維持すること Meaning in English - translations and usage examples

• maintain
• keep
• maintaining
• keeping
• preserving
• sustaining
• to retain
• the maintenance
• to uphold
• maintained
• maintains
• preserve

Examples of using 維持すること in Japanese and their translations into English

会館内の秩序を維持すること。
Preserving order within the Chamber.

もちろん、あなたはほとんどを維持することに決めるかもしれません。
However, you may want to retain most of them.

健康的な体重を生涯を通じて維持すること。
Keep a healthy weight throughout life.

常に先進技術を取り込む外部チャネルを確保・維持すること。
The Company secures and maintains external channels for constantly introducing cutting-edge technology.

島全体の経済を維持すること。
Preserve the all- island economy;

私たち自身とクライアントの評判を維持すること。
We preserve our own and our client's reputation.

安全、確実、効果的な核兵器を維持すること。
Sustain a safe, secure, and effective nuclear arsenal.

動き、維持すること容易。
Easy to move and maintain.

維持することにもつながります。
This also connects to upkeep.

彼の興味関心は権力を維持することのみに向けられていた。
And their sole interest was to keep the power.

健康を維持することも自己投資といえるでしょう。
Maintaining your health is also an investment in itself.

彼の興味関心は権力を維持することのみに向けられていた。
His only concern was to retain his hold on power.

問題は、維持することです。
The problem was to keep it.

維持することにも繋がります。
This also connects to upkeep.

問題は、維持することです。
The problem is to keep it.

博物館の目標は維持することです。
The goal of the museum is conservation.

君が自分の家を維持することに拘ってるのが謎なんだ。
I find your insistence on maintaining your own residence puzzling.

このように、肌の健康を維持することもできます。
This way you can ensure the health of your skin.

あるいはそのように維持すること。
Or keep it that way.

和解とは、尊敬的な関係を築き、維持することである。
Reconciliation is about maintaining and forging relationships.

今の体重を維持すること。
To maintain your current weight.

目標はレベルを維持すること。
It is about maintaining the level.

ダイエットの目的は適正体重を維持すること。
Diet should be about maintaining proper weight.

Ｄ）開放的な貿易システムを維持すること。
For the maintenance of an open global trading system.

もう一つは、平和を維持すること。
Another one is Keep the peace.

行の最大文字数を約42文字に維持することにより、大半の言語で発生する上記の問題を防ぐことができると考えられます。
Keeping the maximum number of characters per line to around 42 should prevent this from occurring for the majority of languages.

この宣言はまた、西バルカン諸国の安定を維持することの重要性を強調しています。
The declaration also emphasizes the importance of preserving stability in the Western Balkans.

でも、心臓疾患により死亡するケースの60%は、ヘルシーなライフスタイルを維持することで予防できるということも覚えておく必要があります。
But you also need to remember that 60% of deaths from heart problems can be prevented by keeping a healthy lifestyle.

How to use "維持すること" in a sentence

com 美肌を維持するには 美肌ケアの基本 まとめ 美肌を維持するには ちなみに、ケアも大事ですが 維持すること も、とーーーっても大事です!