Examples of using 提供されるかもしれません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他のタイプは顧客の要求に従って提供されるかもしれません。
トラックははさみ金の有無にかかわらず提供されるかもしれません。
他の等級は顧客の要求によって提供されるかもしれません。
Other grades may be offered by customers' requirements.ﾍ、分類された形式で提供されるかもしれません。
May be submitted in classified form.他のタイプのストリップは顧客の要求に従って提供されるかもしれません。
Other types of strips may be offered according to customers' requirement.ストリップの他の等級は顧客の要求に従って提供されるかもしれません。
Other grades of strips may be offered according to customers' requirement.マクロを書くための機構(facility)は、ソフトウェアアプリケーションの一部、もしくはプログラミング言語の一部として提供されるかもしれません。
A facility for writing macros may be provided as part of a software application or as a part of a programming language.この運用期間が終了したら、有料となるトリップが提供されるかもしれません。
After this period of operation 答えは、米国の最も近い友人であり隣人のカナダによって提供されるかもしれません。
The answer may be provided by the U.S.' closest friend and neighbor, Canada.冷た鍛造材のダイスのための超硬合金のブランクの他の等級は顧客の要求によって提供されるかもしれません。
Other grades of cemented carbide blanks for cold-forging dies may be offered by customers' requirements.特定の花や植物の製品は、より長い人生を確保するために芽で提供されるかもしれません。
Some flowers and plants may be delivered in bud to ensure longer life.例えば、ディプロマは、ソーシャルメディア、オンラインコミュニケーション、またはマーケティングのために提供されるかもしれません。
For instance, diplomas may be offered for social media, online communication, or marketing.特定の花や植物の製品は、より長い人生を確保するために芽で提供されるかもしれません。
Certain flower and plant Items may be delivered in bud to ensure longer life.状況に応じて、これは無料で提供されるかもしれません。
Depending on your circumstances, this may be offered free of charge.国際ビジネスのいくつかのコースは、人でオンラインで教えられる一方で、提供されるかもしれません。
Some courses in international business may be offered in person, while others 成功した、信頼できる、そして強い評判を持っている会社はプロジェクトを通して集められたEB-5資本の0.5%に相当する料金を提供されるかもしれません。
Companies which have a successful, dependable, and strong reputation may be offered fees that amount to 0.5% of the EB-5 capital raised through the project.必要な場合、サブセクション(b)(6)によって要求された情報のすべてあるいは部分は、分類された形式で提供されるかもしれません。
All or part of the information required by subsection(b)(6) may be provided in classified form.項目が製造業者から直接来れば、明白か印刷されていない箱かポリ袋のような、包む非小売りで提供されるかもしれません。
If the item comes direct from a manufacturer, it may be delivered in non-retail packaging, such as a plain or unprinted box or plastic bag.ﾍ、分類された形式で提供されるかもしれません。
May be submitted in a classified format.必要な場合、サブセクション(b)(6)によって要求された情報のすべてあるいは部分は、分類された形式で提供されるかもしれません。
Portions of the information required by paragraph(6) may be submitted in classified form.このウェブサイトおよびその内容またはこれですに関連するすべての表明および保証を除外したり、任意の誤りまたは脱落このウェブサイトおよび/または当社の文学に関連を含むすべての関連会社、またはその他の第三者によって提供されるかもしれません。と。
Excludes all representations and warranties relating to this website and its contents orwhich 
