Examples of using 薬用植物 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブラッククミンオイルは薬用植物として長い歴史を振り返っています。
Black cumin oil looks back on 薬用植物研究所のは。
The Institute of Medicinal Plants.薬用植物園とコレクション見学ツアー。
A tour of the medicinal plant garden and collection.そのため、昔は薬用植物として使われていました。
In the past it was used as a medicinal plant.かつては、薬用植物として栽培されていた。
Formerly cultivated as a medicinal plant.そのため、薬用植物として活用されてきました。
Then it was used as a medicinal plant.アロエは、昔から薬用植物として利用されてきました。
Aloe has long been used as a medicinal plant.ミルクシスルには、薬用植物として長い歴史があります。
Melissa has Theイラン薬用植物研究所。
The Iranian Institute of Medicinal Plants.薬用植物として、カモミールは本当の万能薬です。
As a medicinal plant, chamomile is 天然繊維薬用植物研究所（大麻。
Institute of Natural Fibers and Medicinal Plants IWNiRZ.中国と日本では、緑茶は世界で最も有益な薬用植物の1つとして約5,000年間評価されています。
In China and Japan,green tea has been valued as one of the world's most beneficial medicinal plants for almost 5,000 years.さらに、薬用植物は細胞の再生と血液循環を促進し、肌に輝く新鮮な外観を与えます。
In addition, the medicinal plant promotes cell renewal and blood circulation, giving the skin a radiant, fresh appearance.TCM薬用植物および製品は、比較的制御されていない欧州市場に達し、インターネットでも購入することができます。
TCM medicinal plants and products reach the European market relatively uncontrolled, and they can also be purchased on the internet.薬用植物は、のどの痛みや過度の発汗を助けるだけでなく、スキンケアの重要な要素でもあります。
The medicinal plant not only helps with sore throats and excessive sweating, but is also an important ingredient in skin care.収穫と薬用植物の収集彼らはすでに時間の最大量の生理活性物質の含有量に達したときです。
Harvesting and collection of medicinal plants It is when they have already reached the maximum amount of time the content of bioactive substances.ノーザン・ミシガン大学が薬用植物化学と呼ばれる新しい課程、基本的に大麻（マリファナ）分析を専攻する機会を学生に提供する。
Northern Michigan University is offering students thechance to major in a new program called medicinal plant chemistry- marijuana analysis, basically.薬用植物と野菜園-ベルギー観光局のベルギーWalloniaにあるハーブガーデンと野菜園の博物館のリスト。
Medicinal Plants and Vegetable Gardens- List of herb garden and vegetable garden museums in Wallonia, Belgium from the Belgium Tourism Office.しかし、他の薬用植物と同様に、ミルクシスルも一連の禁忌を持っています何を考慮に入れる必要があります：。
However, as with any medicinal plant, the milk thistle also has a series of contraindications what must be taken into account.はい、ほうきの多くの種がある、彼らはのみも薬用植物、ハーブ、木の別の分岐ではありません。
Yes, there are many brooms species, they are not only different branches of trees,but also medicinal plants and herbs.その後花を摘んで油中に保存すると、それは赤くなり、薬用植物の有効成分を吸収します。
If the flowers are then picked and preserved in oil,it turns red and absorbs the active ingredients of the medicinal plant.また薬用植物園では韓国で生育している薬用植物のほとんどを観察できます。
In addition, in the センチュリー苦い配糖体、アスコルビン酸、タンニン、ゲンジアミン、フラボノイド-薬用植物の成分中の有効成分。
Centaury. Bitter glycosides, ascorbic acid, tannins, genciamine, flavonoids-active ingredients in the composition of the medicinal plant.その抗炎症作用のおかげで、セロリは古代エジプトでそしてローマ人によってリウマチ障害の薬用植物として使用されました。
Thanks to its anti-inflammatory properties,celery was used in ancient Egypt and by the Romans as a medicinal plant in rheumatic disorders.罹患者の22％が薬用植物（バレリアン、パッションフラワーなど）を使用し、16％が向精神薬を服用しています。
Of those affected use medicinal plants(valerian, passionflower…), while 16% take psychotropic drugs.これは、ハーブが薬用植物として正式に使用されていたという事実を表します。
It also refers to thefact that the herb is officially used as a medicinal plant.アイリスは観賞用植物として長く愛されてきましたが、薬用植物としても重宝されていた古くからの歴史があります。
Iris has その他、散策路、薬用植物展示場、養苗場、展示温室などもあります。
There are also walking trails, a medicinal plants exhibition hall, イランの領土の14万ヘクタールが、薬用植物の栽培地となっています。
A total 江戸時代に薬用植物として中国や朝鮮から日本に渡来しました。
It came as a medicinal plant in the Edo period, from China and Korea to Japan.
