Examples of using 本当の可能性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
市場崩壊は、祝福を隠す本当の可能性でありました。
Market collapse was a real possibility to hide the blessing.核戦争の本当の可能性|。
A real possibility of a nuclear war.国際】核戦争の本当の可能性。
A real possibility of a nuclear war.これは、突然の予期しない貧困が、今日ほとんどの人にとって本当の可能性となったことを意味します。
This means sudden and unexpected poverty has become a real possibility for almost everyone these days.あなたは彼の注目すべき資質、独自の強み、そして彼の本当の可能性について彼に（特に難しい日に）思い出させることがよくあります。
You often remind him(especially on difficult days) about his remarkable qualities,unique strengths and his true potential.アップル社は、あるデバイスで新しい技術をテストする習慣を持っていますので、これは本当の可能性です。
Apple has a habit of testing new technologies on one device before rolling it out to other devices,so this is a real possibility.OptiMindは、あなたの心の本当の可能性を発揮させるのに役立つ、強力なノートロピックな補足物です。
OptiMind is a powerfulnootropic supplement that can help you unleash the true potential of your mind.多くの暗号通貨投資家は、実際にはEthereumの本当の可能性について混乱しています。
Many cryptocurrency investors are in fact confused about the real potential of Ethereum.この手段があることは何ですあなたが一度や二度は既婚女性をデートのチャンスがあることを本当の可能性。
What this means is that there is a real possibility that you will have a chance of dating married women at one time or another.多くの暗号通貨投資家は、実際にはEthereumの本当の可能性について混乱しています。
Many cryptocurrency investors are actually confused about the true potential of Ethereum.という2時間のダイビングが、実際には半分で1時間、本当の可能性も、10分のダウン。
Said to be a two-hour dive, in fact,but half an hour, the real potential down also 10 minutes.自分の本当の可能性を真剣に考えてみたことがありますか。
Have you seriously considered the true potentials of your mind?PGSはどの胚が生存可能であるかを予測することができます、それで我々は生き残って健康な子供になる本当の可能性を持っているものだけを移します。
PGS can predict which embryos are viable,so we will transfer only those ones that have a real possibility to survive and become healthy children.私たちは手紙にこの素晴らしい一日の誓いを果たすために、そして愛好家は、この関係の本当の可能性について考えることを停止しないときうまくいかない教育を受けました。
We were educated to fulfill to the letter the oath of this great day,and when the lovers do not stop to think about the real possibility of this relationship does not work out.いくつかのアナリストは、しかし、この時点では明確な達成可能な軍事的な目的があるようです主な理由は、ロシアはウクライナを攻撃したい本当の可能性について非常に懐疑的と述べています。
However, many analysts said they were very skeptical about the real possibility that Russia wants to attack Ukraine, mainly because at this moment there does not seem to be a clear reachable military objective.特にクルド地域で進めるイスラム国家の前に受動トルコの戦術は、アメリカの圧力とクルド労働者党との和平プロセスを危険にさらすの本当の可能性の下で割れています。
The tactic of passive Turkey before the advancing Islamic state, especially in the Kurdish areas,has cracked under American pressure and the real possibility of jeopardizing the peace process with the Kurdistan Workers Party.つまり、イスラム教徒と他の人々の間の社会的疎外の本当の可能性は、ベルギーではなく、ヨーロッパ全土だけでなく、そこにあります。
That is, there is the real possibility of a social estrangement between Muslims and other people, not only in Belgium but throughout Europe.親が子供のキャリアを傾け、どのくらいの頻度-金持ちや有名人になる-と彼らの子供の本当の可能性を評価することはできません。
How often parents tipped their children career- will be rich and famous-and can not assess the real potential of their child.今日でも、Virtruは、データの悪用、不正利用、盗難からデータを保護しながら、組織がデータの本当の可能性を実感できるような支援に取り組んでいます。
Today, Virtru remains committed to helping organizations realize the true potential of their data while protecting it from misuse, abuse, and theft.レーガン政権で経済政策担当財務次官補をつとめたポール・クレイグ・ロバーツ博士が、核戦争が勃発する本当の可能性があるという見解を語っている。
Paul Craig Roberts, who served as an Assistant Secretary 溶液は、それらとは独立した理由のために自分たちの国を離れることを余儀なくされ、人々の将来のための人道的な意味で本当の可能性を見ている国連事務総長、潘基文月で積極的と判断しました。
The solution was judged positively by the Secretary General of the United Nations, Ban Ki Moon,who sees a real possibility in the humanitarian sense for the future of the people forced to leave their country for reasons independent from them.リビアは、独裁政権の下で、中央の電源に社会構造と政治的選択肢を配信し、大佐の政府を終了していない、電源のシステムの減少となりました交換の本当の可能性なしに自分自身を発見しました。
Libya, under the dictatorship, has not delivered social structures and political alternatives to the central power and ended the government of Colonel,found itself without a real possibility of replacing the system of power fell.一部のアナリストによると、米国はウクライナの無人偵察機、装甲車や対戦車ミサイルに対してミサイルを提供することを本当の可能性があります。それは重要ではないキエフの力に供給することになるので、それは、ウクライナの陸軍部隊が持っていない適切な知識、知識のために使用する必要がある材料であろう。
According to some analysts, there is the real possibility that the US will provide Ukraine drones, missiles against armored vehicles and anti-tank missiles; it would be of material that needs to be used for appropriate knowledge, knowledge that the Ukrainian army troops have not, because that would be material not supplied to the forces of Kiev.
