Examples of using 真実であれ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あの数字が真実であれば、。
彼の言葉が真実であれば良い。
Let us see if his words are true.真実であれば。
If you're telling the truth.写真が真実であればですが。
写真が真実であればですが。
Across if the photo were genuine.真実であれば、損害を被る。
それが真実であれば、イメージング・チャネルは、我々のビジネスのコアの部分が継続して浸食されるなかで如何に変化するのだろう。
If that is true, how will the imaging channel evolve as the core of our business continues to erode?抑圧された見解が真実であれば、真実を知る機会を失う。
If a forbidden opinion is true, we lose the opportunity to learn of its truth.しかしこれが真実であれば、OT単独とDianabol+アロマターゼ阻害剤との違いは分かりません。
Now if this were true though, one could tell no difference between using OT alone and using Dianabol plus aromatase inhibitor.これが真実であれば、大量のウイルスをまき散らして一度に多人数を感染させる「スーパー・スプレッダー」の存在が示唆される。
If this is true, it suggests a“super spreader” that spreads a large amount of virus and infects many at once.ホワイトハウスによるとトランプ大統領は、疑いが真実であればムーア氏は出馬を取りやめるべきだと考えている。
The White House has stated that if the allegations are true, then Moore should drop out.もしそれが真実であれば資本主義そのものが機能していないだろう、と私は彼に伝えた。
I told him that, if that were true, then capitalism as a whole would not function.だがキリストの言葉が真実であれば、私たちの今の生活は、早急に変えなければならない。
If what Jesus says is true then we urgently need to take action.これが、真実であれば、今の医療はほとんど間違っていることになります。
If that were true, healthcare would これが真実であれば、その他の人はどうなったのでしょうか。
If the former is true, what happened to the women?汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。
悪があなたについて噂をする時、それが真実であれば自分を正し、それが嘘であれば笑ってしまいなさい。
If evil 右手を上げて下さい以下の話が真実であれば。
Please raise your righthand off the bed if you recognize any of the following statements to be true.これらの人々が言うことが真実であれば、近い将来、慈悲深い銀河勢力が南極大陸でワームホールを開き、地上の人類が宇宙全体と接触することを可能にしてくれる。
If what these people 後者が真実であれば、それはゲームがマイクロソフトのステージに登場する可能性をほとんど排除しますが、完全には排除しません。
If the latter is true, then it would mostly eliminate the chances of the game appearing on the Microsoft stage, but not entirely.これが真実であれば、夜間だけでなく、日中も見ることができるので、Empedoclesは目からの光線と太陽などの光源からの光線との相互作用を想定していました。
If this were true, then one could see during the night just as well as during the day, so Empedocles postulated an interaction between rays from the eyes and rays from a source such as the sun.これらの訴訟が真実であれば、これらの訴訟は、当社の業界への信頼と、テクノロジー企業がグローバルに製品を提供する能力を損なう」とChambers氏は警告している。
If hese allegations are true, these actions will undermine confidence in our industry and in the ability of the technology companies to deliver products globally,” wrote Chambers.これらの訴訟が真実であれば、これらの訴訟は、当社の業界への信頼と、テクノロジー企業がグローバルに製品を提供する能力を損なう」とChambers氏は警告している。
If these allegations are true, these actions will undermine confidence in our industry and in the ability of technology companies to deliver products globally.”.これが真実であれば、夜間だけでなく、日中も見ることができるので、Empedoclesは目からの光線と太陽などの光源からの光線との相互作用を想定していました。
If this were true, then one could see in the course of the night simply in addition to in the course of the day, so Empedocles postulated an interaction between rays from the eyes and rays from a source such as the sun.公式の筋書きが真実であれば、WTC7は、制御不能な火災によって崩壊する世界で最初の高層ビルであり、“事務所の火災”のために内側に崩壊した世界で唯一の鋼製超高層ビルということになります。
If the official story were true, WTC 7 would 公式の筋書きが真実であれば、WTC7は、制御不能な火災によって崩壊する世界で最初の高層ビルであり、“事務所の火災”のために内側に崩壊した世界で唯一の鋼製超高層ビルということになります。
If the official narrative was true, WTC 7 would トランプと彼の側近は真のメディア爆弾を発射し、調査の進展から内外の注意をそらす。真実であれば、この戦略は、米国を世界的な激変の可能性に直面させ、ワシントンを非常に深刻な直接の取り組みに引きつける危険にさらされるため、深刻な困難を告発する。
Trump and his entourage launch a real media bomb to divert attention, both internal and external, from developments on the investigation;this strategy, if truthful, denounces a serious state of difficulty, because it puts the United States in front of the responsibility of a possible worldwide upheaval, which risks dragging Washington into a very serious direct commitment.
