聞き取れ Meaning in English - translations and usage examples

• hear
• i can
• understand
• listen
• heard

Examples of using 聞き取れ in Japanese and their translations into English

赤い文字は聞き取れなかったところ。
I cannot read red letters.

最後の部分が聞き取れない。
You could not hear the last part.

ごめんなさい、聞き取れませんでした。
A: Sorry, I wasn't listening.

あなたの言ったことが聞き取れませんでした。
I couldn't hear what you said.

なにをささやいているのかは聞き取れない。
I cannot hear what he's whispering.

ところどころ聞き取れない場所もある。
There are places where we cannot listen.

今日のニュースはあまり聞き取れませんでした。
Haven't heard much on the news today.

全員ものすごい早口で聞き取れない）。
You cannot have everyone speaking at once.

私には半分以上、聞き取れませんでした。
I couldn't listen to more than half of it.

言葉を聞き取れなかったりすることもあって。
And you may not hear them in terms of words.

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。
Sorry, I couldn't catch what you said.

人間が聞き取れない音も存在する。
There are sounds, too, that human ears cannot hear.

その時彼女の唇がかすかに動いたが、何を言ったのか聞き取れなかった。
His lips moved but I couldn't hear what he said.

たくさんいるということ、何を言っているのか聞き取れないということがあります。
You still can't hear much of what's being said.

名詞と動詞以外はほとんど聞き取れない。
You can almost not hear anything except for vocals and guitars.

もし何を歌っているのか聞き取れとれるのなら良かったよ。
I might like this more if I could understand what was being sung.

盛り上がっている様子だったが、なにを話しているかは聞き取れなかった。
He looked agitated but I could not hear what they were speaking about.

多くの傍聴者からも発言が聞き取れないという声があがりました。
Many broadcasters have complained that commentary cannot be heard.

YY:言葉が聞き取れないことは問題になりませんでした。
YY: Not being able to understand the language was never a problem.

天皇の言葉は教師たちにも聞き取れない。
Even the teachers can't understand what the Emperor is saying in the unclear recording.

聞き取れなかったので、すみませんがもう少し大きな声で話していただけますか？」。
Sorry, but I can't hear you, could you speak up a little?

その音はクリアで、これまで聞き取れなかった楽器などもはっきり、聞こえたのであった。
The sound is really clear and I can hear instruments that I couldn't hear before.

オーダーも聞き取れないし、帰ってからは毎日フランス語の勉強をしていました。
I could not even take orders, so I studied French every day after I went home.

最後尾のため、10:30スタートの号砲も聞き取れず、スタート地点まで4分以上かかってしまった。
I could not hear the starting signal at 10:30 AM. Moreover, it took more than 4 minutes to pass the starting line.

しかし、聞き取れないことは、人間関係、健康、生活の質に悪影響を及ぼすことがあります。
But being unable to hear can have a negative effect on their relationships, health and quality of life.

英語で音楽を聞いても聞き取れるわけがない、聞き取れなかったらかわいそう、などと思うかもしれません。
If you listen to music in English, you may not be able to hear it, or you may feel sorry if you do not hear it..

How to use "聞き取れ" in a sentence

「言い換える と、 言語 的 常識 を 使っ て 背景 を 想像 し ながら、 聞き取れ た 単語・表現 を 断片的 に メモ し、 その ２つ の 情報 のみ を 使っ て、「 なに を 言っ て いる か？

「この ２つ の 方法 を 合わせる と、「 聞き取れ た 英単語・表現 を、 瞬時 に 訳せ た 場合 は 日本語 で、 瞬時 に 訳せ ない もの は 英語 の まま で かまわ ない ので、 そのまま メモ し て いき、 同時に 日本語 で『 なに を 言っ て いる のかな？