環境特性 Meaning in English - translations and usage examples

• environmental characteristics

Examples of using 環境特性 in Japanese and their translations into English

優れた環境特性。
Outstanding environmental characteristics.

ヨーロッパにおけるファクスや複合機などを含む家電製品の環境特性を公開するための統一されたフォーマットおよびシステム。
The Eco Declaration is a standardized format and system for disclosing the environmental characteristics of electric home appliances(including fax machines and All-in-Ones) in Europe.

名取】そのほかに、環境特性として、１００％リサイクルが可能だとお聞きしました。
Natori】 In addition to that, I heard that 100% recycling is possible as environmental characteristics.

その他の情報：環境特性値（ECV）（すなわち、MiアカウントID、電話デバイスID、接続済みのWi-FiID、位置情報から生成される値）。
Other information: Environmental characteristics value(ECV)(i.e. value generated from Mi Account ID, device ID, connected Wi-Fi ID, and location information).

ローカルでスイッチされるWLANにあるH REAP間のローミングイベントは、WANの遅延、RFの設計および環境特性、セキュリティタイプとクライアント固有のローミング実装によって、50~1500ミリ秒かかります。
Roaming events between H REAPs on locally switched WLANs may take between 50 ms and 1500 ms, which depend on WAN latency, RF designs and environmental characteristics, as well as security types and client-specific roaming implementations.

既存設備を利用した実証試験により、天然ガスと同等の熱効率、環境特性が得られることが確認されています。
It was confirmed by demonstration tests that a thermal efficiency and an environmental characteristic of existing equipments with DME are similar to those with the natural gas.

水素は再生可能エネルギーなどのさまざまなエネルギー源からつくることが可能であり、利用段階でCO2を排出しないという環境特性を有しています。
Hydrogen can be generated from various energy sources such as renewable energy and has the environmental characteristic of not emitting CO2 when used.

自然由来重金属等を含む建設発生土への対応のルール化、元素の種類や現場の環境特性に応じた発生源評価、安価で効率性の高い対策手法の実用化について研究を行います。
We conduct research on development of regulations for surplus soil including natural heavy metals, evaluation for sources in accordance with the environmental characteristics of the element type, and practical use of efficient countermeasure at low costs.

この結果は、胚の置かれる環境特性―すなわち、どれだけの酸素に囲まれているか―が、手足に指間細胞死が起こるか・起こらないかに直接関わっていることを示していた。
This data revealed that ecological features- where the embryos are and how much oxygen surrounds it- can have a direct effect on the presence of cell death in the limbs during development.

地理的環境には、自然界の要因（気候、環境特性）や人的要因（歴史のなかで継承されてきた生産技術、職人文化、技量）が含まれ、それらが一体となり、ある特定の産地以外では作ることのできない製品が生みだされます。
The geographical environment includes both natural factors(climate, environmental characteristics), and human factors(production techniques handed down over time, production skill) which, combined, make a unique product outside a specific production area.

地理的環境には、自然界の要因（気候、環境特性）や人的要因（歴史のなかで継承されてきた生産技術、職人文化、技量）が含まれ、それらが一体となり、ある特定の産地以外では作ることのできない製品が生みだされます。
The geographical environment includes natural factors(i.e. climate, environmental characteristics) and human factors(technical production handed down over time, mastery of production, know-how), which, when combined, allow to obtain an inimitable product outside of a particular area of production.

法の執行は、生存者の収容施設で命令を維持することが、他の地域での法の執行を緩める必要性に圧倒されると予想される場合、これは、環境保護、環境特性、及び全国薬物管理政策の包含を証明するでしょう。
If law enforcement is expected to be overwhelmed keeping order in survivor camps, with a need to relax law enforcement in other areas, this would explain the inclusion of Environmental Protection, Environmental Quality, and National Drug Control Policy.

地理的環境には、自然界の要因(気候、環境特性)や人的要因(歴史のなかで継承されてきた生産技術、職人文化、技量)が含まれ、それらが一体となり、ある特定の産地以外では作ることのできない製品が生みだされます。
The geographical environment includes both natural factors(climate, environmental characteristics) and human factors(production techniques passed on from one generation to the next, artisan methods, know-how) which when combined together, allow to obtain a unique product which can be found only in that particular area.

我々が入力したであろうに新しい地質時代はまだ名前が与えられていないが、環境特性が同じであるとき、実際には、完新世、氷河作用によって特徴づけられる状況だけでなく、温度の深い違いにより更新世の陸上通路今日起こっているように、より重要な地球温暖化を生成することができます。
The new geological era in which we would have entered has not yet been given a name, but the environmental characteristics are the same as when the land passage to the Pleistocene, in fact, the Holocene, a situation characterized by glaciations, but also by deep differences in temperature capable of generating a global warming more important, as is happening today.

粒子追跡モデルを使用した解析では、イカナゴの産卵場を推定できる可能性が示され、調査および飼育実験を通して産卵場所の環境特性を明らかにし、瀬戸内海の生態系全体にとって重要な位置を占める魚種の資源量および再生産の現状を明らかにした。
An analysis conducted using a particle tracking model suggested that it may be possible to deduce the locations of sand eel breeding grounds, and we identified the environmental characteristics of breeding grounds through studies and cultivation experiments, in order to identify the stocks and current state of reproduction of the fish species that play a crucial role in the overall ecosystem of the Seto Inland Sea.

環境特性を引き出すミドルウェアを提供-。
Providing middleware to draw out environmental characteristics-.

異なるユーザーが異なる環境特性を持つかもしれない：。
Different users might have different environmental characteristics:.

チューニング-お好みのドライビングスタイルや環境特性に合わせて車を調整。
TUNING- Tune your vehicle to suit your driving style and environmental characteristics.

この地域の環境特性はイギリス境界地域の文化に良く合っていた[3]。
The character of this environment was"well matched to the culture of the British borderlands.

PVCワイヤーは、超軟質、寒冷および環境特性を有する新しいPVC材料に使用することができる。
The PVC wire can be used in new PVC materials, which have ultra-soft, cold and environmental properties.

その優れた環境特性により、塩ビから作られる製品は省エネルギーにも貢献しています。
With its superior environmental characteristics, products made from PVC are contributing to energy saving.

さらに、商業ビルでエネルギー効率と環境特性の向上を義務付ける地域の規制により、大気汚染が軽減される。
Local regulations, forcing higher energy efficiency and environmental features in commercial buildings, also reduce air pollution.

オフィス着メロ企業の作業環境では、それは完全に異なっています,あのドレス,あなたの仕事の環境特性に基づいたハイエンドガジェット。
It's free on the Play store. 5. Office Ringtones In the corporate work environment it is completely different, that dress, High-end gadget based on your work environment properties.

新しい外観、機能性の向上、コスト削減、環境特性の向上により、ロングライフ飲料メーカーにとってスマートな選択肢となっています。
A new look, improved functionality, lower cost and better environmental profile makes it a smart choice for long-life beverage producers.

スミス博士の国際研究チームは、５３３哺乳類種の虫垂の有無、他の消化管特色や環境特性に関するデータを収集しました。
Dr. Smith's international research team gathered data on the presence or absence of the appendix and other gastrointestinal and environmental traits for 533 mammal species.

Piabグループは、虚偽の発言をしません。また、製品の安全性、環境特性を含めて、製品の性能に関して誤った情報を提供しません。
The Piab Group shall not make false statements or provide misleading information regarding its products or their performance, including the safety and environmental attributes of the products.

今後とも当社は、CNTが持つ高強度、超軽量、耐環境特性などを活かして、電線の軽量化や低損失化を達成することで、省エネルギー社会の実現に貢献してまいります。
Furukawa Electric will continue to leverage the high strength, low weight, and environment resistance properties of CNT, and to reduce wire weight and loss in order to help bring about an energy conservation society.

今後とも当社は、CNTが持つ高強度、超軽量、耐環境特性などを活かして、電線の軽量化や低損失化に取り組むことで、省エネルギー社会の実現に貢献して参ります。
Furukawa Electric will continue to utilize the many features of CNT(including high strength, ultra-low weight, and environment resistance), work toward reducing electric wire weight and loss, and contribute to achieving an energy-saving society.

今後とも当社は、CNTが持つ高強度、超軽量、耐環境特性などを活かして、電線の軽量化や低損失化を達成することで、交通分野をはじめとする省エネルギー社会の実現に貢献してまいります。
Furukawa Electric will continue to leverage the high strength, ultralight, and environment resistance properties of CNT, and to reduce wire weight and loss in order to help bring about an energy conservation society- beginning with the transportation field.