Examples of using 推奨しない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歳未満のPSA検診は推奨しない。
歳以上はPSA検診を推奨しない。
For ages 70 and older, PSA screening is not recommended.ステロイドの診断的治療は推奨しない。
Do not recommend therapeutic diagnosis with steroids.歳未満のPSA検診は推奨しない。
PSA screening is not recommended in men younger than 40 years.私はそれらのどれも推奨しない。
I do not recommend any of these.ISO639-1は推奨しない。
ISO 639-1 is not recommended.よってそのようなMulti-RPUseは推奨しない。
Such multi-RP use is not recommended.期待余命7年未満の人にはPSA検査は推奨しない。
PSA testing after 70 years of age is not recommended at all.歳未満のPSA検診は推奨しない。
PSA screening in men under the age of 40 years is not recommended.歳未満のPSA検診は推奨しない。
PSA screening is not recommended for men younger than 40.これらのサプリメントを糖尿病患者には推奨しない。
Consumption of this kind of supplements not is recommended for diabetic people.私はそれらのどれも推奨しない。
I am not recommending any of them.紆余曲折、らせん階段を推奨しないのは望ましくない多数。
Undesirable large number of twists and turns, not recommended spiral staircase.この習慣を推奨しない理由は何ですか？
Whats the reason to not recommend this pratice?推奨しないね死んでもよければ別だが。
Wouldn't recommend it, not if you want them alive.ダイエットは推奨しない。
でも推奨しない（1の理由から）。
However, we never recommend(for several reasons.).ダイエットは推奨しない。
最後のは推奨しないが。
We do not recommend the last one though.注意：そうすることは推奨しない。
Note: We do not encourage you to 教訓としては、Lenovoの製品を、私は推奨しない。
In terms of equipment, I cannot recommend the Lenovo company.特定の会社を推奨しない。
注意：そうすることは推奨しない。
Note: I don't recommend doing this.箱買いは推奨しない。
ヒールの高い靴やサンダルは推奨しない。
High-heel shoes and sandals are not advised.最低4GB推奨しない。
最低4GB推奨しない。
従って、現在の水準でのロングポジションは推奨しない。
