Examples of using 最初の数回 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でも、それは最初の数回だけなのです。
But that was just the first few times.最初の数回のみです。
Only the first few times.最初の数回見ただけで投げました。
I bawled the first few times I watched it.最初の数回だけ。
The first few times.最初の数回のみです。
But only the first few times.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
最 初 に 報 じ た
最 初 に 会 っ た
最 初 に 来 た
最 初 に 行 く
最 初 に 聞 い た
最 初 に 生 ま れ た
最 初 に 出 会 っ た
最 初 か ら や り 直 す
最 初 に 現 れ る
最 初 と な る
More
Usage with nouns
最 初 の 数
最 初 の ス テ ッ プ
最 初 の 日
最 初 の ス テ ッ プ は
最 初 の 部 分
最 初 の 場 所
最 初 の バ ー ジ ョ ン
最 初 の 女 性
最 初 の 段 階
最 初 の 年
More
我々が、そう教えたのは最初の数回だけ。
We heard you the first few times.しかし、きちんとしまえたのは最初の数回だけ。
Well, you got it right the first few times.製品を扱う最初の数回だけは親のサポートを受けるのも良いでしょう。
Parental assistance might be a good idea the first few times handling the products.頭痛は一般的であり、断食で最初の数回後に消える傾向がある。
Headaches are common and tend to disappear after the first few times on fasts.それは無害な副作用であり、ほとんどの人は、これらのサプリメントを服用する最初の数回しか気付かない（26。
It is a harmless side effect,and most people only notice it the first few times they take these supplements(26).口のように私はブラックホールに全部食べている可能性があります私は知りませんが、最初の数回行ったが、すべてのスペースを感じる。
Mouth as if I may be a blackhole eating 特に最初の数回は。
最初の数回は。
The first few times.最初の数回は。
With the first few times.最初の数回は。
For the first few times.最初の数回は。
The first many times.おそらく、最初の数回は。
Maybe the first few times.確かに最初の数回は面白かった。
Sure, the first few times were funny.ですから、最初の数回はテストです。
The first few times, they DO test.最初の数回は教員が用意する。
For the first few times 最初の数回は軽く行ってください。
Take it easy the first few times.最初の数回は見ていなかった。
I didn't notice the first few times.最初の数回は見てみようかな。
I will watch the first few times.最初の数回はあまり感じないかもしれません。
You may not feel anything the first few times.最初の数回はあまり感じないかもしれません。
And it might not be felt the first several times.最初の数回で、洗濯槽のカビが剥がれ落ちてまいります。
The first few times 最初の数回はなれない運動で厳しく感じるかもしれません。
You might feel silly the first few times.私はこの作品は最初の数回程度と途中ところどころしか観ていません。
