提供できるのは Meaning in English - translations and usage examples

can provide
提供することが
与えることができる
提供できることを
供給できる
提供できるように
提供することができます
提供できます
与えることができます
提供できるのは
提供可能な
can offer
提供 できる
提供 し て も いい
申し出る こと が でき ます
提供 可能 な
提供 する こと が 出来る
差し出す こと の できる
与える こと は でき
提供 する こと が 可能 です
提示 できる
can deliver
提供できる
配信できます
届けることができます
渡すことができます
実現できます
もたらすことができる
お届けできる
実現することができます
供給することができます
配達することができます

Examples of using 提供できるのは in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ハードウェア保守契約を通してファームウェアを提供できるのはメーカーのみです。
Only the manufacturer can provide firmware through a hardware maintenance agreement.
球状のチップ先端形状を提供できるのは当社だけです。
It is the only Denka that can provide hemispherical shape tip.
彼女自身が提供できるのは
But what she can offer is herself.
こうした製品を提供できるのはCiscoだけだ」。
And only Cisco can deliver this.
これを提供できるのは日本だけである。
And only Russia can provide that.
提供できるのは前者だけです。
Only you can supply the former.
自分の経験から何かを提供できるのは、嬉しいことです。
I hope I could offer something with my experience.
我々が提供できるのは、まさにそういうもの。
We, on the contrary, can offer you exactly that thing.
このブログを通して提供できるのは
Something that could be offered through the blog.
日本が御提供できるのは労働者ひとりひとりを信頼する労働文化そのものなのです。
What Japan can provide is a labor culture that relies on workers individually.
したがって、サービス・バスがSOAの統合層に提供できるのは、非セマンティックの「サブ層」だけです。
Thus, the service bus can provide only a non-semantic"sub-layer" in an integration layer in SOA.
この3つの形態をひとつのデータセンターから提供できるのは富士通だけ。
Only Fujitsu can offer these three platform types from a single data center.
ATSFPD-3FANの掛かるイオン化の空気送風機大規模な区域の釣り合ったイオン流れを提供できるのは静的なエリミネーターです。
ATS FPD-3FAN Hanging Ionizingair blower It is an static eliminator that can provide balanced ion….
大規模な区域の釣り合ったイオン流れを提供できるのは静的なエリミネーターです。
It is an static eliminator that can provide balanced ion flow in large-scale area.
世界自体が病んで非常事態にあり、必要な治癒と治療薬を提供できるのは分かち合いだけなのです。
The world itself is sick and in a critical state,for which only sharing can provide the necessary healing and remedy.
移民の危機に効果的な解決策を提供できるのは人だけだと信じていれば、他の人たちも信じるだろう。
If people believe them, that only they can offer an effective solution to the migration crisis,they will also believe anything else they say.
Foursquareがこうした情報を提供できるのは、約10年前にデビューして以来、120億回ものユーザーによるチェックインがあったからだ。
Foursquare is able to provide such information due to 12 billion user check-ins since the location-based app debuted about a decade ago.
あなたに行き届いたサービスを提供できるのは我々の幸いです。
We are very good at being able to provide you with service that counts.
Googleは、この機能が提供できるのはProjectFiのネットワークに国際キャリアのThreeを追加できたおかげだという。
Google says it is able to offer this new feature thanks to the addition of international carrier Three to the Project Fi network, for example.
わが社の技術をここ米国の女性の福利のために提供できるのは大変光栄である」と語っている。
We are very proud to be able to offer our new technology to benefit women here in the United States.”.
だが、次の事実は厳然として残っている――即ち、今後4年に亙って欧州が必要とする援助の大半を提供できるのは、合衆国しかないという事実である。
But the fact remains--only the United States can provide the bulk of the aid needed by Europe over the next four years.
特に、財務情報と非財務情報は監査分野で重要と考えられており、実用的なソリューションを提供できるのは新技術のみです。
In particular, the financial and non-financial information is deemed critical in the auditing field andit is only new technology that can offer practical solutions.
こうした分野でサービスを提供できるのは、SIXが技術革新を進め、複数の国際規制委員会のメンバーを務めているからであり、また、特定の金融コンテンツ提供者と提携していることによるものです。
SIX can deliver in this domain because it innovates, participates on global regulatory committees, and because of partnerships with specific financial content providers.
Android-Androidエンタープライズ:端末これら全てのニーズに対応できるのはAndroidだけ高性能なスマートフォンやタブレットから、特殊用途向けの頑丈な端末まで、それぞれの業務や用途に合わせて端末を提供できるのはAndroidだけです。
Learn about Android Enterprise Recommended Only Android can do all this From knowledge worker phones and tablets to ruggedised, special-purpose devices,only Android can deliver devices for every worker and use case.
同社は、そのプラントとERP(企業リソース計画)システム全体で食品加工とパッケージングのすべての作業を1つのソリューションに統合することを目指していましたが、それを提供できるのは当社のみでした。
They wanted one solution to integrate all processing and packaging operations in their entire plant and their ERP(Enterprise resource planning) systems,and that was something no other supplier could offer them.
同社は、そのプラントとERPシステム全体で食品加工とパッケージングのすべての作業を1つのソリューションに統合することを目指していましたが、それを提供できるのは当社のみでした。
They wanted one solution to integrate all processing and packaging operations in their entire plant and their ERP systems,and that was something no other supplier could offer them.
アマゾンが1億種類以上の商品について、2日以内無料配送を提供できるのは、全米に広がる巨大な倉庫ネットワークを有しているから。
Amazon is able to offer free two-day shipping on over 100 million items because of the company's vast network of warehouses spread around the US.
インゲン加工業者が生鮮インゲンより安い価格で商品を提供できるのは、中国が1月に氷点下の気温に見舞われる前に原料を購入したためですが、需要が続けば冷凍品も品切れになると予想されます。
Green bean processors are able to offer their product at more reasonable prices than fresh as the raw material was purchased before the freezing temperatures took hold of China in January, however frozen suppliers are expected to run out of product if the demand continues.
これを提供できるのは日本だけである。
Only Japan can currently provide this.
我々が提供できるのは、まさにそういうもの。
What we provide is exactly that.
Results: 53822, Time: 0.0432

How to use "提供できるのは" in a sentence

上質なお肉をリーズナブルに 提供できるのは 創業50年の信頼とノウハウがあるから。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English