維持するのを助ける Meaning in English - translations and usage examples

• help to maintain

Examples of using 維持するのを助ける in Japanese and their translations into English

健康なテストステロンレベルを維持するのを助けることができます。
May help to maintain healthy testosterone levels.

これだけでなく、健康的な体重を維持するのを助ける。
Not only that, but it helps to maintain a healthy weight.

心臓や循環システムが健康的に機能するのを維持するのを助ける。
It helps keep your heart and circulatory system healthy.

それらは細胞内および細胞間空間内に一定量の水を維持するのを助ける。
They help to maintain a certain amount of water in the cells and in the intercellular space.

オルニチンは、アルギニンに変換されるので、体内の健康なアルギニン濃度を維持するのを助けることができます。
Ornithine is converted into Arginine and can help to maintain healthy Arginine levels in the body.

結果はあなたの操作の高い稼働時間を維持するのを助けるすべての私達のプラグおよびソケットに頼ることができることです。
The result is that you can rely on all our Plugs and Sockets to help you maintain a high up-time in your operations.

これはあなたが勃起を得て維持するのを助けることができます。
This product may be able to help you maintain an erection.

大量に刺激することができますが、潤滑剤は通常それを維持するのを助けるために非常に少量を持っています。
Large amounts can be an irritant, but lubricants usually have a very tiny amount to help preserve it.

これらのオメガ-3脂肪酸は、正常範囲内にあるコレステロール濃度を維持するのを助ける。
These Omega-3 fatty acids help maintain cholesterol levels which are within normal range.

内蔵ファンと温度計は、良好な温度条件を維持するのを助けるgrouboksov。
Built-in fans and thermometers grouboksov help maintain favorable temperature conditions.

本発明の好ましい実施形態は、保存および／または伝送の間に秘密情報を暗号化することによって情報の機密性を維持するのを助ける。
The preferred embodiment of the present invention helps to maintain the confidentiality of information by encrypting confidential information during storage and/or transmission.

組込みのフライトトラッキングへ編成された、あなたへの通知を維持するのを助けるツールから、アップルの最新のオペレーティングシステムの、いくつかの最良の機能は、簡単に見逃し易いかもしれない。
From tools to help you keep your notifications organized to built-in flight tracking, some of the best features in Apple's latest operating system could be easy to miss.

マルチビタミンは、あなたがビタミンやミネラルの適切なレベルを維持するのを助けることができますが-残念ながら、あなたが健康にするための「魔法の薬」はありません。
Unfortunately, there's no“magic pill” to make you healthy- although multivitamins can help you maintain proper levels of vitamins and minerals.

この1日1回サプリメントは、免疫の健康とよりをサポートしながら、トラック上にあなたの消化器系を維持するのを助けることができる健康な細菌の固体用量であなたの体を提供します。
This once-per-day supplement provides your body with a solid dose of healthy bacteria that can help to keep your digestive system on track, while supporting immune health and more.

Windows用とTRIMサポート7と8ユーザーは、ドライブは、データがすでに削除されているSSDの領域への書き込みを可能にすることによって、ストレージスペースを維持するのを助けることができます,LC技術による。
And the TRIM support for Windows 7 and 8 users can help preserve storage space by enabling drives to write to areas of an SSD where data has been previously deleted, according to LC Technology.

この結果から、科学者らは、フェヌグリークが「性欲の生理学的側面に有意な正の効果を及ぼし、ハーブが正常な健康なテストステロンレベルを維持するのを助けるかもしれない」と結論付けています。
Scientists concluded that fenugreek can have“a significant positive effect on physiological aspects of libido” and that the herb“may assist to maintain normal healthy testosterone levels.”.

ビタミンB群は、関数の中で互いに相互に関係すると相互依存している、彼らは食物をエネルギーに変換し、神経系と体の組織を維持するのを助ける。
B Vitamins are interdependent upon each other and interrelated in function, they convert food into energy and help maintain the nervous system and body tissues.

また浮き彫りに事前衝突システム(PCS)、とともに高速ミリ波レーダとクルーズコントロール,これは、前方の車両との予め設定された距離を維持するのを助けるとの衝突の危険性を低減します。
It also highlights the Pre-Collision System(PCS), with the cruise control with speed millimeter-wave radar, which helps maintain a preset distance with the vehicle in front and reduces the risk of collision.

バイオセルUltravitalTMは、一般的に幸福と健康の1の状態を維持するのを助ける、病気やメイン臓器機能の改善の防止に不可欠と欠かせないアンチエイジング医学の分野で製品の範囲を表しています。
Biocell UltravitalTM represents a range of products in the field of anti-ageing medicine which are essential and indispensable for the prevention of disease and improvement of main organ function, helping to maintain one's state of well-being and health in general.

染料は、製品や汚れの接触を防止する保護ゲル皮膚からなるキット、彼の手にフィットビニール手袋、ワイヤーおよび4週間の集中治療袋を扱う香水のフルーツオイルや花のサシェで販売されています、長いの色と明るさを維持するのを助ける、染色後の期間の月に適用されます。
The shades are different from conventional laurels and add sophistication to the look. The dyes are sold in kits consisting of protective gel skin that prevents contact of the product and stains, vinyl gloves that fit his hands, sachet of fruit oils and flowers dealing and perfume the wires and four weekly intensive treatment sachets, to be applied in the month of the period after staining, helping to maintain the color and brightness for longer.

その結果、我々は、重大な危険がある期間、安泰を維持するのを助けた。
Thereby we have helped to maintain peace and security during a period of great danger.

最近のケルチ海峡事件を含め、挑発がモスクワに対する政治圧力を維持するのを助け、モスクワとヨーロッパのエネルギー・パートナー間に緊張を増やそうと試みている。
Provocations including the more recent Kerch Strait incident help maintain political pressure on Moscow and attempt to ratchet up tensions between Moscow and its European energy partners.

ハーブは優れた身体機能を維持するのを助け、そしてエネルギー、スタミナを高め、そして体がウイルス感染および環境毒素に抵抗するのを助けることが示されています。
The herb helps to maintain excellent body functions, and has been shown to increase energy, stamina, and help the body resist viral infections and environmental toxins.

本日、私がレビューを行った緩和的な金融政策は、伝統的であれ非伝統的であれ、物価安定を維持するのを助けながら景気回復をサポートするための重要性を提供している。
The accommodative monetary policies I have reviewed today, both traditional and non-traditional, have provided important support to the economic recovery while helping to maintain price stability.

男と生活したり男とファックしたりする女は、彼女のシスターたちに対する抑圧を維持するのを助け、私たちの闘争を阻害しているのである。
Every women who lives with or f- ks a man helps to maintain the oppression of her sisters and hinders our struggle.”.

アフリカのカタツムリはそれらがその中で眠り、卵を産み、そして土壌がテラリウムの必要な湿度を維持するのを助け、そしてカタツムリが壁や蓋から外れてもそれが壊れることを許さないので、土壌なしでは生きられない。
African snails cannot live without soil, as they sleep in it, lay eggs and the soil helps to maintain the necessary humidity in the terrarium, and if the snail breaks off the wall or the lid, the soil will not allow it to break.

どのサプリメントベジタリアンダイエットを維持するのを助けることができますか？
How Can Supplements Help Maintain a Vegetarian Diet?

皮が若々しさを維持するのを助ける新しいコラーゲンの作成。
The creation of new collagen, which helps the skin maintain its youthfulness.