Examples of using 私達に連絡して in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
細部について、私達に連絡して下さい。
他の言語のために、私達に連絡して下さい。
For other languages, please contact us.英国のタイプのために、私達に連絡して下さい。
For english type, please contact us.注目詳細については、私達に連絡して下さい。
Remark For more details, please contact us.サンプル配達::私達に連絡してください。
Sample Delivery:: Please contact us.サンプル:私達に連絡してください。
Sample: Please contact us.詳細については、私達に連絡して下さい!
For more details, please contact us!詳細情報のために、私達に連絡して下さい。
For detail information, please contact us.必要性があったら私達に連絡して下さい;
Please contact us if you have any need;大きい順序のために、私達に連絡して下さい。
For big order, please contact us.詳細は、私達に連絡して下さい!
For more detail, please contact us!こんにちはパオロと私達に連絡していただきありがとうございます。
Hi Paolo and thanks for contacting us.方針のための私達に連絡して下さい。
Please contact us for policy.悩みが操作の間にあったら私達に連絡して下さい。
Please contact us if there is any trouble during operation.詳細は、自由に私達に連絡してください。
More details, please contact us freely.もっと助けが必要ですか？クリックして、私達に連絡してください。
Need more help? Please click and contact us.他の用語については、議論するために私達に連絡してください。
For other terms, please contact us to discuss.あなたの特別な商品のため、次に私達に連絡してください。
For your special goods please contact us then.質問か他の条件があったら私達に連絡して下さい。
Please contact us if you have any questions or other requirement.情報、サンプル＆引用を要求し、私達に連絡してください！
Request information, sample& quotation, please contact us!従って人工的な草プロダクトを選ぶとき、親切私達に連絡して下さい、専門の助言およびプロダクトを得ます。
So when you choose a artificial grass product,please kindly contact us, you will get professional advice and products.上の中のどの急使でもあなたからのあまり遠くに、購入の後でまたはの前に私達に連絡して下さい。
If any courier among the above is too much far away from you,please contact us after or before purchase.あなたがここにほしい部品を見つけることができなかったら、照会のための私達に連絡して下さい。ありがとう!
If you can not find the parts you want here,please contact us for an inquiry. Thank you!ちょうどメッセージを私達にここに送るか、または電子メールによって私達に連絡して下さい、私達はやがて答えます。
A: Just send a message to あなたの購入か私達のサービスに満足しなかったら、取り替えか払い戻しを整理するために30日以内に私達に連絡して下さい。
If you are not satisfied with your purchase or our service,please contact us within 30 days to arrange an replacement or refund.サンプルのサンプルまたは特定の条件についてのあらゆる情報に関しては、電話、郵便またはオンライン貿易マネージャーによって私達に連絡して下さい。
As for any information about the sample or any specific requirements of the sample,please contact us via telephone, mail or online trade manager.しかしながら,あなたは答えが見つからない場合,コメントボックスにご質問を残すことによって私達に連絡してください。
However, if you don't find the answer, please contact us by leaving your questions on the comment box.のまたはより多くの単位のバルク購入に興味があったら、Skypeによって私達に連絡して下さい:割引のためのFionatoner2008。
If you are interested in a bulk purchase of 5 or more units,please contact us through Skype: Fionatoner2008 for a discount.あなたが大量購入者であり、当社の自社製品を訪問したい場合は、予約をするために私達に連絡してください。
If you are a volume buyer and would like to visit our in-house products,please contact us to make an appointment.
