引落日 Meaning in English - translations and usage examples

• debit
• withdrawal
• day
• date
• sun
• daily
• week

Examples of using 引落日 in Japanese and their translations into English

引落日：11月27日。
Day of deposit: 11/27.

クレジットカード会社により締日および引落日が異なります。
Closing date and withdrawal date will vary depending on the credit card company.

引落日などにつきましては各カード会社にお問い合わせください。
For the date of withdrawal, etc. please contact your credit card company.

ご連絡無しでご返却が無い場合、延滞料金を申し受けますとともに、ご返却日から1週間すぎた場合ご提示頂きましたクレジットカードより携帯電話本体料金及び、レンタル料金として最大￥50,000及び通話料金を引落しさせて頂く事がございます。
Late fees will be charged if you do not return the rental mobile phone without contacting JAL ABC. If one week passes from the contracted return date, a rental fee of up to JPY50,000 and call charges may be billed to your credit card.

引落日から5営業日後。
Five business days after the debit date.

引落日の変更は、下記のいずれかの方法でできます。
Zoning changes may be obtained through any of the following ways.

日（銀行定休日は翌営業日）が会費の引落日になります。
Th(Bank fixed holiday is the next business day) will be the withdrawal date of membership fee.

口座引落日から8週間の間であれば、口座名義人は支払いについて異議を申し立て、銀行を通じて「無条件」チャージバックを要求することができます。
For a period of 8 weeks after the account was debited, an account holder can dispute a payment and request a"No-questions-asked" chargeback through their bank.

初回の引落しは、申込日から8営業日以降最初に到来する引落日（26日が土・日・祝日の場合は翌営業日）になります。
The first withdrawal will be made on the first 26th day of the month(or the next business day if the 26th day falls on a Saturday, Sunday or holiday) not less than eight business days after the application date.

これを怠ると、約定支払日の引落が失敗することになります。
Failure to do, will result in a failed payment on the Milestone date.

別途、次回の月々の返済日に自動引落しします。ご注意ください。
Please note that a separate debit is automatically made on the next monthly repayment date.

原則として、弊社決済サービス契約時にご登録頂いている銀行口座から、毎月26日に自動引落しさせていただきます。
A: In principle, we automatically withdraw money on the 26th of every month from the bank account that you registered at the time of signing our payment service contract.

大きな違いは引落しのタイミングです。クレジットカードは、通常毎月の締切日までの利用額が決められた支払日に引落されますが、GLOBALPASS®のデビット機能は、利用額が即時に口座から引落されます。
The major difference is the timing of debiting from account. In case of credit cards, transaction amount by the closing date of each month is usually debited on the fixed payment date, but with the GLOBAL PASS® debit function, the amount used is debited immediately from the account.