Examples of using 総会決議 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国連総会決議。
総会決議。
General Assembly resolutions.総会決議の大半は投票なしで採択されます。
The majority of General Assembly resolutions are adopted without a vote.国連総会決議には法的拘束力はない。
United Nations General Assembly Resolutions are not legally binding.株主総会決議通知。
Shareholders Meeting Resolution Notice.年、国連総会決議46/182で創設。
In December 1991, the General Assembly adopted resolution 46/182.総会決議第1514号（XV）を確認する。
Resolution adopted by the General Assembly: 1514(XV).総会決議217A(III)によって採択。
Adopted and proclaimed by the General Assembly resolution 217 A(III).国際連合総会決議の。
年，第30回国連総会決議3499により設置。
In November 1975, the UN General Assembly adopted Resolution 3379.年12月20日の国際連合総会決議48、141に基づく。
Accordance with General Assembly resolution 48/141 of 20 December 1993.人権条約機関制度の効果的機能の強化及び向上に関する総会決議。
GA resolution on strengthening and enhancing the effective functioning of the human rights treaty body system.ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国は1992年5月22日総会決議A/RES/46/237によって加盟国として承認された。
Bosnia and Herzegovina was admitted by General Assembly Resolution A/RES/46/237 on May 22, 1992.本報告書は、総会決議66/140に従って提出されるものである。
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 66/80.OCHAは、国連総会決議46/182によって1991年に設立されました。
OCHA was established in 1991 as a result of the General Assembly resolution 46/182.ボスニア・ヘルツェゴビナは総会決議A/RES/46/237によって1992年5月22日に加盟した。
The Republic of Bosnia andHerzegovina was admitted as a Member of the United Nations by General Assembly resolution A/RES/46/237 of 22 May 1992.WHO総会決議50.29は、加盟国に対し、公衆衛生上の問題としてリンパ系フィラリア症を撲滅することを促しています。
World Health Assembly resolution WHA50.29 encourages Member States to eliminate lymphatic filariasis as a public health problem.クロアチアは総会決議A/RES/46/238によって1992年5月22日に加盟した。
Slovenia was admitted by General Assembly Resolution A/RES/46/238 on May 22, 1992.クロアチアは総会決議A/RES/46/238によって1992年5月22日に加盟した。
The Republic of Croatiawas admitted as a Member of the United Nations by General Assembly resolution A/RES/46/238 of 22 May 1992.総会決議66/128に従って提出される本報告書は、特に司法へのアクセスに関連して、女性移動労働者。
The report, submitted pursuant to General Assembly resolution 66/128, focuses on the issue of violence against women migrant workers, specifically with regards 総会決議377（1950）に基づくこの手続きは、安保理での拒否権行使に対処する脇道の役割を果たします。
This procedure, under Assembly resolution 377(1950), is a pathway around a Security Council veto.ボスニア・ヘルツェゴビナは総会決議A/RES/46/237によって1992年5月22日に加盟した。
Bosnia and Herzegovina was admitted by General Assembly Resolution A/RES/46/237 on May 22, 1992.EUは国連加盟国に対し、国連総会決議第68/262号に沿って、同様の不承認措置を検討するよう再度呼びかける。
The EU calls again on UN Member States toconsider similar non-recognition measures in line with the UNGA Resolution 68/262.スロベニアは総会決議A/RES/46/236によって1992年5月22日に加盟した。
Slovenia was admitted by General Assembly Resolution A/RES/46/238 on May 22, 1992.第54回総会以降について、公式票決情報は総会決議会期累計でご覧になることもできます｡。
Beginning with 決議草案は、エジプトが棄権した総会決議によって設立された調査メカニズムを歓迎した。
ユーゴスラビア連邦共和国は2000年11月1日総会決議A/RES/55/12によって加盟国として承認された。
The Federal Republic of Yugoslaviawas admitted as a Member of the United Nations by General Assembly resolution A/RES/55/12 of 1 Nov. 2000.総会決議68/268（パラ１６）にしたがい、共通コアドキュメントは４２，４００語を超えるべきではない。
In accordance with General Assembly resolution 68/268, paragraph 16, the common core document should not exceed 42,400 words.国連大学は国連総会決議（2591）に基づき設立され，わが国に本部を置く国連機関です。
The United Nations University is aUN organisation established based on UN General Assembly's resolution(2951) and with its headquarters in Japan.OCHAは、国連総会決議46/182によって1991年に設立されました。
In December 1991, the General Assembly adopted resolution 46/182.
