将来の使用 Meaning in English - translations and usage examples

• future use

Examples of using 将来の使用 in Japanese and their translations into English

建物の建設や将来の使用の経済的要素。
Economic components of the construction and future use of the building.

それを書き留めて、将来の使用のために保管してください。
You then document this, and keep it for future use.

将来の使用のために収穫TklapiTklapi醤油（酸味ラヴァッシュ）。
TklapiTklapi sauce(sour lavash) harvested for future use.

将来の使用に備えた、指定ウェブサイトでのストリーミングとレコーディング。
Streaming& Recording to a designated website for future use.

すべての情報は、記憶し、将来の使用のためのマガジンに格納することができます。
All the information can be stored in a magazine for storage and future use.

企業や政府はまた、将来の使用のためまたはさらなる投資にお金を節約します。
Companies and government also save money for future use or for further investments.

将来の使用で、正確なストリップの基礎の型枠のため、これらのキャストオフ。
These cast-offs in the future use and for precise strip foundation formwork.

予約済フィールドは将来の使用のために予約されており、ゼロ（0）に設定。
This field is reserved for future use and is generally set to zero.

あなたの識別できない情報は、他人に開示され、将来の使用のために永久に保管されることがあります。
Your non-identifiable information may be disclosed to others and stored permanently for future use.

ファイルをプレビューし、将来の使用のために回復セッションを保存することができます。
Preview the files and you can save the recovery session for future use.

予約済フィールドは将来の使用のために予約されており、ゼロ（0）に設定。
These fields are reserved for future use and should be set to zero.

予約済フィールドは将来の使用のために予約されており、ゼロ（0）に設定。
The Reserved field is reserved for future use and must be set to zero.

あなたは最高の仕事のトピックを見つけるときに,将来の使用のためにそれらを覚えている。
When you find the topics that work best, remember them for future use.

電子タバコの認識、使用の歴史と、入院している喫煙者間における予想される将来の使用。
Electronic cigarette awareness, use history, and expected future use among hospitalized cigarette smokers.

将来の使用または文書化のために,SaveVectorFramesを使用してデータをファイルに保存する。
For future use or for documentation, SaveVectorFrames can be used to save the data in a file.

Instagramのは、将来の使用またはInstagramのAPIにアクセスするための料金を請求する権利を有します。
Instagram reserves the right to charge fees for future use of or access to the Instagram Platform.

さらに、がんの治療における金療法の将来の使用は有望かもしれない。
Moreover, the future use of gold therapy in treating cancer may be promising.

KiwiRailの「quietachiever（＝寡黙な達成者）」として知られる本船の将来の使用は、新所有者によって決定されることとなる、と広報担当者（注、男性）は話した。
The future use of the ship, known as KiwiRail's"quiet achiever", would be a decision for the new owners, he said.

EyeOnTaskのカスタムフォームを使用すると、これらすべてのものが常に適切に配置されていることを確認し、将来の使用に備えてジョブレコードにキャプチャできます。
Using EyeOnTask's custom form you can always ensure all those things are in place and capture them to job records for future use.

他の人にとって、より経済的に防御可能な定義は、環境の持続可能性を保証しながら、人間による適応と将来の使用の両方の継続可能性の確保を可能にすべきである。
For others, a broader and more economically defensible definition is that measures should allow to ensure continued possibilities both for adaptation and future use by people, assuring environmental sustainability.

ステップ１１３で、テキストバージョンのデータがマイニングされ、結果として生じる知識が、将来の使用のために適切な知識ベースに格納され、適切な相互参照と共に全体の記録に追加される。
In step 113 the text version is mined for data and resulting knowledge is stored in the appropriate knowledge base for future use, and added to overall record with appropriate cross-referencing.

ユーザーは、同時に最大画像を表示するかを選択できます16モザイクの異なるモードでのカメラとして設定を保存“お気に入り”将来の使用のために。
Users can select the display of images simultaneously from up to 16 cameras in various modes of mosaic and save your settings“favorite” for use in the future.

サーバーをセットアップするために追加のオプションと情報が必要な場合は、必要な情報でフィールド・プロファイルを構成し、毎回データを提供することなく将来の使用に使用できます。
If the server requires further options and information to be set, you can set up a domain profile with the required information, and use it for future use without having to provide the data every time.

我々は、4月13日の行動に示されるような、アサド政権の化学兵器使用に係る能力を減少させ、いかなる将来の使用も抑止するために米国、英国及びフランスが行ったシリアの人々の極度の苦痛を軽減するための全ての努力を完全に支持する。
We fully support all efforts made by the United States, the United Kingdom and France to alleviate the extreme suffering of the Syrian people by degrading the Assad regime's ability to use chemical weapons and to deter any future use, as demonstrated by their action taken on April 13.

もしロシアが化学兵器の将来の使用を止める“保障”をしなければ、そして、もしモスクワが国内で化学兵器とされるものを監視するための国際査察を受け入れなければ-90日以内に、経済制裁の第二波が適用されると、ワシントンは言っている。
Washington is saying that if Russia does not give a“guarantee” on halting the future use of chemical weapons, and if Moscow does not allow international inspectors into its country to monitor alleged chemical weapons- then the second wave of sanctions will be applied within 90 days.

コンピュータは、ユーザからの入力として生データを受け取り、命令（と呼ばれるプログラム）のセットの制御下で、それを処理する高度な電子機器、結果（出力）を与えるであり、将来の使用のために保存します。
Computer is an advanced electronic device that takes raw data as input from the user and processes it under the control of set of instructions(called program), gives the result(output), and saves it for the future use.

さらに、シャトルが通行する通り沿いの近隣住民や企業グループとの7回にわたる集会において、プロジェクトチームは目標について議論し、車両技術を見せ、プロジェクトで実装される二重の安全冗長性について説明し、将来の使用ケースについて住民からの提案を受け止めました。
At seven meetings of neighborhood and business groups along the corridor, the team discussed the project goals, demonstrated the vehicle technology, explained the layers of safety redundancy built into the project, and took suggestions for future use cases.

電子メールのオプションを使用することをお勧めします,あなたはこの段階で、すべてのデータを入れて、情報不足のために、将来の使用の損失を持っていないことができる場所,活用し、また、最初のボーナスを獲得することができます。
It is advisable to use the option to e-mail, where you can put all the data at this stage and has no loss of use in the future for lack of information, leveraging and can also earn the first bonus.

に加えて，時々、入力方法の順序は何とか変更されます，あなたがするたびに来て気にしない場合は、バック転送，また、直接入力メソッドのためのホットキーを設定することができます，あなたは指定された入力メソッド（注）の将来の使用を指示するために切り替えることができます。
In addition，Sometimes the order of the input method will somehow change，If you do not bother to come in every time, then transferred back，You can also set hotkeys for direct input method，You can switch to direct the future use of the specified input method(Note).

フィールド3:将来の使用のため予約。
Region 7: Reserved for future use.