Examples of using 真の富 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
諸国民の真の富。
Real wealth of nations.諸国民の真の富。
The Real Wealth of Nations.人間の真の富は、愛、思いやり、正義、犠牲、真実といった高貴な性質です。
The real wealth of a human being is noble qualities like love, compassion, righteousness, sacrifice and truth.私たちの成功個人の真の富を明らかに我々の成功率は非常に高いです。
だから、もしあなたがたが不正なマンモンを用いるのに忠実でなければ、だれがあなたがたに真の富を任せるだろうか。
If therefore you have not been faithful in the use ofunrighteous mammon,who will entrust the true riches to you?そのため「もし不正な富に忠実でなければ、誰があなた方に真の富を任せるであろうか。
So if you have not become dependable in the wrong ジャンバラを修行し物質的富を得ることも可能ですが、真の富とは徳、精神的達成、知恵、究極の境地に達する事です。ワークショップ詳細。
Jambhala practice canhelp the practitioner to attain materia walk, but the real wealth is merit, virtue, spiritual attainment, wisdom, and accomplishment of siddhis. workshop details.ジャンバラを修行し物質的富を得ることも可能ですが、真の富とは徳、精神的達成、知恵、究極の境地に達する事です。
Jambhala practice canhelp a practitioner to attain material これは、われわれが、国民こそ国家の真の富であり、将来の運命を決めるのは人的開発であると、確信しているからであります。
This rests on our conviction that people are the true wealth of our nation and that it is human development, which will determine our future destiny.しかしながら、最終的には、採鉱を専門とする地域社会も多少は残ったものの、モンタナ、コロラド、ワイオミング、アイダホ、およびカリフォルニアの各州における真の富は、その草原と土壌にあった。
Eventually, though a few communities continued tobe devoted almost exclusively to mining, the real wealth of Montana, Colorado, Wyoming, Idaho and California proved to be in the grass and soil.このような文化としての都市の様々な機能を改善するために、,経済,業界,ヘルスケア,一緒に市民と,そして、真の富の状況を実現しようとします。
To improve the various functions of the city such as culture, economy, industry, and health care, together with the citizens,and attempt to realize a situation of true wealth.公的な穀物倉、織物倉庫、武器庫、これらはみな、どの国家でも、真の富と力がもたらしたものにちがいない。
A public granary of corn, a storehouse of cloth, a magazine of arms;all these must be allowed real riches and strength in any state.真の富は健康である。
True wealth is being healthy.真の富は健康である。
True wealth is good health.だが真の富は奪えない。
Death cannot take away true wealth.真の富はありません。
They have no real wealth.そして真の富の管理とは何か？
Are you receiving true wealth management?信仰は人の真の富である。
The nous is man's real wealth.教会の真の富とは何でしょうか。
What, then, is the church's true wealth?真の富は、決して奪われることがない。
True wealth can never go to waste.真の富とは、神と共に生きる永遠の命です。
Real wealth is life eternal with God.その価値ある商品やサービスこそが、真の富です。
Goods and services are real wealth.ありふれた富は盗めるが、真の富は盗めない。
Ordinary 真の富とは、本物の信仰と本物の愛である。
True riches are genuine faith and genuine love.真の富は、お金や物質的な富を超越しています。
True riches is beyond material or physical wealth.MahatmaGandhi「真の富とは健康であり、金や銀ではない。
Mahatma Gandhi It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.土地、森林、動物、人びと、コミュニティ、人間の手こそが、真の富を生みだすのだ。
It is the land, the forests, the animals, the people,the community and the human hands that creates true wealth.無銭経済宣言』はお金に関する神話をくつがえし、お金は真の富ではないという真実に読者を近づける。
The Moneyless Manifesto explodes the myth about money andbrings the reader nearer to the truth that money is not true wealth.福音記者マルコが記しているように、主は彼を見つめていつくしみ（21節参照）、真の富を見つけるためにご自分に従うよう招きました。
The evangelist Mark observes that the Lord looked upon him and loved him(v. 21),and invited him to follow him and thus to find true riches.
