監査責任者 Meaning in English - translations and usage examples

• audit
• supervisory
• auditing
• audits
• audited
• person responsible
• officer
• manager
• chief
• person in charge

Examples of using 監査責任者 in Japanese and their translations into English

担当取締役個人情報監査責任者。
Director in charge of personal information audit officer.

第19条（監査責任者）。
Article 19:(Chief inspector).

監査責任者の指名に当たっては被監査部門からの独立性に配慮しなければならない。
In respect of the appoint of audit officer, the independence with the audited department shall be considered.

内部監査責任者及び内部監査員は、当社の各部門でのISMS基本方針、ISMSマニュアル・各手順書、各種基準の遵守状況、リスク対応計画実施状況及び遵法状況を毎年定期的に監査します。
Internal audit officers and auditors each year conduct periodic audits of compliance with the ISMS basic policy, ISMS manuals and procedures, and various standards, implementation of risk countermeasure plans, and legal compliance in each department.

監査委員会の同意を受けたうえで、内部監査計画、予算の承認、内部監査部門責任者の選解任を行う。
Upon the consent of the Audit Committee, the Committee approves the internal audit plan, the budget regarding the internal audit, and elects and dismisses the Head of the Internal Audit Division.

個人情報監査責任者を選任し、個人情報管理に関する定期的な監査を実施します。
The Company will elect the auditor in charge of personal information, and operate audits regarding managing personal information regularly.

(6)監査責任者とは、社長により任命された者であって、公平、かつ客観的な立場にあり、監査の実施及び報告を行う権限を有する者をいう。
(6) The person responsible for inspection(the chief inspector) is appointed by the President, is placed in a fair and objective post, and is empowered to execute inspection and report on its results.

個人情報保護マネジメントシステムの継続的改善当社は、個人情報保護管理責任者を選任し、個人情報保護マネジメントシステムの実施及び運用に関する責任と権限を与えるとともに、個人情報保護監査責任者を選任するなど、個人情報保護マネジメントシステムの内容を継続的に見直し、改善に努めていきます。
Continuous improvement of personal information protection management system We will continue to maintain the contents of the personal information protection management system by appointing a personal information protection manager, giving responsibility and authority for the implementation and operation of the personal information protection management system, and appointing a personal information protection audit supervisor.

監査責任者は、監査結果につき、監査報告書を作成して個人情報保護管理者に報告しなければならない。
Audit officer will make an audit report for the result of audit, and report it to Personal Information protection officer.

本レポートは、世界40カ国に所在する各業界の内部監査責任者1,100人以上から得られた回答を集計・分析したもので、内部監査部門が現在および将来にわたり企業のニーズを満たすのに役立つと考えられるインサイトとアイデアを提示しています。
The new report represents feedback from more than 1,100 Internal Audit leaders across 40 countries and a wide range of industries and points to insights and ideas that Internal Audit functions can consider to help meet their organizations' needs, now and in the future.

グループ監査責任者。
Head of Group Audit.

内部監査責任者の任命。
Appointed Internal Auditor.

個人情報監査責任者を選任し、監査を実施する。
Appoint a Personal Information Audit Officer to carry out compliance inspection.

監査責任者は、監査計画を作成しかつ実施する。
For this purpose the operator should adopt and implement an audit plan.

情報セキュリティ監査責任者は情報セキュリティ委員会がこれを任命します。
The Information Security Committee will appoint this information security auditor.

個人情報保護管理責任者と監査責任者を選任し，個人情報を適正に管理します。
The Center shall select a personal information protection manager and an audit manager, thereby managing personal information appropriately.

監査責任者は、監査計画を作成し、かつ、実施する。
The audit supervisor must create and implement an audit plan.

監査責任者は、監査計画を作成し、かつ、実施する。
Audit officer will make an audit plan and exercise it.

監査責任者の指名にあたっては被監査部門からの独立性に配慮しなければならない。
The designation of audit supersivors must ensure independence from the department being audited.

ISO監査責任者は、環境監査を実施して、環境マネジメントシステムの継続的改善を図ります。
Our ISO auditors will conduct environmental audits and strive to continuously improve our environmental management system.

個人情報保護監査責任者を選任し、個人情報の保護に関する実践と運用状況の内部監査を実施します。
We have assigned a personal information protection manager, who is given the responsibility and authority to implement and operate a personal information protection and management system.

(2)監査責任者は監査計画を策定し、実施する。監査の結果につき社長に報告する。
(2) The chief inspector shall map out an inspection plan and execute it, and report the results of inspection to the President.

社長は、監査責任者を任命し、個人情報保護コンプライアンス・プログラムの適正な実施に関し、監査を行なわせるものとする。
The President appoints the chief inspector for conducting inspections to ensure an appropriate implementation of the compliance program concerning the protection of personal information.

社内より個人情報保護監査責任者を選任し、PMS定期的に監査を行い、社内の規定や運用状況を確認し改善します。
We select personal information protection auditors from within the company, regularly audit PMS and confirm and improve company regulations and our operation status.

また、個人情報監査責任者を選任し、個人情報保護に関する監査を実施するとともに、社内体制、運用の改善を図ります。
TJC also appoints personal information auditors to audit personal information protection and improve company regulations concerning its protection and use.

個人情報保護監査責任者を選任し、個人情報保護監査を実施し、その結果に基づき個人情報保護マネジメントシステムの見直し、運用の改善を図ります。
(3) We will appoint a person responsible for the protection of personal information, conduct a personal information protection audit, and review and update the personal information protection management system based on the result.

第20条個人情報保護管理者は、当社における個人情報の管理の状況について監査させるため、監査責任者を指名し、年1回監査を行う。
Article 20 Personal information protection administrator shall appoint audit officer in order the officer to audit status the management of Personal Information in Company, and audit annually.

監査責任者は、監査結果について、監査報告書を作成して個人情報保護責任者に報告しなければならない。
Audit supervisors must create an audit rerport and report audit results to the Personal Information Protection Officer.

CSR監査CSR推進会議の開催に先立ち、議長より委嘱された監査責任者が各社各事業所のCSRへの取り組み状況を現地で確認するもので、監査の結果をCSR推進会議で報告します。
CSR Audits CSR Audits are carried out prior to the CSR Committee meeting. Audit Administrators, designated by the Chairperson of the CSR Committee, visit each operating company and business site to audit the status of CSR initiatives.

監査責任者は、監査結果につき、監査報告書を作成して個人情報保護管理者に報告しなければならない。
Audit supervisors must create an audit rerport and report audit results to the Personal Information Protection Officer.