Examples of using 旅をしました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
二つのALSRCがアポロ11号によって月に旅をしました。
トルコのイスタンプールへ約１４時間の旅をしました。
私も20代でたくさん旅をしました。
I traveled a lot in my 20's as well.この家は私たちの旅をしました!
特に僕は今年、初めて一人旅をしました。
I traveled solo for the first time this year.特に僕は今年、初めて一人旅をしました。
This year I traveled alone for the first time.この家は私たちの旅をしました!
This hotel made our trip!ずっと以前、私もオーストラリアとニュージーランドを一人旅をしました。
エリヤは神の山に行くのに四十日の旅をしました。
スイスまで一人旅をしました。
はじめて息子と旅をしました。
I'm travelling for the first time with my son.お休みをいただきて八重島諸島に旅をしました！
After you have traveled to all 8 Islands of Wellness!年位前になるが中国シルクロードの旅をしました。
More than 20 years ago, I traveled the Silk Road across China.彼は、インドと中国に旅をしました。
歳の時、初めて一人旅をしました。
いつもクリックありがとうございます今年も本当にいろいろ旅をしました。
Thanks MaryAnn, we have traveled a lot this year.という経緯で私達は、しばらく一緒に旅をしました。
今回は車ではなくバスと電車での旅をしました。
メッセージ|無印良品無印良品はガラパゴス諸島へ旅をしました。およそ500万年前に海底火山の噴火で誕生した島々です。
Message| MUJI MUJI traveled to the Galapagos Islands, which were created by the eruption of a submarine volcano about 5 million years ago.我が家はアイルランド、バリ、妻の田舎の長野へ旅をしました。
We our family traveled to Irland, Bali, and my wife's counry Nagano.ジョン・クラークの孫のジョージ・ベリーは、1803年、まだ16歳でありながら、2日間かけエクセターから旅をしました。
George Berry, John Clarke's grandson, was only sixteen when, in 1803,he made the two-day journey from Exeter.ミス・インターナショナル2015、2016の国内外の代表10名が、九州各地の復興応援の旅をしました。
Ten representatives of Japan and other countries who took part in Miss International Pageant 2015 and2016 traveled all regions in Kyushu as restoration support.夫のリンジーと私は、39年前の1976年、B.K.S.アイアンガーのもとで学ぶためにプーネへ初めての旅をしました。
My husband Lindsey and I made our first journey to Pune in 1976 to study with B.K.S. Iyengar 39 years ago.ラステッドメディア（RustedMedia）の人々はノルウェーを横断する10000マイルの旅をしました。
The folks with RustadMedia took a 10,000 mile trip across Norway.ミスインターナショナル2015、2016の国内外の代表10名が、九州各地の復興応援の旅をしました。
Ten representatives from Japan and other countries who took part in Miss International Pageant 2015 and2016 traveled around Kyushu as restoration support.私たちの家族は、今年9月の美しい日曜日の午後、Rosthernへの素早い45分の旅をしました。
Our family made the quick 45 minute journey to Rosthern on beautiful Sunday afternoon this September.今年に入って６カ月の間にイタリアに辿り着いた１万2,239人の子どものうち、93％が独りで旅をしました。
Of the 12,239 children who arrived in Italy in the first six months of this year,93 percent travelled alone.顔に大きな腫瘍がある子どもを持つクウェート人の家族は、治療をするために数千マイルもの旅をしました。
The family of a Kuwaitichild born with a large facial tumor traveled thousands of miles to find treatment.ジョン・クラークの孫のジョージ・ベリーは、1803年、まだ16歳でありながら、2日間かけエクセターから旅をしました。
George Berry, John Clarke's grandson,was only 16 when he made the two-day journey from Exeter in 1803.この伝説に感動したひとりの若者が、何千マイルも旅をしました。
Inspired by the legend a young man travelled thousands of miles.
