Examples of using 準備が完了したら in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全ての準備が完了したら、いざ猫のいる部屋へ！
ダウンロードリンクの準備が完了したら、メールで通知されます。
チェンジセットのグループの準備が完了したら、それらをすべて一度にプッシュできます。
Once you have a group of changesets ready, you can push all of them at once.すべてのファイルの準備が完了したら、次亜塩素酸ナトリウム溶液を使用して完全に洗い流します。
Using sodium hypochloritesolution for fully flush when every file preparation is finished.熱劣化ボックスの準備が完了したらEVボードを試験ボードに取り付け、装置全体をサーマルチャンバー内に設置します。
With the box ready, mount the EV board on the test board and put everything inside the thermal chamber.準備が完了したら、DVDディスク/フォルダ/IFOファイルをビデオまたはオーディオファイルにリッピングできます。
When you finish the preparation, now 準備が完了したら、をクリックします。選択したオプションに従って、サービスの値がロードされます。
準備が完了したら、をクリックします。選択したオプションに従って、サービスの値のロードが開始されます。
When ready, click. The values for the service begin loading in accordance with the selected options.すべての準備が完了したら、石鹸水で手で台所用品を洗ってください。
Once all your preparation is complete, wash the kitchen utensil by hand with soapy water.準備が完了したら、[記録]ボタンを選択して、音声および動画でのフィードバックを記録します。
準備が完了したら[作成]をクリックし、クリックでエディターに戻って自動生成されたシーケンス図を確認します。
When you're ready, click“Build” and click back out into the editor to see your new automatically generated sequence diagram.ウェブサイトの準備が完了したら、メールアカウントの作成を開始できます。
マイグレーションの実行準備が完了したら、最初にShotgunの[サイト基本設定](SitePreferences)で新しい3つのエンティティを有効にします。
When you are ready to run the migration, first enable the three new entities through Shotgun's Site Preferences:.マイグレーションの実行準備が完了したら、最初にShotgunのサイト設定項目で新しい3つのエンティティを有効にします。
When you are ready to run the migration, first enable the three new entities through Shotgun's Site Preferences:.カスタムイメージの準備が完了したら、それをUSBフラッシュドライブのルートに保存します。
When you finish preparing your custom image, save it to the root of the USB flash drive.準備が完了したら、残りの部分を最後のフラットカプセルに所望のパターンで貼り付けます。
When the preparation is done, stick 準備が完了したら「開始」ボタンを押して変換を開始して下さい。
When you are ready, click"Start" button to start the conversion.すべてのファイルの準備が完了したら次亜塩素酸ナトリウム溶液を使用して完全にフラッシュし、10または15Kファイルを使用してWLまで切断します。
Using sodium hypochloritesolution for fully flush when every file preparation is finished and use 10 or 15 K file to cut until the WL.すべてのファイルの準備が完了したら次亜塩素酸ナトリウム溶液を使用して完全に洗い流し、10または15Kファイルを使用してWLまで切断します。
Using sodium hypochloritesolution for fully flush when every file preparation is finished and use 10 or 15 K file to cut until the WL.準備が完了したら、当社のエンジニアが機械を設置する工場に行き、作業マニュアルを渡し、機械を十分に作動させるまで従業員を訓練します。
When you finish the Preparation conditions, our engineer will go to your factory to install プロトタイプを運用規模でデプロイする準備が完了したら、ユーザーは既に市場で提供されているAzureの包括的なIoTサービスのすべてを活用できます。
Once a prototype is ready for full-scale deployment, these users can leverage all of Azure's comprehensive IoT offerings already on the market.最終準備が完了した。
Final preparations complete.Wrikeのカスタムワークフローは、承認済みやレビューの準備が完了したプロジェクト固有のステータスにより作業の進行を明確にします。
Wrike's custom workflows crystallize workprogression with project-specific statuses like Accepted and Ready for review.開幕前に100％準備が完了したという感覚は持っていません。
Not waiting to feel 100% ready before getting started.開幕前に100％準備が完了したという感覚は持っていません。
You don't have to feel 100% ready before you begin.このプロセスの準備が完了したUSBケーブルを使用して、iPhoneX/8/7/6をコンピュータに接続します。
Using the USB cable you readied for this process, connect your iPhone X/8/7/6s to the computer.ここまででデータの準備が完了したので、続いてmixamoでリギングとアニメーションを設定していきましょう。
We are done with the preparation, so let's go to 準備が完了した書類を、返送料金が前納済みで受け取りの住所へ返送する適切なサイズの封筒と一緒に提出してください。
Once you have prepared your documents, please submit them along with a suitably sized pre-paid, self-addressed envelope for return to your chosen address.これらの所要日数は配送準備が完了した日付から計算されます。
These required days 回目の宇宙飛行士により、水曜日にSpaceXのドラゴン貨物車両が地球に帰還する準備が完了した。
The Expedition 43 crew completed preparations on Wednesday to send SpaceX's Dragon cargo vehicle back to Earth.
