必要がなくなりました Meaning in English - translations and usage examples

• no longer need
• no longer have to
• is no longer necessary
• are no longer required
• eliminates the need
• is no longer required
• removing the need
• no longer must

Examples of using 必要がなくなりました in Japanese and their translations into English

ユーザーデータのバックアップと管理を行う必要がなくなりました。
No longer need to backup and manage user data.

ユーザーにネットワークの共有を提供する必要がなくなりました。
No longer need to provide network shares to users.

一度に1ページを開く必要がなくなりました。
You no longer have to open one page at a time.

以降はこの記述は必要がなくなりました。
Plist, as these are no longer required.

ユーザーがデータ保存のためにサムドライブを持ち歩く必要がなくなりました。
Users no longer need to bring thumb drives to save data.

エージェントは電話でトレーニングとサポートを提供する必要がなくなりました。
Agents no longer need to provide training and support over the phone.

オーディオをソースビデオに埋め込む必要がなくなりました。
Audio is no longer required to be embedded in the source video.

もうそういう努力は必要がなくなりました。
That effort was now no longer needed.

Susskindsは未来時制を使用する必要がなくなりました。
The Susskinds need no longer use the future tense.

では、ビルド環境を変更する必要がなくなりました。
Changing build environment is no longer needed in 2.0.

App.router関数をロードする必要がなくなりました。
You no longer need to load the app. router function.

これでSporkサーバを手動で起動する必要がなくなりました。
Now we no longer need to start the Spork server separately.

前段の解決策で、エンドユーザはサインだけしてトランザクションを発行しなくなり、エンドユーザはEtherを持つ必要がなくなりました。
In the previous solution, the end user no longer signs and issues transactions, so end users no longer need to have Ether.

あなたは夏の数ヶ月の間あなたが愛する白いスーツを保持する必要がなくなりました。
You no longer have to keep the white suit you love for summer months.

したがって、新しいシンボルごとに板情報ウィンドウを開く必要がなくなりました。
So, it is no longer necessary to open the Market Depth window for each new symbol.

シンプルライフ、重い家具を運ぶために一生懸命働く必要がなくなりました。
Simple Life, No longer have to work hard to carry heavy furniture.

Orgの開発者はメンテナンスタスクに時間を費やす必要がなくなりました。
Org developers no longer need to spend their time on maintenance tasks.

グラフ生成時にフィルタが可能になったことでグラフに合わせて都度データキューブを再生成する必要がなくなりました。
Since the filtering is available at graph generation, it is no longer necessary to regenerate data cubes according to the graph.

伝統的な教室はもはや学習の焦点である必要はなく、受動的な教授スタイルに頼る必要がなくなりました。
The traditional classroom no longer has to be the focal point of learning, and we no longer have to rely on passive teaching styles.

ATS(AppTransportSecurity)の設定をinfo.plistに追加する必要がなくなりました。
ATS(App Transport Security) settings are no longer required in the info. plist.

クラウドを活用することにより、企業はサーバーやITインフラに対する計画や購入を数週間～数ヶ月前から始める必要がなくなりました。
With the cloud, businesses no longer need to plan for and buy servers and other IT infrastructure weeks or months in advance.

電動ポジショナ一式に内蔵されているBluetooth機能により、バルブ周辺の危険区域に立ち入って診断や設定を行う必要がなくなりました。
Bluetooth technology embedded in a fail-safe electric positioner package eliminates the need to enter the hazardous area surrounding the valve for set up and diagnostic functions.

そのため、Micro-USBと比較すると、ユーザーはUSBの前面と後面を区別する必要がなくなりました。
So, comparing with Micro-USB, it means that users no longer need to distinguish between the front and tail side of the USB.

日本のBitcoinユーザーは、7月1日現在、Bitcoin取引に8％の消費税を支払う必要がなくなりました。
Bitcoin users in Japan no longer have to pay the 8% consumption tax on Bitcoin transactions as of today, July 1.

即時発効にて、ライセンシーと配布者は、広告に謝辞を含める必要がなくなりました。
Effective immediately, licensees and distributors are no longer required to include the acknowledgement within advertising materials.

トラックリストでトラックを新しい位置にドラッグする際に、そのトラックを前もって選択する必要がなくなりました。
It is no longer necessary to first select tracks before dragging them to a new position in the Track List.

RAPT(Ren'PyAndroidPackagingTool)をRen'Pyから分離してダウンロードする必要がなくなりました。
It is no longer necessary to download RAPT(the Ren'Py Android Packaging Tool) separately from Ren'Py.

クラウドを活用することにより、企業はサーバーやITインフラに対する計画や購入を数週間～数ヶ月前から始める必要がなくなりました。
With AWS, companies no longer need to plan for and procure servers and other IT infrastructure weeks or months in advance.