Examples of using 正誤表 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カタログ正誤表のご案内。
第1刷の正誤表はこちらです。
The errata for the 1st printing is here.初版第1刷の正誤表はこちら。
The errata for the 1st printing is here.年度総合カタログ正誤表のご案内。
Errata list for 2019 catalog.正誤表もご覧ください。
Please also have a look at the errata.専門家委員会の第二回、GHS初版の正誤表は、2004年12月に承認されました。
On the second session of the Committee of Experts, the errata of the first version GHS was approved in December 2004.専門家委員会の第3セッションにGHS改訂初版の正誤表は、2006年12月に承認されました。
On the third session of the Committee of Experts, the errata of GHS first revised edition was approved in December 2006.この文書の正誤表を参照して下さい.正誤表は規範となる訂正を含んでいることもあるでしょう。
Please see the errata for this document, which may include some normative corrections.お客様は、購入予定の製品について適切な正誤表シートの改訂版を確認する必要があります。
It is veryimportant that the customer review the appropriate version of errata sheet for the product they intend to purchase.専門家委員会の第6回にGHS改訂第四版の正誤表は、2012年12月に承認されました。
On the sixth session of the Committee of Experts, the errata of GHS fourth revised edition was approved in December 2012.専門家委員会の第4セッション、GHS改訂第2版の正誤表は、2008年12月に承認されました。
On the fourth session of the Committee of Experts, the errata of GHS second revised edition was approved in December 2008.専門家委員会の第7会期、2014年12月にGHS改訂第四版の正誤表が認められました。
On the seventh session of the Committee of Experts, the errata of GHS fourth revised edition was approved in December 2014.CRYPTRECReport2002暗号技術評価報告書(2002年度)」正誤表。
CRYPTREC Report 2002;Report of the Cryptographic technique evaluation(FY 2002)” errata.英語版には2015年6月25日に公開された正誤表および変更が含まれます。
The English version includes an errata and clarifications published 25 June 2015.専門家委員会の第5回、2010年12月にGHS改訂第3版の正誤表が認められました。
On the fifth session of the Committee of Experts, the errata of GHS third revised edition was approved in December 2010.このドキュメントに対するOWLワーキンググループの作業は完了していますが、コメントは正誤表や今後の改定で扱われることがあります。
Although work on this document by the OWL Working Group is complete,comments may be addressed in the errata or in future revisions.公開以後に報告されたエラーや問題がないか正誤表を確認してください。
Please check the errata for any errors or issues reported since publication.APPENDIXECHONET機器オブジェクト詳細規定ReleaseA正誤表を更新しました。
The errata for Appendix, Detailed Requirements for ECHONET Device Objects, Release A, has been updated(In Japanese).それらの一部は別途正誤表（WEB）として，最初に発行され、他のものは2006年11月の公開編集草案（ WEB）,および2006年12月付PER（WEB）として発行されました。
Some of these were first published as separate errata WEB others were published in a public editor's draft in November 2006 WEB and a PER in December 2006 WEB The changes are summarized in an appendix.年に正誤表の巻が発行された後、事典は細部の修正を加えて、1908年・1909年に22巻もので再発行された。
After issuing a volume of errata in 1904, the dictionary was reissued with minor revisions in 22 volumes in 1908 and 1909.また、2つの正誤表も発行されました:1995年のISO/IEC9899 TCOR1としてTechnicalCorrigendum1および1996年のISO/IEC9899TCOR1としてTechnicalCorrigendum2です。
Two corrigenda were also published: Technical Corrigendum 1 as ISO/IEC 9899 TCOR1 in 1995 and Technical Corrigendum 2 as ISO/IEC 9899 TCOR1 in 1996.第1に，掲載された論文中に，その研究の一部の訂正もしくは正誤表の掲載が必要となるような誤りが指摘された場合です。
First, errors may be noted inpublished articles that require the publication of a correction or erratum of a part of the work.正誤表:魚雷発射管およびゲームの異なる、みちのく側で使用される魚雷発射管があったとタップが自然に配置、前方発砲の魚雷は、実際に両方のベースラインとして魚雷の発射方位に配置するが表示されます。
Erratum: torpedo tubes and had the game different, Michinoku the torpedo tubes used in side and tap placed by nature, so appears to be a forward firing torpedo is actually placed to torpedo launch azimuth as the baselines of both.本書の正誤表。
Errata list for this book.全製品の正誤表情報を受け取る」にチェックを入れた場合、。
If you check"Receive a list of all errata in catalogue".正誤表の状態関連する正誤表があるかを該当する正誤表シートでチェックしましたか?
この改正には2012年5月に発表された正誤表も含まれています。
This amendment also incorporates the corrigendum published in May 2012.土壇場の正誤表:orootでログインすると、"login_getclass:unknown class'root'"とシステムコンソールに出る。
Last minute errata: o login as root produces"login_getclass: unknown class'root'" on system console.
