Examples of using 羽ばたき in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
だって俺は羽ばたきたいだけ。
I just want to flag.私は風に羽ばたき部品を見ました。
白い夏のワンピース、羽ばたきの襟。
White summer dress with flounce collar.今、あなたは翼の羽ばたきが聞こえます。
Now you hear the flapping of the wings.自分自身を信じ続けて、羽ばたき続けるのよ」。
Believe in yourself and continue to fly.”.羽ばたき続け、ガツガツ食べるとわかるよ。
Keep flapping your gob and you will find out.カラスより浅く早い羽ばたきをすることが猛禽の特徴です。
The flapping of raptors is shallower and faster than that of crows.羽ばたきバタフライのアニメーションをシミュレートします。
カルメンやエスカミーリョを取り巻く群衆となり、自由に羽ばたきはじめる!
Become a crowd around Carmen and Escamillo and start flapping freely!羽ばたき昆虫：説明、特徴、種および分類。
そして何より私に天使の羽を与えてくれて、羽ばたき方を教えてくれてありがとう。
Thank You for giving me the wings of Your Word and teaching me to fly.蝶の羽ばたきが本当に影響を与えるのでしょうか？
その若者は両手の中に顔をうずめるようにしておりましたので、鳥の羽ばたきは聞こえませんでした。
羽ばたきによる風が、アリシアの髪を揺らして、ドラゴンは眩しそうに目を細めました。
The wind from the flapping blew Alicia's hair, and the dragon narrowed his eyes prettily.その幼女は両手の中に顔をうずめるようにしておりましたので、鳥の羽ばたきは聞こえませんでした。
The young man had his head in his hands,so he did not hear the bird's wings.時折、石、これらのブロックはうそつき、バックスプレーの小さいバーストからの戦い羽ばたき水かすり。
Splashed the water, occasionally flapping of these blocks of stone lying still, fight back from a small bursts of spray.その若者は両手の中に顔をうずめるようにしておりましたので、鳥の羽ばたきは聞こえませんでした。
The young man was sitting with his head in his hands,so he did not hear the bird's wings.あなたの足でオーバーアームストロークといくつかの軽い羽ばたき活動を使用して、水の上を移動することができます。
Using over-arm strokes and some light fluttering activities with your feet so you can move across the top of the water.暑くなりすぎると、換気を調整し、住居の入り口で羽を羽ばたき始めます。
If it gets too hot, they arrange ventilation,starting to flap their wings often at the entrance 水に沈んでしまったRoboBeeですが、最新の羽ばたきテクノロジーを駆使することで、なんと水中を泳ぎ回ることが可能。
It is RoboBee who has sunk in the water,but by using the latest flapping technology, it is possible to swim underwater.スローモーション映像つまり高速写真はハチドリの羽ばたきや標的を貫く銃弾の様子を教えてくれます。
Slow-motion film orhigh-speed photography have shown us the beating of a hummingbird's wings and the course of a bullet through its target.年のライト・フライヤー号、奇妙な「羽ばたき機」,747,A320,さまざまな軍用ジェット機、単発機などを操縦できます。
These range from the 1903 Wright Flyer, strange flapping wing"Ornithopters", a 747, A320, various military jets, and several light singles.防水布で覆わのない天井にはキッチン、唯一の赤と白と青の背景にストライプ、豊毅チュイ羽ばたき音で行わ啦。
Behind the kitchen there is no ceiling, only blue with red and white stripes of the waterproof cloth covered,Fengyi Chui啦done on the flapping sound.それは離陸しようとしているかのように、しばしばその翼を羽ばたき、垂直に枝に座って、そして慎重に近くを飛んでいる昆虫を監視します。
Sits on a branch vertically, often fluttering its wings, as if it is about to take off, and vigilantly watches the insects flying nearby.年のライト・フライヤー号、奇妙な「羽ばたき機」,747,A320,さまざまな軍用ジェット機、単発機などを操縦できます。
Currently you can fly the 1903 Wright Flyer,strange flapping wing"Ornithopters", a 747, A320, various military jets and several light singles.そして、もう一つのマジックテープは、ウィンドウが開いていて、風に羽ばたきを停止したときにカバーを保持するために、各カバーの下部にもあります。
And there is also one Velcro tape at the bottom of each cover to hold the cover when the window is open andstops flapping in the wind.青空鷲羽、時にはあるダイビングホバリングのいくつかの自慢羽ばたきカラスの空気され、くぐもったやじが鳴ります。
Blue sky eagle 著者たちは、アクチュエーターの効率を高め、2枚ではなく4枚の羽ばたき翼を用いて、必要なエネルギー量を大幅に増やさずに揚力を増加させた。
They improve the actuator efficiency and use four flapping wings(instead of two) to increase the lift force without substantially increasing the power requirements.コンゴウインコや森の中に生息するフンボルト蝶の羽ばたきを感じながら、小川での魚釣りを楽しんでください。
Feel the flutter of 
