思いつきました Meaning in English - translations and usage examples

• thought
• came up
• up

Examples of using 思いつきました in Japanese and their translations into English

ある日彼はある計画を思いつきました。
One day he thought of a plan.

私はある方法を思いつきました。
I have thought a way.

刷毛の処理も東急ハンズで思いつきました。
The way to clean my brush came up at Tokyu Hands too.

そこで、彼は巧妙な解決策を思いつきました。
So he thought of a clever solution.

笑）私は妻と共にこれを思いつきました。
Laughter I actually brought this up with my wife.

そのメールを読んで、今月のトピックがすぐ思いつきました。
I read it and immediately thought of the Life theme this month.

そこで、彼は巧妙な解決策を思いつきました。
So he came up with a clever solution.

そんな感じで、ホワイトハウスが思いつきました。
At least, that's how the White House thinks.

タイトルはさっき思いつきました。
The title just got over thought.

妻が思いつきました。
My wife had the idea.

私はさっき思いつきました。
I just had a thought.

チームで思いつきました。
I have an idea about the team.

ヘイ、一つ思いつきました。
Hey, I got one for you.

笑）シュレディーズのリニューアルにあたり彼はこれを思いつきました。
Laughter In working out how you could re-launch Shreddies, he came up with this.

私はこんな会話を思いつきました。
I have thought about this conversation.

夕飯を食べている時に思いつきました。
I had an idea while I was eating dinner.

思案の末、スミス氏は名案を思いつきました。
Suddenly Captain Smith had an idea.

次に、クレジットカード会社へ電話することを思いつきました。
Later, I thought about calling my credit card company.

マチルダとかアマンダとか思いつきました。
I was thinking Amanda or Mandy.

小さな夢は考えて、そしてついに思いつきました。
The little dream thought and thought, and at last had an idea.

小さな夢は考えて考えて、そしてついに思いつきました。
The little dream thought and thought, and at last had an idea.

そこで老人は実に巧妙な計画を思いつきました。
The captain then thought up a clever plan.

宗左はある計画を思いつきました。
The left has a plan.

魔女はいいことを思いつきました。
Witch I am thinking is a good thing.

ある日のこと、ブログに最適なタイトル名を思いつきました。
For weeks I thought about the perfect name for this blog.

この翌日、もう一つの方法を思いつきました。
The next day we think another way.

銃クラブを思いつきました。
I hit the gun club.

How to use "思いつきました" in a sentence

何だかシリアスを投げ捨ててもいいと天啓がきた気がするので 思いつきました GM@鋏定規：よし、ではどうぞ！？。

と 考えてる時 思いつきました ☆ まずは、知り合いの球根屋さんのところへチューリップの球根を 買ってみる事に！？

その後彼女は ヒースロー空港に着き 最後の飛行機に乗る前 少し時間があって その時 別の少し辛口なジョークを 思いつきました ［アフリカに行くとこ AIDSになりませんように 冗談よ 白人だもん私！