最初の大型 Meaning in English - translations and usage examples

• first large
• first major

Examples of using 最初の大型 in Japanese and their translations into English

いちばん最初の大型企画です。
My first biggest project.

ACOSシリーズ77の最初の大型機として1974年に発表された。
These were announced in 1974 as the first large machines in the ACOS Series 77.

年に、博物館は最初の大型常設展示棟を計画し始めました。
In 1970 the Museum began to build its first major permanent exhibits.

ホテルコーポレーションオブザパシフィックが最初の大型マンション契約を結ぶには10年もかかりませんでした。
It takes less than a decade for the Hotel Corporation of the Pacific to sign its first large condominium contract.

本船は、液化天然ガス(LNG)で走る最初の大型旅客船であることから、環境保護の先駆者として世界の注目を集めた。
The vessel attracted global attention as an environmental pioneer by being the first large passenger vessel to run on liquefied natural gas(LNG).

月には、ボーイング社の2011-747で最初の大型商用機が11月に空港の空港に着陸しました。
In November, the first largest commercial aircraft, the Boeing 2011-747, landed at the airport in November 8.

日本最初の大型LNGプロジェクトであり、40年以上の安定供給の実績を持っています。
As Japan's first large-scale LNG project, it has provided a steady supply of LNG for over 30 years.

月25日に、2010Cの最初の大型トラック及びYC6Kの重いエンジンを搭載するCはオフラインで来ました。
On October 25, 2010 the first heavy truck of C& C with YC6K heavy engine came off line.

年に、博物館は最初の大型常設展示棟を計画し始めました。
In 1980, the museum began planning for the first large permanent display building.

体長6メートル前後、先史時代最初の大型肉食恐竜の一種。
It was up to six metres long, and was one of the first large carnivorous dinosaurs of prehistoric times.

ブルーバックはアフリカ最初の大型哺乳類で、有史時代に絶滅した。
Bluebucks were the first large mammal to become extinct in Africa during historic times.

ブルーバック（Hippotragusleucophaeus）は記録の上で、アフリカ最初の大型哺乳類として初めて絶滅したどうぶつである。
The Blue buck(Hippotragus leucophaeus) is the first large African mammal, which became extinct in historic times.

インドTUBULAR社は園区に進出した最初の大型インド系工業企業である。
The company is the first large-scale Indian industrial enterprise in SIP, and the fact marks the formal entry of hi-tech Indian enterprises in SIP.

この映画はユタ州で全面的に撮影が行われる最初の大型予算映画となる。
This will be the first big budget film shot entirely in Utah.

米国商務長官CarlosGutierrezも橋の開通式に出席した。この橋はタジキスタンにおける米国の最初の大型プロジェクトである。
US Secretary of Commerce Carlos Gutierrez was also present at the opening ceremony of the bridge, which is the first major US project in Tajikistan.

バルメット(その当時はタンペラ)のこの革新的なコンセプトでの最初の大型ボイラーは、板紙生産のためのプロセス蒸気とHeinola地区向け暖房用熱源としての蒸気を30年以上供給している。
Valmet's(Tampella at the time) first large boiler representing this innovative concept has continued producing process steam for boardmaking and heat for the district heat network of the city of Heinola for now well over 30 years.

現在、われわれのユーザーの3分の2がFirefox3を使っており、50％以上が8月末に行った最初の大型アップグレードを受け入れている。
Presently 2/3rds of our users are using Firefox 3, with more than 50% accepting the first major upgrade offer back in late August.

日本の造船業者が木曜日、温室効果ガスの排出を減らすことを狙った最新の技術革新である世界最初の大型電気フェリーを進水させる計画だと語った。
A Japanese shipmaker said Thursday it planned to launch the world's first large electric ferry-- the latest innovation aimed at reducing greenhouse gas emissions.

マンモス年は2017年最初の大型拡張パックのリリースと共に正式に開始され、同時にブラックロック・マウンテン、グランド・トーナメント、リーグ・オブ・エクスプローラーはワイルド入りすることになるのです。
Once the Year of the Mammoth officially begins with the first major expansion of 2017, Blackrock Mountain, The Grand Tournament, and League of Explorers cards will become exclusive to Wild.

両船とも、合衆国に本拠を置くCarnivalCorpの所有で、今年の夏季シーズンにこの諸島に遣って来ることになっていた最初の大型クルーズ船だった。
Both ships are owned by Carnival Corp. and were the first large commercial vessels to call on the islands this summer season.

リヴォリ通りが完成したのは、1855年のパリ万国博覧会が開かれる前に天皇が2年後に完成を望んでいたためであり、新しいホテル、グランドホテルデュルーヴルは、この博覧会で皇居のゲストを収容するために、この都市の最初の大型高級ホテルです。
Completion of the rue de Rivoli was given an even higher priority, because the Emperor wanted it finished before the opening of the Paris Universal Exposition of 1855, only two years away, and he wanted the project to include a new hotel, the Grand Hôtel du Louvre, the first large luxury hotel in the city, to house the Imperial guests at the Exposition.

このPortTrust（＝港湾信託）は明日、最初の大型クルーズ船を迎えることになり、来年5月までには、59隻のそうした船を迎えることと見込まれるバース（＝停泊地）に専念しているとBhatiaは語り、更に当シーズンに100隻にまで増え、その後、150隻になると付け加えた。
The port trust, which would welcome its first big cruise ship today, has dedicated a berth to such ships and expects to get 59 ships by next May. This will go up to 100 in the season after it and to 150 the year later.

王の最初の大型注文。
The King's first orders.

ボーイング747は最初の大型民間航空機でした。
Airliner- The Boeing 747 was the first wide body airliner..

番目の「富士講灯籠のぼり」は、最初の大型の種目ですね。
The fifth“Fuji Lecture Lantern” is the first big event.

年、IPGは、最初の大型契約をイタリアの大手電気通信業者Italtelと締結しました。
In 1993 IPG has won its first significant contract from the large Italian telecommunications carrier Italtel.

海軍で最初の大型カーボンプラスチック製軍艦は、11月末までにバレンツ海で航海試験を行なうだろう。
The Russian navy's first large ship made of carbon fibre will begin trials in the Barents Sea by the end of November.

このことは、EpilogがCorelDrawから直接「印刷」する最初のレーザーを作製したこと、最初のロータリーアタッチメントを設計したこと、最初の大型テーブルを市場に投入したこと、最初の100ワットレーザーを製造したことから明らかです。
From creating the first laser that could‘print' directly from CorelDraw, to designing the first rotary attachment, marketing the first large-format table, and manufacturing the first 100-watt laser.