本当だったら Meaning in English - translations and usage examples

• were true
• are real
• is true
• was true

Examples of using 本当だったら in Japanese and their translations into English

それが本当だったらみなひっくり返ってしまうのではないでしょうか。
If that were true, everything would be reversed.

それは本当だったら・・。
If only that were true.

もし本当だったら自分は何かをしなければなりません。
If that is true, then you have to do SOMETHING.

それが本当だったらもっと大げさにしろ。
If that was true, then you give more leeway.

もしこれが本当だったら利用すればいい。
If this is true then you should take advantage of it.

それが本当だったらいいけど。
I wish that was true.

それが本当だったら広がっているはず」と思います。
If this is real, it will spread.".

もし、このメールが本当だったら？
So what if this email was real?

フランクもしももしも本当だったら？
Frank, what if there's… What if it's true?

本当だったら？
What if it's true?

今日は、本当だったら休日のはず。
Today should REALLY be a holiday.

もし本当だったら何かやれよっ!
If it is true, then do something!

もし本当だったら何かやれよっ!
If it is true, do something about it!.

もし本当だったら下品な女性ですわ。
If it is true, she is a faithless woman.

本当だったら、日本は民主国家ではない。
In truth, Israel is not a democracy.

もし本当だったら自分は何かをしなければなりません。
If it were true I would have to do something.

これが本当だったら、既に死亡してるわ。
If that was true, they would be dead already.

なな恵）だってもし本当だったら逮捕されちゃうでしょ？
Because if it's true… Then they may get caught.

詐欺だよね、本当だったら。
For Fraud, if true.

それが本当だったら、すべての私たちは、必要があると思います行うためには、いくつかの動物を殺している。
If that were true, all we would need to do is kill a few animals.

神様、もしあなたが本当だったら私からこの恐れを取ってください！」。
God, if You're real, take me out of this life.'.

彼女が言うことが本当だったら、ほとんどの子供たちが犯罪に巻き込まれていることになります。
If what they say is true, then he's committed any number of crimes.

もし彼の言っていたことが本当だったら、確かに彼は私のアドバイスに従うべきだったのだ。
If what he had been saying was true, he should certainly have taken my advice.

もしそれが本当だったら、ざっくり1500人に一人が突然死で死ぬことになるのかい？おかしいだろ、この確率。
If this is true- then it must be true that 1500 people always die when a ship sinks?

それが本当だったら、私はマニー・パッキャオや彼の代理人を訴えなきゃいけない」。
If that's true, I will be suing Manny Pacquiao and whoever's representing him".

でも私の話したことが本当だったらその時あなたはどうするのか？
But if what you said of him was true, how are you to act?

これがもし本当だったら、デカルトはすごいことを達成したことになったでしょう。
If that was true then Ernst was going to get that much deader.

それが本当だったら、私はマニー・パッキャオや彼の代理人を訴えなきゃいけない」。
If that's true, I will be suing Manny Pacquaio and whoever's representing him".

How to use "本当だったら" in a sentence

本当だったら どこかのビーチで海を見ながら軽くBBQでもしようかな?。

本当だったら そのカットは挟まないで、健さんが初めて見たところでバンとハンカチが大写しになった方が演出としては効果的だったような気がするのですが…と思わず、松竹の大巨匠・山田洋次をDISってみましたwwww

本当だったら お部屋で一緒に泊まりたい！

本当だったら KiKi が東京で会議をやっている間に棟上げが行われた予定になっていて、仲間にカメラを託して「写真を撮っておいてね♪」とお願いしてあったんだけど、「忙しくて写真を撮るのを忘れた」とのこと。

本当だったら 1日だけとはいえ、貴重な休みをもっと 楽しめることに使えばいいのに、とも思う。

って、 本当だったら […]。

そのうちインフルエンザ確定は5人 本当だったら 学級閉鎖 でもスキーがあるのでぎりぎりセーフになってます。

輪入道「俺も血が煮えたぎりまくっちゃってるぜ 本当だったら 普通だったら Twitterのこととか言わねぇ だけど何でか知らねぇけど GOTITって名前で俺の画像 プロフィールに表示されてんじゃね あれなんなの？