonユーティリティで見つかった、このスタートアップから特定のソフトウェアを削除したいです。不要になったときに、ハードドライブから完全に機密データを削除しない統合DiskBleacherは実用的であることが分かります。
Who wants to remove certain software from this startup, also found in Norton Utilities to the right tool.the integrated DiskBleacher which deletes sensitive data completely from the hard drive when they are no longer needed proves to be practical.あなたの詳細も完全に機密であり、第三者と共有されることはありません。SlotsMagicCasinoは、迅速に対応し、メール、ライブチャット、電話またはファックスで24時間365日利用できる、フレンドリーで効率的な多言語サポートチームを誇っています。
Your details are also 100% confidential and it is not shared with a 3rd party. Slots Magic Casino boasts a large friendly and efficient multi-lingual support support team that responds quickly and is available 24/7 via email, live chat, phone or fax.
