新しい研究によると Meaning in English - translations and usage examples

• according to a new study
• new research suggests
• new research shows
• according to new research

Examples of using 新しい研究によると in Japanese and their translations into English

新しい研究によると、一部は完全に死んでさえいます。
According to a new study, some are even completely lifeless.

新しい研究によると、あなたは新生児を抱きしめることはできません。
New research says you can't hold your baby too much.

新しい研究によると、現金として2023年3月24日にはスウェーデンに無関係になります。
According to a new study, the March 24, 2023 as cash becomes irrelevant in Sweden.

新しい研究によると、大麻オイルがクローン病の症状改善に「大幅に」機能するとのことだ。
According to a new study, cannabis oil can“significantly” improve Crohn's disease symptoms.

しかし、新しい研究によると、抗うつ薬を服用している女性は、投薬を続けると授乳に成功するという。
But new research suggests women on antidepressants are more successful at breastfeeding if they continue taking the medication.

新しい研究によると、規則的なサウナ入浴には、健康に関して強く積極的な影響がある、と示されています。
New research shows that regular sauna baths have a strong positive impact on health.

それにもかかわらず、新しい研究によると、「ICO市場」は、2年前よりも“はるか”に大きくなると報じられているのです。
Nevertheless, according to a new study, the ICO market is still significantly larger than two years ago….

しかし、新しい研究によると、この戦略はあなたの頭が翌朝痛むことがないという保証はありません。
However, new research suggests that this strategy offers no guarantee that your head will be free from aching the following morning.

新しい研究によると、閉経後のシャチ祖母は、その子牛の生存率を高めることにより、ポッドで重要な役割を維持します。
New research shows that post-menopausal orca grandmothers maintain an important role in their pods by boosting the survival rates of their grand-calves.

しかし、新しい研究によると、顔面練習は試してみる価値があるかもしれません。
But according to new research, facial exercises might be worth a try.

新しい研究によると、米国では世界の他のどの国よりも多くの公共集団銃撃が発生しています。
According to a new study, more public mass shootings occur in the US than in any other country in the world.

新しい研究によると、中国では大気汚染で毎日約4400人が死んでいる。
According to a new study, about 4,400 people in China die every day because of air pollution.

カナダのモントリオール大学による新しい研究によると、身体に集中した反復的な行動を扱っています。
According to a new study from the University of Montreal, Canada, which deals with repetitive behaviors focused on the body, actions such as biting the nails.

量子コンピューターが従来のより急速です,新しい研究によると-Omicrono。
Quantum computers are more rapid than a traditional, According to a new study- Omicrono.

A自閉症のための細胞治療を幹約束を示してい,新しい研究によると。
A stem cell treatment for autism shows promise, according to a new study.

ある種の生理学的時計（血液中の373タンパク質のレベル）は、新しい研究によると年齢を予測できます。
A sort of physiological clock- levels of 373 proteins in your blood- can predict your age, according to a new study.

新しい研究によると、感情は性別、言語、文化を問わず、人々の体に等しく影響を与えます。
According to new studies emotions affect the body equally in people, regardless of sex, language or culture.

新しい研究によると、ホットフラッシュは特に寝汗を伴う場合、糖尿病の発症リスクも高まる可能性があるといいます。
A new study suggests that hot flashes especially when accompanied by night sweats also may increase the risk of developing diabetes.

新しい研究によると、毎週6〜9マイル歩くと、脳の収縮や記憶喪失を防ぐことができます。
New research indicates that walking six miles to nine miles every week can prevent brain shrinkage and memory loss.

新しい研究によると、定常的なフルーツジュースの消費は早期死亡のリスクを増加させることが分かった。
A new study has revealed that regularly consuming fruit juices can increase the risk of early death.

新しい研究によると、45歳以上のイギリス人のうち370万人以上が毎週レイヴに行くことが分かった。
New study says more than 3.7 million Brits over 45 go raving once a week.

新しい研究によると、蛋白質をとると満腹感が早く生じるようだという。
A new study shows that a protein diet will make your feelings of fullness faster.

現在、新しい研究によると、毎日同じ時間に運動することが重要なようです。
Now, a new study suggests that exercising at the same time each day is key.

新しい研究によると、2人のプレーヤーが噛み合うにつれて、そのリズムの小さなヒズミが繰り返しパターンに従うことがわかります。
A new study finds that as two players mesh, tiny hiccups in their rhythms follow repeating patterns.

新しい研究によると、これらの島のマンモスは、突然絶滅するまでに、北アメリカとヨーロッパのものよりも約7000年長く生き延びた。
A new study shows that these island mammoths outlived their North American and European counterparts by some 7,000 years, before going abruptly extinct.

彼らの新しい研究によると、ビタミンEを最も多く消費する人々が最も大きな利益を得ています。
Their new study shows that people consuming the highest amounts of vitamin E had the greatest benefit.

笑）そのツイート曰く（笑）「新しい研究によるとコーヒーは女性が鬱になるリスクを下げるかもしれない」。
Laughter That said--(Laughter)"A new study says drinking coffee may decrease depression risk in women.

しかし、新しい研究によると、この戦略はあなたの頭が翌朝痛むことがないという保証はありません。
However, new research study recommends that this method offers no guarantee that your head will be free from aching the following morning.

新しい研究によると、大麻オイルがクローン病の症状改善に「大幅に」機能するとのことだ。
A new study has found that cannabis oil“significantly” improves Crohn's disease symptoms.

しかし、新しい研究によると、この戦略はあなたの頭が翌朝痛むことがないという保証はありません。
However, brand-new research suggests that this method provides no assurance that your head will be free from hurting the following early morning.