Examples of using 目を離さない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼から目を離さないでください。
僕が君なら財産から目を離さないよ。
I would keep an eye on that dowry.互いの目を離さない。
目を離さないでね？
Me keep an eye?ジムは恵美から目を離さない。
Ahmed can't keep his eyes off Jim.やはり彼は海から目を離さない。
She would not look away from the sea.私は彼女から目を離さない。
I will keep an eye on her here.ファスコが君から目を離さない。
Fusco will keep an eye on you.必ずタイマーとあなたの被害バーに目を離さないではなく、あなたの周りの忙しい交通に注意してください。
Always keep an eye on your timer and your damage bar, but also be aware of the busy traffic around you.目を離さない場合その初期,中旬,または、トーナメントの後半。
Keep an eye on if its early, mid, or late in the tournament.比較グリッドとパリのレンタルリースオプションに目を離さない皆を驚かせます。
Keep an eye on the comparison grid and paris rental lease options amaze everyone.場合は、ジャージーの購入に目を離さないに興味を持っているジャミロクワイショップ,en以降にのみ実現される250!
If you are interested in buying the tee shirt keep an eye on Jamiroquai Shop since it will be realized only 250!目を離さない場合その初期,中旬,または、トーナメントの後半.あなたに沿って行くと遊びの異なるスタイルがわかります。
Keep an eye on if its early, mid, or late in the tournament. You will notice the different style of play as you go along.更新サイトから目を離さない、我々はすぐにいくつかのビデオを公開することを望む。
Keep an eye on the site for updates and we hope to publish soon some videos.一部の人々は彼らの皮膚は、特定の食品に多くがそうあなたの食事から目を離さないし、できるかどうか反応することを見つけるあなたに反応している特定の食品を特定する。
Some people find that their skinreacts more to particular foods so keep an eye on your diet and see if you can pinpoint any particular foods that you are reacting to.市場における様々な宝石の価格より目を離さないし、1つを買うことにするときに別のお店やブランドを検索してください。
Keep an eye over the prices of various gems in the market and search different shops and brands when you decide to buy one.最も人気のある一般的な電気天ぷら鍋モデルは169219ですモデルと蓋を備えて処理し、ウィンドウを表示する食品などから目を離さないことができますあなたはフライパンです。
The most popular general electric deep fryer model is Model 169219 and features アイルランドでは、次のような主要なウェブサイトに目を離さないCarzoneと行っ-ディールそして再び、我々はモデルが販売し、理由をお聞きするためにディーラーと常に接触している。
In Ireland we keep an eye on major websites such as Carzone and Done-Deal And again 分かったことは健康の為に少しだけ速く歩くこと以上に目標から目を離さないことはもっと健康的な生活スタイルにする助けとなる可能性があります。
I know there's more to goodhealth than walking a little bit faster, but keeping your eyes on the prize might be one additional strategy that you can use to help promote a healthy lifestyle.ソーシャルネットワークに目を離さないことができます。,またはeメール経由で、またはfeedly日が来るときに、ニュースを受信するブログを購読します。, 私のgithub上のすべてを公開するが、私はここで小さな言及を行いますので。
You can keep an eye on social networks, or subscribe to the blog either via email or feedly to receive news when the day comes, Since you publish everything on my github, but I will here make 自由の女神像など最高払っシンボルに目を離さない-散乱及びwild.Theギャンブルのロゴは5,000回あなたの元の賭けを割り当てて、他の高価値のシンボルと組み合わせたときにあなたの賞金を倍増させることができます野生のです。
Keep an eye on the highest paying symbol- scatter and wild. The gambling logo can assign your original bet for 5,000 times and double your prize when combined with other high value symbols It is wild.原則的にはすべてが順調に動作している場合、別途、最後にコンポーネントをオーバークロック最初食べテストする必要は2に対して同時にすべてのコンポーネントのテストを実行することができます-、3時間温度に目を離さない、それが重要な割り込みのすべてを取得する場合と-あなたが良いか、より効率的なソースクーラーを買う。
In principle must test first ate overclock components separately and in the end if all behave well can run tests for all components simultaneously for 2-3 hours, keep an eye on the temperature and if it gets critical interrupt everything and- you buy coolers better or more efficient source.私の体から目を離せないくせに。
Ever since you got into my club, you can't keep your eyes off me!私の体から目を離せないくせに。
You can't keep your eyes off me!お前から目を離さない。
That way I can keep an eye on you.ジャマールから目を離さない。
I will keep eyes on Jamal.子供から目を離さない！
Keep children in sight.タイマーに目を離さない。
