聞き取れなかった Meaning in English - translations and usage examples

• not hear
• didn't catch

Examples of using 聞き取れなかった in Japanese and their translations into English

彼女自身、自分の声が聞き取れなかった。
But she could not hear her own voice.

私は彼の言ったことが聞き取れなかった。
I didn't catch what he said.

みたいな事（詳しくはよく聞き取れなかった）を言っていました。
It was as if he had not heard it.

赤い文字は聞き取れなかったところ。
I cannot read red letters.

この時点でうまく聞き取れなかった場合は、必ず聞き直そう。
If you cannot listen well in that moment, tell them.

それでは、聞き取れなかったときにどうすればよいでしょうか？
And what can we do when they do not hear us?

何て言ってるかは聞き取れなかったけど叫びまくってた。
I don't remember what she was saying but I started to scream.

まったく聞き取れなかった場合は、What'sthat?
If you can't hear it, what's the point?

聞き取れなかったことばは繰り返し再生して聞けます。
For the words you couldn't understand, you can play it back repeatedly.

彼らの会話はほとんど聞き取れなかった。
I could hardly understand their conversations.

女性の声はテープでは聞き取れなかった。
Her voice was not audible on the tape.

Youとbackthereが聞き取れなかった。
I didn't hear back from you.

最後の部分が聞き取れなかった。
You could not hear the last part.

しかし、彼らが言っていることは聞き取れなかった。
But I can't hear what they were saying.

彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
Her voice could hardly be heard over the noise.

なにを言っているのかは，わたしにはよく聞き取れなかった。
Was not able to hear anything they said.

彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
She could barely be heard among the noise.

しかしながら、今回は両者が聞き取れなかった）。
But this time the two men did not hear.

では、主の御言葉を聞き取れなかった人たち。
They did not listen to God's word.

さっきは君の名前を聞き取れなかった。
I didn't catch your name earlier.

その時彼女の唇がかすかに動いたが、何を言ったのか聞き取れなかった。
His lips moved but I couldn't hear what he said.

ジェシーは「シンプルに」という言葉が聞き取れなかったので、どういう意味かを彼に尋ねました。
Jessie didn't catch the word“simply” and so asked him what he meant.

盛り上がっている様子だったが、なにを話しているかは聞き取れなかった。
He looked agitated but I could not hear what they were speaking about.

聞き取れなかったので、すみませんがもう少し大きな声で話していただけますか？」。
Sorry, but I can't hear you, could you speak up a little?

まったく聞き取れなかった場合は、「Wouldyourepeatslowly,please?
And there I can't say"could you please repeat slowly?"?

何て言ってるかは聞き取れなかったけど叫びまくってた。
I couldn't hear what was being said, but I did hear shouting.

聞き取れなかった私は「ん？何？」と尋ねました。
I couldn't hear him, so I said,"What?".

彼女はそれを英語で説明してくれたけれど、僕には聞き取れなかった。
I answered her in English, but she didn't understand me.

船を燃やす！」スピーディ船長の声はかすれ、ほとんど聞き取れなかった。
Burn my vessel!" cried Captain Speedy, who could scarcely pronounce the words.

How to use "聞き取れなかった" in a sentence

ほんとに 聞き取れなかった ＆ 難しい質問ばかりだった！。

○○ ( 聞き取れなかった ) の○○です」 こういう電話は大体店のホームページを作り直しませんか?。