新しい方法は Meaning in English - translations and usage examples

• new method
• new ways
• new methods
• new fashion

Examples of using 新しい方法は in Japanese and their translations into English

新しい方法は、大気中からCO2を除去し、石に変わり。
New method removes CO2 from the atmosphere and turns to stone.

それに対して新しい方法はこれらの限界を克服できている。
This new method overcomes these limitations.

新しい方法はテロメアの長さを最大10％増加させた。
New method increased telomere length by up to 10%.

驚きの攻撃を使用する彼の新しい方法は成功を収めた。
His new method of using the surprise attack proved successful;

これらの新しい方法はますます毒物検査に使用されています。
These newer methods are increasingly used in toxicology testing.

新しい方法は、オンライン中古車を購入します。
A new way to buy used vehicles online.

結核を診断する新しい方法はどうですか？
And what about the new method of diagnosing tuberculosis?

その新しい方法は理想からほど遠かった。
The new method was anything but ideal.

その新しい方法は熟考に値する。
The new method is well worth consideration.

新しい方法は明確な条件のために設計されており、しばしば特定の問題を解決するように設計されています。
Any new method is designed for well-defined conditions and is often designed to solve specific problems.

すこしばかげているかもしれませんが、この新しい方法は、最終的に宇宙の他の場所で生命を見つけることができるようになります。
This may sound silly, but this new method could eventually lead to finding life elsewhere in the Universe!

作成するスマートな、時間節約の新しい方法は読み、共有し、そして接続します。
Smart, time-saving new ways to create, read, share, and connect.

新しい方法は4500mahiPhoneXsのためのバックアップ最もよい質の陶磁器の箱力銀行をカスタマイズしました。
New Fashion Customized 4500mah back up best quality china case power bank for iPhone Xs.

最終的に、品質向上への新しい方法は常に存在することを学びました。
Ultimately, we have learnt that there will always be new ways to improve quality.

この新しい方法はガソリンとオイルのタンクの一体化にも応用され、それはキャリアの下に収められた。
This new method was also applied to the integrated fuel/oil tank positioned under the carrier.

多数の新しい方法は上等の携帯電話のシリコーンの箱、iphoneの4/4sシリコーンの箱Eのために着色します。
New Fashion with many color for choice mobile phone silicone cases, iphone 4/ 4s silicone case E.

これらの新しい方法はIMSの探知器両方に最初に自宅で適用されます。
These new methods are first applied to IMS detector both at home and.

この新しい方法は、鉱夫がイーサホルダーのために冗長化されるのを見るでしょう。
This new method will see miners be made redundant in favor of Ether holders.

情報の作成、普及、利用の新しい方法は、民主主義、科学と教育、創造性と文化の働きに影響を与えます。
New ways of creating, disseminating and using it impact the workings of democracy, of science and education, creativity and culture.

診断と治療の新しい方法は、ALLの成人の生存率の上昇について楽観的な見通しがあることを意味する。
New methods of diagnosis and treatment mean that there is an optimistic outlook for an increase in adult survival rates for ALL.

この新しい方法は、大小いずれの惑星、さらには恒星からはなれた惑星を検出することができます。
This new method can detect planets both big and small, and those that lie much further from their stars too.

流動性を創出する新しい方法は、液体資産を流動性のない資産に変えることに終わります。
New ways to create liquidity end up transforming liquid assets into illiquid ones.

幸福感や幸福度を測る新しい方法は、国の政策により多くの情報を提供できる。
New ways to measure well-being and happiness could help to inform national policies.

情報の作成、普及、利用の新しい方法は、民主主義、科学と教育、創造性と文化の働きに影響を与えます。
New ways of creating, disseminating and using information impacts the workings of democracy, science and education, and creativity and culture.

製造業は広大でペースの速い産業であるため、労働者を管理する新しい方法は常に歓迎されています。
As manufacturing is such a vast, fast-paced industry, new ways to manage workers is always welcomed.

新しい方法は、ウェーハ又はチップレベルの測定のための複数の象限に配置されたマルチチャンネルプローブを較正するために提案されています。
A new method is proposed for calibrating multichannel probes placed in multiple quadrants for wafer or chip level measurement.

新しい方法は操作の過程を制御しそしてより効果的な結果を達成することを可能にした。
The new method allowed to control the process of operation and achieve a more effective result.

なお、新しい方法は「しきい値法」がベースになっているので、分散情報の作成や更新も容易である。
Because the new method is based on the threshold scheme, the creation and the update of the decomposed data can easily be implemented.

幸いにもCryoSatデータを処理する新しい方法は、今、これらの氷河の詳細図を作ることを可能にしている。
Fortunately, a new way of processing CryoSat-2 data now makes it possible to map these glaciers in fine detail.