Examples of using 素晴らしい先生 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
素晴らしい先生、環境と組織。
山田先生は、はじめから素晴らしい先生であったのだ。
Jamie, was a wonderful teacher from the start.私には素晴らしい先生がいます。
I have got a great teacher.”.人生のどこかで、素晴らしい先生がいたはずだ。
There was a great teacher somewhere in your life.ご子息も同じような素晴らしい先生です。
My son has a wonderful teacher as well.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
More
私には素晴らしい先生がいます。
I have an excellent teacher.".彼女が素晴らしい先生であることは言うまでもない。
Needless to say she is a great teacher.彼女は素晴らしい先生になるでしょう、間違いなく。
She will be an excellent teacher.どうして、イエス様はそんなに素晴らしい先生でしたか。
What was the primary reason why Jesus was such an outstanding teacher?先生はいつも学生を助けてくれ素晴らしい先生でした。
He was always willing to help us students and he was a great teacher.素晴らしい先生は、彼自身の影響力から生徒を守るものだ」。
A good teacher protects his pupils from his own influence.”.素晴らしい先生は、彼自身の影響力から生徒を守るものだ」。
A good teacher protects his/her pupils from their own influence.それら、素晴らしい先生から多くのことを学んだ。
She learned so much from these wonderful teachers.どうして、イエス様はそんなに素晴らしい先生でしたか。
Why was Jesus such a Great Teacher?素晴らしい先生と素敵な雰囲気。
素晴らしい先生方があなたを待っています。
Wonderful teachers are waiting for you.素晴らしい先生、学ぶのにいい雰囲気、ここが大好きです。
Great teachers, nice atmosphere to learn, I love it here.".彼女は素晴らしい先生になるでしょう、間違いなく。
(I would clearly make a GREAT teacher.).素晴らしい先生や施設。
Excellent teachers and facilities.素晴らしい先生方があなたを待っています。
The excellent teachers are waiting for you here.本当に素晴らしい先生と彼女はクラスで素晴らしい雰囲気を作成します。
Really awesome teacher and she creates a great vibe in class.素晴らしい先生方と魅力的なコース。
Grand teacher, and fascinating course.素晴らしい先生、ありがとうございます。
Wonderful doctor, thank you.素晴らしい先生にも出会いました。
I also had a beautiful teacher.彼女は素晴らしい先生になるでしょう、間違いなく。
She will be a fantastic teacher, undoubtedly.素晴らしいツールを素晴らしい先生。
Great tool you awesome sir.素晴らしい先生は知識だけでなくビジョンや動機、問題の切り口によって、生徒の一生に影響を与える事ができる。
A great teacher can impact students for a whole life, not only with knowledge but with visions, motivations and perspectives.素晴らしい先生に、素晴らしいウェブサイト。私はレナートやご家族、アスンシオン、パラグアイ、訪れるのにじゅうぶん価値があると保障します。
A great teacher, 
