税務政策 Meaning in English - translations and usage examples

• tax policy

Examples of using 税務政策 in Japanese and their translations into English

税務政策センターは。
The Tax Policy Center.

輸出品の製造のための輸入品に対する税務政策-VBP。
Tax policy regarding imported goods that is used to manufacture exported goods- VBP.

労働者福利費に対する税務政策-VBP。
Tax policy on the labour's welfare- VBP.

税務政策。
The Treasury for Tax Policy.

全米小売業協会（NRF）は、トランプ氏が国際貿易や税務政策、労働法などをどのように変更し得るかを注意深く見守っている。
The National Retail Federation is keeping a close eye on how Mr. Trump might alter cross-border trade, tax policy and labor laws.

税務政策センターは、75％が納税者の最も豊かな5thによって、40％が最高1％によって支払われると推定しています。
The Tax Policy Center estimates that 75% of this kind of tax would be paid for by the wealthiest fifth of taxpayers and 40% of it would be paid by the top one percent.

税務政策センターは、75％が納税者の最も豊かな5thによって、40％が最高1％によって支払われると推定しています。
The Tax Policy Center estimates that 75% of it would be paid by the richest 5th of taxpayers and 40% by the top 1%.

認証されれば、Rettigは、直前のIRS長官、JohnKoskinenの任期が昨年11月に終了して以来代行している税務政策担当財務次官であるDavidKautterと交代します。
Rettig will replace Assistant Treasury Secretary for Tax Policy David Kautter- who has served as Acting Commissioner since former IRS Commissioner John Koskinen stepped down at the end of his term last November.

革新的なカリキュラムを設計する上で、当プログラムの設立税理士は、税務実務家、政府管理者、税務政策擁護者、その他業界の専門家と相談し、米国の最高法律校の1つで世界レベルの教育経験を養いました。
In designing its innovative curriculum, the program's founding tax faculty consulted tax practitioners, government administrators, tax policy advocates and other industry experts to develop a world-class educational experience at one of the premier law schools in the United States.

革新的なカリキュラムを設計する上で、当プログラムの設立税理士は、税務実務家、政府管理者、税務政策擁護者、その他業界の専門家と相談し、米国の最高法律校の1つで世界レベルの教育経験を養いました。
In designing its innovative curriculum, the program's founding tax faculty consulted tax practitioners, government administrators, tax policy advocates and other industry experts to develop a world-class educational experience.

ソフトウェアが11か国の税務政策に組み込まれているため、どの事務所でも役立つようになりました」と、最近カメルーンに旅行してソフトウェアの正式な立ち上げに出席したカビール氏は語りました。
We have incorporated the tax policies in the 11 countries in the software so that it becomes helpful to any of their offices,” said Kabir, who recently travelled to Cameroon to attend the formal launch of the software.

認証されれば、Rettigは、直前のIRS長官、JohnKoskinenの任期が昨年11月に終了して以来代行している税務政策担当財務次官であるDavidKautterと交代します。
If confirmed, Rettig would be replacing David Kautter, who is Assistant Secretary of the Treasury for Tax Policy in addition to filling in as acting commissioner of the IRS since the term of the last IRS commissioner, John Koskinen, ended last November.

年、税務政策研究所よりPillarofExcellenceAwardを授与される。
In 2015, Mark received the Tax Council Policy Institute's Pillar of Excellence Award.

さらに同年、税務政策研究所より「PillarofExcellence賞」を受賞している。
In 2015, he also received the Tax Council Policy Institute's Pillar of Excellence Award.

税務政策を講じ、現在働いているアメリカ人から、特に、彼らの子供たちから金を導き、それを、既に裕福な層に向けたのだ。
Tax policy was also deployed, channeling money from current working Americans, and especially from their children, and diverted it to the already wealthy.

各国は、これらの措置が自国の税務主権に与える影響と、投資を引き付ける際の競争力として税務政策を利用できるかどうかについて、すでに意見が一致していません。
Countries are already at odds about the impact of these measures on their own tax sovereignty and their ability to use tax policy as a competitive edge in attracting investment.