担当しました Meaning in English - translations and usage examples

• was responsible
• in charge
• oversaw
• were responsible

Examples of using 担当しました in Japanese and their translations into English

デザインとイラストを担当しました。
In charge of design, illustration.

バイタリフィアジアではサーバサイドの実装、検証を担当しました。
Vitalify Asia was in charge of implementing and testing on server side.

スパースがこのプロジェクトを担当しました。
Espeo was in charge of this project.

機器の納品だけでなく音響計画も担当しました。
I was in charge of sound planning as well as equipment delivery.

IAはリブランディングとサイトのリニューアルデザインを担当しました。
LA is responsible for the complete redesign and rebranding.

私は、床を担当しました！！
So I am commandeering the floor!

それぞれが担当しました。
Each was in charge of.

学生さんが担当しました。
My student was in charge.

わたしは説教だけ担当しました。
I'm only in charge of the preaching.

私も１チーム担当しました。
I also hired a team.

三戸が担当しました。
The door is in charge.

スタートは山内英輝が担当しました。
Hideki Yamauchi took charge for the start of the race.

今回は私(ハル)が担当しました。
This time, however, Hal's in charge.

プレデターのクリーチャーデザインはスタン・ウィンストンが担当しました。
The Predator creature design was handled by the maestro, Stan Winston.

様々なイベントで講演や研修を担当しました。
I was in charge of lectures and training at various events.

GiorgettoGiugiaroさんがデザインを担当しました。
Giorgetto Giugiaro worked on the design.

今回、私も制作を担当しました。
This time I will manage production myself.

彼女は直ちにその状況を担当しました。
She immediately took charge of the situation.

その後は夕方の番組を担当しました。
I then covered the evening show.

イリス・ヴァン・ヘルペン展の空間デザインを担当しました。
Tatsuya Matsui was in charge of spatiak design of an exthibition of"Iris Van Herpen".

ReichelPughYachtDesignは、2016で納入されたヨットのエクステリアデザインと海軍建築を担当しました。
Reichel Pugh Yacht Design was responsible for exterior design and naval architecture for the yacht, which was delivered in 2016.

プロダクトCGの他、未来感のある空間設計も担当しました。
In addition to the CG Product, we were also in charge of the futuristic space design's art direction.

これは人物の年齢や性別などの属性を推定するソフトウエアで、私は要素技術の開発を担当しました。
This software is used to estimate human attributes such as age and gender. I was responsible for development of this underlying technology.

平成23）年、ＪＲ博多駅のアートディレクションを担当しました。
In charge of the art direction at the JR Hakata station in 2011.

彼は主に瞑想を心配していた、過去のhonkyokuを取るより高度の追加を担当しました。音楽には。
He was responsible for taking the honkyoku of the past, which was concerned mainly with meditation, and adding a higher degree of musicality to it.

有機化学講座の教授には平田が昇任し、江上は生物化学講座を担当しました。
Professor Hirata moved up to be a professor of the organic chemistry course, and Professor Egami oversaw the biochemistry course.

ここで能と映像、音楽とのコラボレーションにてセンシング部分を担当しました。
I was in charge of the sensing part in collaboration with Noh, video, music.

トンプソン、最初の入植者は、面積の小さな村であったトンプソン決済の作成を担当しました。
David and Andrew Thomson, the first settlers, were responsible for the creation of the Thomson Settlement, which was a small village in the area.

ポケモン公式Youtubeチャンネル「ポケモンKidsTV」用の童謡アニメーション『あめふり』の制作を担当しました。
Oversaw production of the animation for Amefuri(Rainy Day) children's song aired on YouTube Pokemon Kids TV.

グリーン・ワイズは建築デザインのフレームデザイン株式会社とコラボレーションし外構設計デザイン及び施工を担当しました。
Green Wise partnered with the architectural design company Frame Design Ltd. and was responsible for the design and construction of the outside facilities.

How to use "担当しました" in a sentence

メイママ様、今回はご来店いただきありがとうございました 担当しました 大岡 りょうすけ です。