当初の目的は Meaning in English - translations and usage examples

the original purpose
本来の目的は
当初の目的は
元々の目的は
the original aim
当初 の 目的 は
it was the original intention
the initial goal of

Examples of using 当初の目的は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
当初の目的は達成した、が、。
This initial purpose was fulfilled.
でも、当初の目的は変わっていません。
But its original purpose hasn't changed.
僕の当初の目的はブログを書くことでした。
I believe that my initial intention was to write a blog.
その当初の目的は、組み合わせです。
Its original intention is combination.
当初の目的は達成できていますか。
Is the original purpose still available?
これで当初の目的は達成できたわけだ。
We have achieved this initial aim.
NHKの当初の目的は何だったのでしょう?
What was the initial goal of the KKK?
彼の当初の目的ははっきりしていた。
His original intention was clear.
当初の目的は完全に達成できました。
The first goal was completely achieved.
GNUプロジェクトFSFの当初の目的は、フリーソフトウェアの理想を推し進めることであった。
The GNU Project: The original purpose of the FSF was to promote the ideals of free software.
中世のグラマースクールの当初の目的は、ラテン語を教えることにあった。
The original purpose of medieval grammar schools was the teaching of Latin.
SoftWearの技術の当初の目的は、人件費がずっと高い米国でより安価に衣類を製造することであった。
The original aim of SoftWear's technology was to make clothes more cheaply in the US, where human wages are much higher.
FSFの当初の目的は、フリーソフトウェアの理想を推し進めることであった。
The original purpose of the FSF was to promote the ideals of free software.
GNUプロジェクトFSFの当初の目的は、フリーソフトウェアの理想を推し進めることであった。
The original purpose of the FSF was to promote the ideals of free software.
当初の目的は品質管理の為のものでしたが、そのコードはコレクターにとっても貴重なものとなりました。
The original purpose was for quality control, but the codes have become an invaluable tool for collectors.
国連の当初の目的は、圧政者と戦い、人々の人権を守ることだった。
The original purpose of the United Nations was to fight aggressors and protect human rights.
富岡製糸場設立当初の目的は、最先端の技術を習得した工女を輩出することにあった。
The initial purpose of establishing Tomioka Silk Mill was to foster female workers with cutting-edge skills.
当初の目的は、InnovationCapitalがどのように経済成長を促進するかを示すことです。
D- The original aim of the team is to show how Innovation Capital can drive economic growth.
この世界に対する神の究極的かつ当初の目的は、調和、一致、愛でした。
God's ideal and original purpose for the world was one of harmony, unity, and love.
この1984年の文書は、ベディーニの当初の目的は、そうした装置を売り出すことと報道されていた。
This document from 1984 reports Bedini's initial intentions to market such devices.
当初の目的は、バルセロナに、英国モデル「ガーデンシティ」に触発された新たな住宅地を建設することでした。
The initial intention was to build a residential neighborhood in Barcelona inspired by the British model of the“garden city”.
インターネットの当初の目的は単純なテキスト文書を提供することでした。
The original intent of the Internet was to serve simple text documents.
当初の目的は、昆虫を使ってマイクロプロセッサーを使うよりもうまく動かせるものを作ることだった。
The original goal was to build something that used an insect and operated better than a microprocessor.
高額紙幣を廃止したインドの当初の目的は脱税、汚職、レントシーキング、地下経済などの諸問題に取り組むためだった。
The original intention of India's action on abolishing the large-denomination banknote is to tackle tax evasion, corruption, rent-seeking, and the underground economy.
この統合生産管理システムによって、計画当初の目的は次のように達成された。
This integrated production management system achieved the plan's initial goals in the following ways:.
当初の目的は品質管理の為のものでしたが、そのコードはコレクターにとっても貴重なものとなりました。
While the original intent for this was quality control,the codes have become essential for collectors.
当初の目的は15歳から18歳までの少年に対してバランスの取れた任意の自己啓発活動に参加する動機付けを行い、青年期から成人期の難しい時期を乗り越えることでした。
The original aim was to motivate boys aged between 15 and 18 to become involved in a balanced programme of voluntary selfdevelopment activities to take them through the potentially difficult period between adolescence and adulthood.
Results: 27, Time: 0.0335

How to use "当初の目的は" in a sentence

当初の目的は 空腹時血糖値の正常化 HbA1cの低下 食後高血糖を防ぎ、糖尿病合併症を ….。
( 当初の目的は ) 言葉はアレなんですけど・・・ 作って自慢したかったんです (笑)。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English