完全に間違っていた Meaning in English - translations and usage examples

• were completely wrong
• was completely wrong
• entirely wrong

Examples of using 完全に間違っていた in Japanese and their translations into English

中略）私たちは完全に間違っていた」。
We were completely wrong.”.

だからといって、ワイルドが完全に間違っていたわけではない。
However, Wolf was not entirely wrong.

専門家は完全に間違っていた。
The experts, of course, were completely wrong.

専門家は完全に間違っていた。
It becomes obvious that the experts were completely wrong.

マルクスは完全に間違っていた。
Marx of course was completely wrong.

その人たちは完全に間違っていた。
Those people were completely wrong.

結果は、完全に間違っていた。
The result was completely wrong.

アインシュタインは完全に間違っていた。
Einstein was completely wrong.

この考えは完全に間違っていた。
This thought was completely wrong.

マルクスは完全に間違っていた。
As we all know, Marx was completely wrong.

マルクスは完全に間違っていた。
Marx was utterly wrong.

かつての悲観論は完全に間違っていた。
The pessimism of the past was entirely incorrect.

彼女は完全に間違っていたので、なぜ知らない。
Don't know why, because she was totally wrong.

時の政治家と官僚は完全に間違っていた。
The politicians and decision makers were totally wrong.

この本を読んで、私の思いこみが完全に間違っていたことを思い知らされました。
But as I read this book, I realized that my thoughts were completely wrong.

年前、スイスアルプスに集まったエリートたちは世界経済の成長を確信していたが、完全に間違っていた。
Two years ago the elite assembled for the World Economic Forum in the Alps strongly believed in global growth, and were completely wrong.

しかし、レーニンが首尾よく権力を奪取したとはいえ、彼に反対したボリシェヴィキーが完全に間違っていたわけではなかった。
Yet although Lenin had succeeded in taking power, his Bolshevik critics had not been entirely wrong.

そして高い失業質にもかかわらず赤字財政が利子率を上昇させるというハイエクの予言は、もちろん完全に間違っていた。
Hayek's prediction that deficits would drive up interest rates despite high unemployment was, of course, totally wrong.

成功するためには最初に決めたアプローチを修正していく適応力だけでなく、最初の考えが完全に間違っていたことを受け入れられる柔軟性が必要だ。
Success required not merely the adaptability to modify his initial approach, but also the flexibility to acknowledge that his original ideas were completely wrong.

彼は完全に間違っていた。
He was all wrong.

専門家は完全に間違っていた。
But the experts were wildly wrong.

専門家は完全に間違っていた。
The experts were quite wrong.

時の政治家と官僚は完全に間違っていた。
The bankers and regulators got it totally wrong.

したがってCarsonが完全に間違っていたわけではないし、カーソンの帯域幅の法則(en)は今も重要である。
Hence, Carson was not totally wrong, and the Carson bandwidth rule for FM is still important today.

したがってCarsonが完全に間違っていたわけではないし、カーソンの帯域幅の法則(en)は今も重要である。
Hence Carson was not entirely wrong, and the Carson bandwidth rule for FM is still important today.