引き起こし Meaning in English - translations and usage examples

• cause
• triggered
• led
• provoked
• sparked
• induces
• poses
• precipitated
• caused
• causes
• causing
• trigger
• lead
• triggering
• leads
• provoke
• triggers
• leading
• provoking
• provokes
• inducing
• induce
• induced
• sparking
• spark
• sparks
• precipitate

Examples of using 引き起こし in Japanese and their translations into English

引き起こし。
Thioacetamide.

人生は問題を引き起こしません。
Life poses no problems.

彼は議論を引き起こしたかったのです。
He wanted to provoke debate.

これはさらに暴力を引き起こした。
This has sparked even more violence.

何が攻撃を引き起こしたんだ？
What could have caused that attack?

死を、引き起こしに来てください。
Death, please come here to cause it.

彼は議論を引き起こしたかったのです。
I wanted to provoke discussion.

を引き起こし，死亡に至る場合もある。
He gives life and He causes death;

それは何を引き起こし、何を引き起こさないのか。
What inspires you, what doesn't?

タッチが感情を引き起こし、感情が欲しい。
Touch triggers emotion, emotion triggers want.

は開花を引き起こし、花の低下を減らします。
Induces flowering and reduces flower drop.

この動きは中国で強い反発を引き起こした。
The case has provoked strong reactions in China.

爆破事件は彼が引き起こしたと考えております。
We believe him to be responsible for the bombing.

この事件は、中国国内でも大論争を引き起こした。
The film has also sparked major controversy in China.

パニックを引き起こし、経済を混乱させます。
It could cause panic and disrupt the entire economy.

このシナリオを、アメリカとウクライナは引き起こしかねないのだ。
This is the scenario the US and Ukraine may provoke.

私たちが引き起こしたいかなる損害についても謝ります。
You can also apologize for any hurt you have caused.

はT細胞の微分を引き起こし、人間の免除を改善します。
Induce T cell differentiation and improve human immunity.

しかし、現象は「原因の追求」を引き起こした。
But the phenomenon has triggered a"hunt for the cause.

この酸は不快感を引き起こし、食道粘膜を刺激します。
This acid leads to discomfort, irritating the esophageal mucosa.

恐怖を引き起こし、取り替えているこれらのプログラムを解放するため。
To release these programs which engender fear and replace.

気候変動は現実で人間が引き起こし、その結果はひどいことになる。
Human induced climate change and its consequences are real.

混乱を引き起こしたり悪用する目的で複数のアカウントを作成する。
Create multiple accounts for disruptive or abusive purposes;

国際問題を引き起こしたでしょうね。
You would be causing an international incident, wouldn't you?.

すべてのステロイドによりフィードバックメカニズムの締められて引き起こしません。
Not all steroids do cause shut down of the feedback mechanism.

欲望は不満を引き起こし、幸福は平和な心から湧き出る。
Desire brings discontent; happiness springs from a peaceful mind.

様々な電磁効果を引き起こしＵＦＯは飛び去った。
Some have surmised that various electromagnetic effects can bring a UFO down.

開花を引き起こし、パイナップルで熟すことを調整するため;accelに。
To induce flowering and regulate ripening in pineapples; to accel.

国家の憎悪と差別を引き起こし、国家統一を妨害すること；。
Inciting national hatred and discrimination and sabotaging national unity;

開花を引き起こし、パイナップルで熟すことを調整するため;acceleratに。
To induce flowering and regulate ripening in pineapples; to accelerat.

How to use "引き起こし" in a sentence

(メットの正しい被り方脱ぎ方の説明もありました) 実技の順序は、 引き起こし スタンドの立て方 乗車姿勢 エンジン […]。

このアイデアをしっかり頭に刻んでおくと 美の体験というのも 生存や繁殖に 最も適した選択を行うよう 仕向けるために 関心や 魅惑や さらには執着までを 引き起こし 持続させる 進化の手段であることがわかります。

仰向けになると 舌と下顎が 重力に 引かれます 眠りが深く なり舌を 支える舌筋 が 弛緩すると 舌根部 と 口蓋垂 が 気道 を 塞ぎ 無呼吸を 引き起こし その結果 睡眠が 中断され 目をさまします。

病気 早め 良く 超 入浴 限定 ウーロン茶 複合 引き起こし さらに 方法 診療 弁護士 メタボゼロ 薄い 身体 特集 循環 浴 体臭 改善 烏龍茶 確実 体験 合わせ 血圧 特に 大量 選び 香り 植物 血 報告 シャンピニオン わかっ １つ 偏っ.