彼が残した Meaning in English - translations and usage examples

• he left
• he has left

Examples of using 彼が残した in Japanese and their translations into English

彼が生きたこと、彼が残した音楽を祝福したい」。
Bless him for the music he left us.

去り際に彼が残した言葉。
The word he had used when he left.

彼が残した唯一の記念品は彼の母親のオルゴールです。
The only keepsake he has left is his mother's music box.

彼が残した作品は素晴らしいものばかりです。
The works he left us are magnificent.

彼が残した唯一の功績。
The only accomplishment he has left?

彼が残したこの博愛的遺産は今日でもなお続いています。
The legacy that he left still endures today.

彼が残したノートを調…。
According to the note he left….

これも彼が残した名言です。
This is the note he left.

できることなら、彼が残した留守電を聞いてもらいたいぐらいです。
I wish you could listen to the voicemails he left me.

そんな彼が残した言葉は。
With those words he left.

彼が残した楽器。
The equipment he left.

彼が残したものはとてつもなく大きい。
Which he left is very large.

彼が残したメモ。
The note he left.

彼が残した負の遺産も否定できない。
But I also can't and won't deny the legacy he left behind.

そして彼が残した物により。
They what he left behind.

これは彼が残したゴミOP?
This is the mess he left behind. OP?

それに皿の下に彼が残した電話番号が。
Left his number under this dish. Plus the suggestive fact that he.

それに皿の下に彼が残した電話番号が。
Plus the suggestive fact that he left his number under this dish.

彼が残した足跡は、大きく深い。
The footsteps he leaves behind are huge.

彼が残した遺産とは何であるとおもいますか?
What do you think of the legacy he left behind?

彼が残した音源はこれがすべて。
The music they left us is all that counts.

横須賀製鉄所は彼が残した最大の遺産であろう。
These would undoubtedly be the greatest legacy he left behind.

これは彼が残した言葉の一つだ。
This is one of the things he left behind.

彼が残したすばらしい遺産、是非聴いてください。
Listen to the incredible legacy he leaves behind.

そのあいまいさこそ、彼が残したものかもしれない。
And that reality may be what he left behind.

彼が残したメッセージのように見える。
She had left a message it seemed.

彼が残した足跡は、大きく深い。
The footsteps you have left are large and deep.

彼が残した足跡は、大きく深い。
The scars it leaves are deep.

彼が残した痕跡から考えてみる。
Trying to figure out what traces they left.

How to use "彼が残した" in a sentence

彼が残した 話が耳元に聞こえてくるようだ。

彼が残した 73 〜 83 年の録音を集めたベスト盤がこれ。