当社の管理 Meaning in English - translations and usage examples

• our control
• our management
• our administration
• our administrative
• of the control of the company
• our supervision

Examples of using 当社の管理 in Japanese and their translations into English

かかる第三者のクッキーの設定は、当社の管理下にありません。
The cookie settings of third parties are not under our control.

お客様に係る当社の管理運営業務のうち。
Company's management business operations in accordance with the customer.

当Webサイトは当社の管理下にあります。
This website is under the control of the Company.

Comに,100%当社の管理外の第三者のサイト。
Com, a third party site wholly outside of our control.

当サイトは当社の管理下にあります。
This site is under the control of the Company.

当サイトは当社の管理下にあります。
The Website is administered by the Company.

運営を行っており、当社の管理下にありません。
They are not under the supervision of the Company.

その場合、その広告内容は当社の管理下にありません。
The Advertisement Site is not under the control of the Company.

このWebサイトは当社の管理下にあります。
Our web site is under the control of our company.

このWebサイトは当社の管理下にあります。
This site is under the management of our company.

これらのサイトは当社の管理外にあります。
These other websites are outside of our control.

この第三者のコンテンツは、当社の管理下にはありません。
These third-party sites are not under our company's control.

これらのリンク先サイトは、当社の管理下にはありません。
These linked sites are not under the control of our company.

これらのサイトは当社の管理外にあります。
These sites are outside of our control.

それらのウェブサイトは当社の管理下にありません。
Such sites are not under the control of our company.

かかる第三者のクッキーの設定は、当社の管理下にありません。
Cookies set by third party services are not within our control.

この技術は当社の管理下にありません。
These technologies are not within our control.

こうしたリンクされたサイトおよびアプリは、当社の管理外にあります。
Those sites and mobile applications are beyond our control.

当社は、本プライバシーポリシーの対象外である当社の管理外の第三者のウェブサイトおよびサービスへのリンクを提供する場合があります。
We may provide links to other third-party websites and services which are outside our control and not covered by this Privacy Policy.

このようなサイトおよびリソースは当社の管理下には無く、当社はそのコンテンツまたは機能に責任を負うことはありません。
Such sites and resources are not under our control and we shall not be responsible for the contents or functions thereof.

エンタープライズネットワーク向けマネージドサービス-当社の管理プラットフォームはコスト管理とサービスレベル管理を支援します。
Managed Services for Enterprise Networks- Our management platform helps you control costs and manage service levels.

また、当社の管理の仕組みに、これらの法令及びその他の規範を常に適合させます。
In addition, I always adapt these laws and ordinances and other models to structure of our management.

このサイトには、当社の管理下にある情報の損失、誤用、および変更を保護するためのセキュリティ対策が整っています。
This site has security measures in place to protect the loss, misuse, and alteration of the information under our control.

当社の管理ポータルでは、GibberfishクラウドサーバーをWebブラウザから直接管理することができます。
Our Management Portal allows you to administer your Gibberfish cloud server directly through your web browser.

変更通知：当社の管理および法的通知ページのいずれかと同様に、このページの内容は変更される可能性があります。
CHANGE NOTICE: As with any of our administrative and legal notice pages, the contents of this page may change over time.

当社の管理サーバに対し、コンピュータ・ウィルス、その他悪質なコードを送信等する行為。
Activities such as sending computer viruses or other malicious codes to our administration servers.

なお、当社では業務や情報処理の一部を、当社の管理下で他社へ委託することがあります。
In addition, we may delegate part of our operations and information processing to other companies under our control.

さらに、当社の管理外にある他のウェブサイトがこのウェブサイトにリンクしている場合があります。
In addition, other websites outside our control may link to this website.

当社の管理サイトでは、下記の場合において、個人情報を収集し、利用しております。
In our management site, we collect and use personal information in the following cases.