生産的な方法 Meaning in English - translations and usage examples

• productive way
• a productive manner

Examples of using 生産的な方法 in Japanese and their translations into English

どのように海外に時間を費やす生産的な方法。
What a productive way to spend time abroad.

このため,営業チームは、生産的な方法で、クライアントの視点を理解する最初のことができるはずです。
For this, the sales team should be first able to understand the client perspective in a productive way.

カップルは、彼らの思考、感情、期待を生産的な方法で表現する方法を学ぶ必要があります。
Couples need to learn how to express their thoughts, feelings and expectations in a productive way.

このため,営業チームは、生産的な方法で、クライアントの視点を理解する最初のことができるはず。
For this, the sales team should be first able to understand the client perspective in a productive way.

我々が生産的な方法で互いに話すことは、F1にとって、そしてチームである我々にとって、非常に重要だ」。
Those times where we talk to each other in a productive way are very important for F1, and for us as teams.".

は、生徒が前向きで生産的な方法で学ぶ場所を目指しています。
Seeks to be a place where students learn in a positive, productive way.

資源を有効活用して、もっと生産的な方法で利用できるでしょうね。
You can even use your resources in more productive way.

CRM-有効化は、あなたが管理し、生産的な方法でコストを削減することができます。
CRM- enablement helps you manage and reduce costs in a productive way.

私にとって、計画することはストレス発散の生産的な方法なのよね」。
For me, planning is a productive way of stressing out about your life.".

ミラ・クニスは、現在の政治情勢に不満を持ち、不満を示す生産的な方法を見つけました。
Mila Kunis is unhappy with the current political climate, and she found a productive way to demonstrate her discontent.

今回の危機が明け透けにしたことは、これらの有能な知性がそれほど生産的な方法では利用されていない、ということである。
What the crisis has made bluntly apparent is that all this intelligence is not employed in a particularly productive way.

あなたの仕事日および待っていることはに起こることを事入り、次にそれらに事をする非常に生産的な方法反応する。
Going into your workday and waiting for things to happen, and then reacting to them is not a very productive way of doing things.

これは、新しいの課題にアプローチするために私達を可能にします,挑戦的かつ生産的な方法。
This will enable us to approach issues in new, challenging and productive ways.

創造的でポジティブな努力や活動に専念し、個人のスキルや才能を生産的な方法に利用してください。
Engage yourself in creative and positive endeavors and activities and use your personal skills and talents in a productive manner.

我々はまた、私たちはそれを更新し、最も生産的な方法でそれを改善することを可能にするために、共同で、当社のウェブサイトへの訪問者の合計数を追跡します。
We also track the total number of visitors to our website, jointly, to allow us to update it and improve it in the most productive way; this process is not personally identifiable information extracted.

私はクライアントが生産的な方法で心配事に立ち向かえるよう、コーチとして支援することが多いのですが、その経験上、新聞の見出しや統計がいかに未来予想図に影を落とすかを知っています。
I often act as my clients' coach and help them confront their worries in a productive way, which has given me insight into how headlines and statistics can paint a cloudy picture of the future.

自分の感情の管理と統制の方法を習得できるようになると、本気で怒りつつも、気持ちが向上し、適切かつ生産的な方法で自分をコントロールすることができるようになるはずです。
In time, as you learn to control and harness your feelings, you will be able to get well and truly pissed off and still handle yourself in an appropriate and productive way.

むしろ、子供と大人は、一丸となって協力し合い、新しい革新的なテクノロジーをもっと理解し、生産的な方法でそれらを活用する方法を学ぶ必要がある。
Rather, children and adults should work together to understand new innovations and learn to use them in productive ways.

CRMベースの売上探査あなたが管理し、生産的な方法であなたの見通しを処理することができます,常にあなたの見通しの質を向上させ、より良好な販売成果を作成します。
CRM based sales prospecting lets you manage and handle your prospects in a productive manner, constantly improving the quality of your prospects and thereby creating better sales outcomes.

ですから,開発者が自身の設計をセキュリティチームに公開して,組織内で生産的な方法で協力することができれば,その共同作業は,アプリケーションのセキュリティを改善するための強力な新ツールになります。
So, if developers can make their designs accessible to security, and if developers and security teams can work together in a productive way within the organization, then when they work together it can be a powerful new tool for improving application security.

より生産的な方法でファイルを作成するのに役立つ多くの機能が付属しています。
It comes with a lot of features which assist you in creating the file in a more productive manner.

と8の組み合わせはまた、あなたが自分の創造性を、発展的で生産的な方法で使うようにしてほしいというメッセージでもあります。
The 8 and 3 combination asks you to use your creativity in a constructive and productive manner.

倹約とやや生産的な方法追跡ツール、クリップボードを使用したかもしれないが、RFIDツールを追跡は99%以上に生産性を高めることができます。
Manage Preventative Tool Maintenance with RFID While using a clipboard for tool tracking might be a thrifty and somewhat productive method, tracking tools with RFID can boost productivity to greater than 99.