当て推量 Meaning in English - translations and usage examples

• guesswork
• it a guess

Examples of using 当て推量 in Japanese and their translations into English

IWBは、当て推量を排除します。
IWB eliminates the guesswork.

したがって、世界の石油価格は、膨大な当て推量に基づいているのだ。
That means global oil prices are based on a massive amount of guesswork.

投与量は、当て推量のビットを取ることができます。
Dosage can take a bit of guesswork.

IMEDはコンパクトで、多数のオフィスの間で容易に動きます。より少ない当て推量。
IMED is compact and moves easily between multiple offices. Less guesswork.

今回の方法は、合成回路の設計による当て推量の大部分を取り入れると考えられる。
These methods will take most of the guess work out of synthetic circuit design.

これは、サービングサイズを測定することが容易になり、および当て推量を切り出します。
This makes it easy to measure out a serving size, and cuts out the guesswork.

当て推量なしで素晴らしいフリーランサーが必要な場合は、PeoplePerHourにアクセスしてください。
If you want great freelancers without the guesswork, go with PeoplePerHour.

このようなツールは確かにそれの当て推量の多くを取る,もっと簡単な方法があるが、。
Such a tool certainly takes much of the guesswork out of it, but there is an easier way.

これは、最新の分析を分析するのではなく、単なる勘と当て推量に頼る含み。
This includes analyzing the latest analytics rather than relying on mere hunches and guesswork.

オンライン広告は衝突及び失敗の精巧な当て推量そして無数の機能でない。従来のオフ・。
Online advertising is not a function of elaborate guesswork and a myriad of hits and misses.

不要なリスク、当て推量、気の利いた調査、さらには入退室時間の心配もありません。
No more unnecessary risk, guesswork, and mind-numbing research, or even worrying the entry& exit times.

このゲームは、演繹、少し当て推量や絶壁の魅力的なゲームです。
Curio Show is an intriguing game of deductive reasoning, a little guesswork and bluff.

最高のボックスにホームシアター:お使いのテレビとサラウンドシステムをペアリングの当て推量を取る。
Best home theater in a box: Take the guesswork out of pairing a surround-sound system with your TV.

そして、すべての当て推量を散乱させる最も重要な兆候は、彼は彼の両親を紹介したいです。
And the most important sign that the scattering all the guesswork, he wants to introduce you to his parents.

幸いなことに,ボディービルでの経験を積み重ねるの半世紀以上は、当て推量の多くを削除することができます。
Fortunately, more than half a century of stacking experience on bodybuilding can help remove a great deal of the guesswork.

間違いなく、あなたは当て推量とおっしゃるでしょうが、私はこの宛先を書いたのはどこかのホテルだと、ほぼ確信しています」。
You would call it a guess, no doubt, but I am almost certain that this address has been written in a hotel.”.

当て推量や試行錯誤の工程では、被削材や工具が無駄に費やされ、子会社は習慣的な予算オーバーに陥りました。
Guesswork and trial-and-error processes wasted raw materials and tools, causing the subsidiary to habitually overshoot its budgets.

ビジネス上の当て推量からデータ主導の意思決定へと進化し、IoT情報を活用して運用効率を向上させます。
Evolve from business guesswork to data-driven decision making and capitalize on IoT information to increase operational efficiency.

電動AutoRepEモデルによって各Encodeシリンジチップの容量を"読取"しますので、当て推量や容量設定エラーはもうありません。
No guesswork or volume setting errors as the electronic AutoRep E model"reads" the volume of each Encode syringe tip.

パターンを検出することによって、システムは分析の「盲点」や当て推量、それがもたらす可能性のある実りのない探索を排除するのに役に立ちます。
By detecting patterns, the system also helps eliminate analysis“blind spots,” or guesswork and the fruitless searching that it can lead to.

そして、なぜあなたも試し、おそらくあなたの問題を悪化させるしたい、ときナンセンス脂肪溶融システムは、当て推量と、すべての削除手あなたソリューションは？
And why would you even want to experiment and possibly make your problem even worse, when Belly Flab Burner removes all of the guesswork and hands you the solution?

UIは動的ですが、propsとstateの同期的なrender()関数により、デバッグ作業が単なる当て推量から、退屈ながら有限の手順になると信じています。
While the UI is dynamic, we believe that synchronous render() functions of props and state turn debugging from guesswork into a boring but finite procedure.

開発者はめいめいが、自分独自のやり方でソフトウェアを使っているのです。そして他の使い方については、直感や当て推量、そして本能に頼って作っていることを知っているのです。
Each developer uses the software in her own idiosyncratic way; as far as other usage patterns go, she's relying on intuition and guesswork, and deep down, she knows this.

チョコレートのテンパリングマシンはチョコレートをテンパリングのうち、すべての当て推量や肉体労働を取るように設計されてカウンター電子混合し、加熱皿やアプライアンスです。
A chocolate tempering machine is a countertop electronic mixing and heating pan or appliance that is designed to take all the guesswork and manual labor out of tempering chocolate.

そして、様々なcryptocurrenciesの広いスワスを受け入れることにより、,UTRUSTは、彼らが最高の何に焦点を当て、バイヤーをさせる財布、コインスワップの当て推量を取りました-買い取り。
And by accepting a wide swath of various cryptocurrencies, UTRUST has taken the guesswork out of wallet and coin swaps letting buyers focus on what they do best- buying.

適切なメッセージを見つけ出すためのデータがない場合は当て推量で行うことになり、不要なスパムと受け止められて満足度を低下させる可能性も否めない。
If you don't have the data to figure this out, it will come down to guesswork that could result in unwanted spam and reduced satisfaction levels, and even cause them to stop shopping with you.

私たちの評価プロファイルシステムは、すべての当て推量を取り出し、最初の導入の前に、他のシングルとあなたの互換性を判断し.あなたの安全は、今日の社会では最初に来ます,それは、我々のメンバーの安全性を考慮することが重要です。
Our evaluation profile system takes out all the guesswork and determines your compatibility with other singles before the first introduction. Your Safety Comes First In today's society, it's important to consider the safety of our members.