正確な数値は Meaning in English - translations and usage examples

• accurate figures
• the exact number
• though the exact figure

Examples of using 正確な数値は in Japanese and their translations into English

実際のところ正確な数値は誰にも分かりません。
Actually, no one knows the exact number.

正確な数値は以下からご覧いただけます。
You can see the exact percentage values below.

間違いなく、正確な数値ははるかに大きなものであろう。
Of course, more precise numbers would be great.

もっと正確な数値は出ていないのだろうか。
They seriously don't have a more accurate number?

彼は、汚染水が敷地中に漏れていて、放射能レベルの正確な数値は全く分からないのだと言います。
He said water is leaking out all over the site and there are no accurate figures for radiation levels.

彼は、汚染水が敷地中に漏れていて、放射能レベルの正確な数値は全く分からないのだと言います。
He claims that radioactive water has leaked all over the site and there are no accurate figures for radiation levels.

現在の在庫量は6万～8万トンと言われていますが、正確な数値は分かっていません。
Current stocks have been reported from 60,000 to 80,000 tons, the exact number is unknown.

また、約1億5000万ドル（120百万ポンド）のサファイアはマダガスカルから毎年出るかもしれないが、産業界の規制が厳しくなっていないため、正確な数値は知ることができないという。
About $150m worth(£120m) of sapphires might leave Madagascar every year, though the exact figure is impossible to know as the industry is not well regulated, he said.

死傷者については、アフガニスタン政府軍と警察による正確な数値はないが、先月公表された数値によると、一カ月に、平均150人の警官が殺害されている。
There is no precise figure for the number of casualties suffered by the Afghan government army and police but, according to figures made public last month, an average of 150 police are being killed each month.

VentureBeatにHoover氏が語ったところでは、ProductHuntのユーザの約半数はアメリカ国外からのアクセスとのことだったが、正確な数値は開示しなかった。
Hoover told VentureBeat that half of its users are outside of the U.S., but he didn't disclose the exact figures.

アフガニスタンで、ドイツ兵の配備が始まった2002年始め以来、28人のドイツ兵士が死んでいるが、ドイツ兵士によって殺害された、民間人や武装勢力の人数の正確な数値はない。
Twenty-eight German soldiers have been killed since early 2002, when German troops began their deployment to Afghanistan, but there are no precise figures for the number of civilians and insurgents killed by German soldiers.

陸上や淡水域でのマイクロプラスチックの研究は未だに初期段階であるため、問題の程度に関する正確な数値はないが、いくつかの研究では、海洋よりも多くのマイクロプラスチックが陸上に存在することが示唆されている。
Because research on microplastics on land and in freshwater is still in its infancy, there are no accurate figures on the extent of the problem, but some studies have suggested there are more microplastics on land than there are in our oceans.

正確な数値は（たとえば、フクシマをメルトダウン1件と数えるか、３件と数えるかといったふうに）「事故１件」の分類によって左右されるが、ラマナ（2011）は深刻なメルトダウンの歴史的確率を3,000炉年に1回とし、タエビら（2012:203fn）は1,300炉年から3,600炉年のどこかに1回としている。
The exact numbers vary, depending on how one classifies‘an accident'(whether Fukushima counts as one meltdown or three, for example), but Ramana(2011) puts the historical rate of serious meltdowns at 1 in every 3,000 reactor years, while Taebi et al.(2012: 203fn) put it at somewhere between 1 in every 1,300 to 3,600 reactor years.

正確な数値は記憶していないが、多分、抗生物質の半分が用いられている。
I don't remember the exact figure, it's probably like half the antibiotics.

操作が簡単、迅速に計測、正確な数値。
Easy operation, quick measurement, accurate numerical value.

より正確な数値を得ることができます。
It can get more accurate figure.

検索画面では、丸めた数値ではなく、正確な数値で検索できます。
On the search screen, you can search with exact numerical values, not rounded numbers.

豊富な高解像度データによって、少なくとも理論上は、はるかに正確な数値を導き出せる。
The wealth of high-resolution data makes a far more precise number possible- at least in theory.

正確な数値レギュレーター、高速かつ正確。
Precise numerical regulator, fast and accurate.

いずれにしても、マイクロソフトはインストールベースの正確な数値を公開していないため、これは私たちが得た最良の数値です。
Either way, since Microsoft doesn't publish accurate numbers for its installed base, these are the best numbers we have got.