快適性と安全 Meaning in English - translations and usage examples

comfort and safety
快適性と安全
快適性とセキュリティ
慰めおよび安全
快適さと安全性を確保しています
comfort and security
快適さと安全保障を
快適さ、安全性を
慰めおよび保証
快適性とセキュリティーを

Examples of using 快適性と安全 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
運転快適性と安全性を改善すること。
Improve driving comfort and safety.
フィット調整可能で、快適性と安全性を確保。
The dose can be adjusted to ensure comfort and safety.
快適性と安全性ベッド。
Beds with comfort and safety.
私たちのビジョンは、患者の快適性と安全性に焦点を当てて,ケアの質,肯定的な結果と患者の満足度。
Our vision focuses on patient comfort and safety, quality of care, positive outcomes and patient satisfaction.
最高のレベルの快適性と安全性を達成するには、適切なサイズの選択が重要です。
It is important to choose thecorrect size to achieve the highest level of comfort and safety for the patient.
設計されたすべての機能は、お客様の快適性と安全性を念頭に置いています。
All of these facilities are provided keeping in mind the guest's comfort and security.
あなたの家族の快適性と安全性を心配している場合。ここでいくつか紹介します。
If you care about the comfort and safety of your family. Here are some.
このソリューションは、従来のリモートエントリーシステムに新たな快適性と安全性を付加します:。
This solution integrates additional and wholly new comfort and security functions into conventional remote entry systems:.
患者の快適性と安全性のために、LSBは透視装置(X線)を用いて行われるべきであ。
For patient comfort and safety, LSBs should be performed with the aid of a fluoroscope(X-rays).
患者の快適性と安全性のために、LSBは透視装置(X線)を用いて行われるべきである。
For patient comfort and safety, LSBs should be performed with the aid of a fluoroscope(X-rays).
基本夜の光は、小型、低消費電力の電気光は快適性と安全性のために夜にオンのままです。
A night light is a small,low-power electric light kept on at night for comfort and safety.
新しいインテリアのすべての要素が、乗客に最大限の快適性と安全性を提供するように設計されています。
All elements of the new interiorare designed to provide a maximum amount of comfort and safety for the customer.
お客様の快適性と安全性のために、満席が予想されるフライトまたは機材によっては、規定内サイズの機内持込手荷物であってもお持ち込み頂けない場合がございます。
For your comfort and safety, if your flight is full or depending on the type of aircraft, it may not be possible to carry your hand baggage on board, even if it has the correct dimensions and weight.
さらに、新しい契約、サービスの監視、4フェーズでの介入プランに沿った列車の清掃は、乗客の快適性と安全性を高めるために改善される予定です。
Moreover, with the new Contract, the monitoring of the service, the cleaning on board the trains according to a plan of intervention in 4 phaseswill be improved to guarantee greater comfort and safety of the passengers.
ZFでは、ZFcoPILOTを通じて、半自動運転に関連するシステムの多くを一元的に制御して、より高い快適性と安全性を実現する戦略を示します。
With ZF coPILOT, ZF showcases a strategy that controls centrally many of the systems involved in semi-automated driving,delivering more comfort and safety in the process.
それはギリシャに到着したら、容器はすでにそれが置かされたラインで知られた快適性と安全性を達成するために拡張された変更を受けました。
Once it arrived in Greece,the vessel underwent extended alterations to achieve the comfort and safety already known in the line on which it has been put.
車での移動が簡単、室内および平坦でない道路での優れた移動性悪路でも最大限の快適性と安全性を求める方に最適。
Easily transported by car, excellent mobility in indoor spaces andon uneven roads Ideal for those seeking maximum comfort and safety even on rough roads.
スコーピオン・ベルデは、ピレリの最新の素材、構造及びトレッドパターンを採用し、経済性、環境への配慮、あらゆる道での走行の快適性と安全性を実現しました。
The SCORPION VERDE™ has been created to take full advantage of Pirelli's latest materials, structures and tread patterns in order to guarantee savings,respect for the environment, comfort and safety on all road surfaces.
あなたがすることができたときに、なぜ、単純なホテルの部屋に滞在しますマチュピチュスイート"家具&QUOTの快適性と安全性に囲まれました。アパート?…。
Why stay in a simple hotelroom when you can be surrounded by the comfort and safety of a furnished"Machu Picchu Suites" apartment?….
この狙いは、ドライバーと同乗者の快適性と安全性をさらに高め、個別に対応できるようにすることです。CloudMadeは、機械学習と人工知能の分野で先駆的なスタートアップであり、自動車産業向けアプリケーションの設計に注力しています。
The purpose is to improve and personalize vehicle comfort and safety for motorists and their passengers. CloudMade is a pioneering start-up in machine learning and artificial intelligence, with a focus on designing applications for the car industry.
快適性と安全の強化。
Enhancing comfort and safety.
Results: 21, Time: 0.0131

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English