最初の数秒 Meaning in English - translations and usage examples

• the first few seconds

Examples of using 最初の数秒 in Japanese and their translations into English

ムカつくので、最初の数秒しか見ない）。
I'm getting naseous just watching the first few seconds!

人間は、最初の数秒で相手の印象を感じ取ります。
People make an impression of you in the first few seconds.

まあ、最初の数秒、ほんとにびっくりした。
The first few seconds amazed me.

しかし、それは最初の数秒だけだ。
It's JUST the first few seconds.

残念だが最初の数秒しかさえずりは入っていない。
Sorry the first few seconds are missing.

最初の数秒だけでもご覧ください。
Watch the first few seconds.

最初の数秒だけでもご覧ください。
Just watch the first few minutes.

この動画の最初の数秒、処理落ちしています。
The first few seconds of this video are missing.

最初の数秒だけでもご覧ください。
Take a look at the first few seconds.

最初の数秒しか聞こえないかもしれません。
I could barely listen to the first couple of seconds.

最初の数秒だけでもご覧ください。
Just look at the first few seconds.

最初の数秒で反応するものもあれば、5分後に反応するものもあります。
Some react in the first few seconds, others only after five minutes.

動画の最初の数秒しか視聴されていない場合、その動画はお客様の期待に沿っていない可能性があります。
If people only watch the first few seconds of a video, it might not be meeting their expectations.

最初の数秒でひきつけることができなければ、すぐに他の動画に移ってしまいます。
If you don't hook them within the first few seconds, they will move on to another profile.

その後、ユーザーはゲームを開始し、最初の数秒で死ぬはずです。
Thereafter, users should start the game and die in the first few seconds.

さて、常々書いておりますとおり、サイトは最初の数秒で判断されます。
As said previously, your website will be judged within the first few seconds.

フィルムかシリーズそれを言うことを知っている最初の数秒だけを聞いている!
Just to hear the first few seconds to know what film or series to say it is!

そのため、組織のメッセージとキャッチフレーズが、Webサイトの最初の数秒で明確に記述されていることを確認してください。
Make sure the graphics and message are clear in the first couple of seconds.

さて、常々書いておりますとおり、サイトは最初の数秒で判断されます。
As said previously, your site is going to be judged within the first couple of seconds.

最初の数秒です。
The first few seconds.

最初の数秒はmissing）。
Sorry the first few seconds are missing.

最初の数秒はmissing）。
First few seconds are missing.

最初の数秒はmissing）。
First few seconds is missing.

最初の数秒だけでもご覧ください。
Listen to the first few seconds.

でもそれも最初の数秒だけです！
And it was only the first few seconds!

という気持ちが最初の数秒は出ている。
Sorry the first few seconds are missing.

テレビあるいはテレビのCMでは、最初の数秒。
Advertisements on television or the first few times.

対談者を探す場合、最初の数秒が最も重要です。
When presenting, the first few seconds of your talk are the most important.