Examples of using 組み込まれては in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AACの対応は、FirefoxOSに直接組み込まれてはいません。
MP3の対応は、Firefoxに直接組み込まれてはいません。
And MP3 is not built directly into Firefox.AACのサポートは、FirefoxOSに直接組み込まれてはいません。
And AAC is not built directly into Firefox.MP3のサポートは、Firefoxに直接組み込まれてはいません。
And MP3 is not built directly into Firefox.AACのサポートは、Firefoxに直接組み込まれてはいません。
And AAC is not built directly into Firefox.特許の問題を回避するためMP3の対応は、FirefoxOSに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues, support for MP3 is not built directly into Firefox OS.特許の問題を回避するためMP3のサポートは、Firefoxに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues, support for MP3 is not built directly into Firefox.特許の問題を回避するためMP3の対応は、Firefoxに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues, support for MP3 is not built directly into Firefox.特許の問題を回避するためMP3のサポートは、モバイル(Android)版Firefoxに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues, support for MP3 is not built directly into Firefox Mobile(Android).特許の問題を回避するためMP3の対応は、モバイル(Android)版Firefoxに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues, support for MP3 is not built directly into Firefox Mobile(Android).特許の問題を回避するためMPEG4およびAACの対応は、FirefoxOSに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues,support for MPEG 4 and AAC is not built directly into Firefox OS.特許の問題を回避するためMPEG4およびAACのサポートは、FirefoxOSに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues,support for MPEG 4 and AAC is not built directly into Firefox.特許の問題を回避するためMP3のサポートは、FirefoxOSに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues, support for MP3 is not built directly into Firefox OS.そのシステム内に組み込まれてはいません。
It's not embedded in the system.最初の年に組み込まれては、中国語を学んでいます。
抗菌保護が組み込まれては、においの原因となる細菌、カビやカビの増殖を抑制します。
このスピーカーにはAlexaが組み込まれてはいるものの、それでもSonosアプリはEchoとHomeに対しても提供して欲しい位便利なものだ。
Even though Alexa is built into the speaker, the Sonos app 監視システムとレポートシステムは、あなたのシステムを取り囲む外骨格のようなものであるべきであり、内部に組み込まれてはいけない。
The monitoring and reporting systems should be like an exoskeleton built around your system, not woven into it.当社サイトは、他のサイトに組み込まれてはなりません。またお客様はホームページ以外当社サイトへのリンクを作成してはなりません。
Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other than the home page.しかしJPEGとは異なり、現在存在するすべてのカメラ、ウェブブラウザ、画像編集プログラム、ドラッグストアの写真印刷ショップ、主流なOSに組み込まれてはいない。
Unlike JPEG, though, it's not built into every camera, Web browser, image-editing program, pharmacy photo-printing kiosk, and mainstream operating system in existence.ほとんどの人は1、2と3番の撚が活性され、4番目の撚が部分的に組み込まれてはいるがまだ活性化されていない状態に過ぎない。
Most humans only have strands 1, 2 and 3 fully activated,and strand 4 partially assembled but not yet activated.文書は、参照により組み込まれてはならないが、物理的に賞の一部である必要があります。
特許の問題を回避するためMPEG4およびAACの対応は、モバイル(Android)版Firefoxに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues,support for MPEG 4 and AAC is not built directly into Firefox Mobile(Android).特許の問題を回避するためMPEG4およびAACのサポートは、モバイル(Android)版Firefoxに直接組み込まれてはいません。
To avoid patent issues,support for MPEG 4 and AAC is not built directly into Firefox Mobile(Android).
