家の所有者 Meaning in English - translations and usage examples

• owner of the house
• home owners

Examples of using 家の所有者 in Japanese and their translations into English

と家の所有者となった。
I became the owner of the house.

テルグ語インドが家の所有者によってピアス。
Telugu indian pierced by house owner.

彼らは家の所有者になるでしょう。
Their would be the holder of the house.

こちらが家の所有者。
This is the owner of the house.

家の所有者が亡くなりましたね？
Are you aware that the owners of this house are dead?

たとえば、bambooshade、fauxwood、およびminiブラインドがあり、どちらも家の所有者の好みに応じて異なる目的を果たします。
For example, there are bambooshade, fauxwood and mini blinds which both serve different purposes depending on the preferences of the owner of the house.

変動カイ-幸運を徐々に家の所有者からになります;
Fluctuating chi- good luck will gradually turn away from the owner of the house;

等の隣人、友人の家の所有者に相談し、そして誰もがとなる機会を持っていることを確認します。
Talk to neighbors, friends vacation home owners, etc. and make sure that everyone has the opportunity to be with.

あなたは家の所有者を感じる場合、駅やコンビニエンスストアのトイレは、他の人を訪問する前に良いでしょう。
If you feel the owner of the house, then the toilet at the train station or convenience store before visiting other people will be better.

家の所有者と不動産所有者が持っていることの問題や頭痛が発生する場合があります大きな木。
Tree Service Home owners and property owners may encounter the problems and headaches of having big trees.

と夕食を食べていた家の所有者、および10元2、カップリングの平和。
And the owner of the house a dinner was eaten, and 10 yuan two, Cou peace.

イスラエル兵士らは、家の所有者、アマルの父親、アッティア・アッサムーニ（37）に、手を挙げて出てくるよう命じた。
Israeli soldiers ordered the owner of the house, Amal's father Attia al-Samouni(37), to step outside with his hands up.

家の所有者の部屋では、最後の晩餐の上部に記載さではない啓典;
The owner of the house in which was the upper room of the Last Supper is not mentioned in Scripture;

朝食後、我々は傘、徒歩で、今日の予定を参照して溝を借りて家の所有者に要請した。
After breakfast, we asked the owner of the house borrowed an umbrella, today's planned visit on foot the ditch.

あなたが家の所有者であることを証明しようと想像してみて。
Imagine trying to prove you are the owner of a house.

こうにしてイエスは、カペルナムの家の所有者になったが、それに関して知らされてはいなかった。
In this way Jesus became the owner of a house in Capernaum, but he had not been told about it.

人々の家の所有者であるチベットのスペクトル、ヤンカンロンと呼ばれる。
The house owner is Tibetan spectrum of people, called Yan Gang Rong.

それだけでなく、家の所有者、オフィス、ビジネスセンターのための理想的なソリューションです。
It is an ideal solution for home owners, offices, and business centers as well.

アルミニウム屋根ふきシートはほとんどの建築者および家の所有者の規準への軽量、耐久財そして適合です。
Aluminum roofing sheet is lightweight, durable and fits into the criteria of most builders and house owners.

その家の所有者では、年は私たちは、はだしのマンション（よく、ライブを見たから飛び降りた今後にもかかわらず、秋、冬ではなかった！）。
The owner of the house where we live, Year Williams saw us coming, jumped out of the apartment barefoot(well, even though autumn was not winter!).

生きたひよこの生産量の大部分は、卵の収集と保管に関する規則、および家の所有者が家を清潔に保つ方法についての制約があるだけです。
A high percentage of live chick output will only be subject to the rules for collecting and storing eggs, as well as on how carefully the owner of the house keeps the house clean.

また、もし、家の所有者（家主）がコンセントにテレビや洗濯機など）をつなげたら、彼らにそれを調整のため数週間外してくれとは言えないのだけれど．．．。
Also if the home owner has equipment connected to a power outlet(TV, washing machine, etc…), we can't expect him to remove them for three weeks to condition that circuit.

モデル画面は信じられないほどスタイリッシュに見え、浴室のモダンなデザイン、その簡潔さと家の所有者の優秀な味を強調しています。
Model screen looks incredibly stylish, emphasizes the modern design of the bathroom, its conciseness and excellent taste of the owners of the house.

ときに、最初のサウンドげっぷを打診ときに覚えては、この家の所有者に従い、原始林のドアで、喫煙は、ドアの夜を見ながら座って。
When the First Sound burp sounded when we remembered that this house owner, sitting in primitive forests in accordance with the door, smoking a cigarette, watching the door the night.

効果的な検知エリア内不法侵入、ワイヤレスPIRモーションセンサーは、家の所有者にワイヤレスアラームメッセージを送信し、ワイヤレスサウンド&ライト目覚まし時計などその他の警報装置がトリガーされます。
Within effective detection area, when someone breaks in illegally, Wireless PIR Motion Sensor will send out wireless alarm messages to the house owner, and it will trigger other warning devices such as Wireless Sound& Light Alarm.

中小企業家の所有者,ミュージシャン,講師, 大学生,非営利団体,ソーシャルメディアマネージャー,実際のプロパティブローカー,母親と父親-Canvaはいい-しようと写真、編集写真を作るために、それは簡単になり。
Small enterprise house owners, musicians, lecturers, college students, nonprofits, social media managers, actual property brokers, mothers and dads- Canva makes it straightforward to make nice-trying photographs and edit pictures.

これは、高齢者、住宅所有者に適用される人のためにメンテナンスされていない実用的な、路側verges、都市公園や経路を維持する必要がこのような地方自治体として、第二/休日の家の所有者や組織。
This applies to homeowners, the elderly for whom maintenance is not practical, second/holiday home owners and also organisations such as local councils who have to maintain roadside verges, city parks and pathways.

ついに5時間後に十分な試験がなされていたことを考慮し、長い夜通しの実行のために設定することを決定しましたそして、器具類を家の所有者の制御下に残しました。
Finally, after 5 hours it was considered that enough trial runs had been taken and analysed that it was decided to set up for a long overnight run, leaving the instrumentation under the control of the home owners.

家の所有者および家のバイヤーは、温水暖房用エネルギー消費のコストのより多くの意識になりつつある、ひまわり太陽熱温水器システムのことを確認インストールがあなたの家に貴重なポイントを追加しますように。
House owners and house buyers are becoming more and more awareness of the cost of energy consumption for hot water heating, make sure installation of a Sunflower solar water heater system will add valuable points to your house..