Examples of using 真実を言っている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誰が真実を言っている？ヨナそれともオーサー。
あれが真実を言っている人のように見えましたか。
Does this look like a man who is telling the truth?あなたは真実を言っているってわかるわ、なぜなら。
I know you're telling the truth, because.誰かが嘘を付き、誰かが真実を言っている。
It isn't that someone ここで彼は、真実を言っている。
He's telling the truth here.容疑者３人のうち、１人だけが真実を言っている。
Only three of them are telling the truth.容疑者３人のうち、１人だけが真実を言っている。
Only 1 of その必要は無い彼は真実を言っている。
He's telling the truth. no need.容疑者３人のうち、１人だけが真実を言っている。
Exactly three of 誰かが嘘を付き、誰かが真実を言っている。
Someone その必要は無い彼は真実を言っている。
No need. He's telling the truth.我々が恐れられるのは、真実を言っているからだ！」。
Men are afraid of us because we know the truth!".ここで彼は、真実を言っている。
He tells the truth here.クルーズは真実を言っている。
誰かが嘘を付き、誰かが真実を言っている。
Some people lie, some tell the truth.(1)天使は真実を言っている。
あなたが適切な書類を持っていない場合、当局はあなたが真実を言っていることを確認できるまであなたを隔離するかもしれません。
If you don't have your certificate,authorities may quarantine you until they can verify you are telling the truth.彼らが真実を言っているかどうかを確認していました。
あなたが証明書を持っていない場合、当局はあなたが真実を言っていることを確認できるまで彼らを隔離するかもしれません。
If あなたが証明書を持っていない場合、当局はあなたが真実を言っていることを確認できるまで彼らを隔離するかもしれません。
If あなたが適切な書類を持っていない場合、当局はあなたが真実を言っていることを確認できるまであなたを隔離するかもしれません。
If だが、貴様が真実を言っているという保証はないだろう？
But you're not sure that they're telling you the truth?俺か？俺は嘘をついているときだっていつも真実を言っている。
Me, I always tell the truth even when I lie.容疑者３人のうち、１人だけが真実を言っている。
Out of three kids, only one of them is saying truth.人の人が起こったことに対して同意できない場合、両者とも真実を言っているかもしれないし、単に記憶が違うだけなのかもしれません。
If two people can't agree on what happened,it may そのために、わたしは立てられて宣教者、使徒となり（わたしは真実を言っている、偽ってはいない）、また異邦人に信仰と真理とを教える教師となったのである。
For this 
