Examples of using 製品の性能と in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
製品の性能と信頼性の予測と改善。
ベンチマークサービスに対する市場の需要は、製品の性能と差別化を高める激しい世界規模の競争によって牽引されています。
Market demand for benchmarking services isdriven by intense global competition to improve product performance and competitive differentiation.レミディオの最初のターゲットは発展途上国だったが、この製品の性能と携帯性は、世界中の医師の注目を集めている。
While Remidio's initial focus was the developing world, the product's power and portability has caught the attention of doctors around the world.弊社の財産、特許技術、および一貫した認定された製品の、お客様の製品の性能とブランド力を向上させるための活用。
Leverage our proprietary, patented technology 上部シャフトは、トルクプラグを通じて回転運動をディスクに伝達し、製品の性能と安全性を保証しています。
The upper shaft transmits the rotation movement to disc by means of a torque plug,ensuring the product performance and safety.エネルギーラベル：UFCは、消費者の懸念が高まっている製品の性能と耐久性に関する研究を発表しました。
Energy Label: The UFC has just released a study on product performance and sustainability that is a rising consumer concern.複雑な流体問題の解決クラス最高レベルのCFDソルバーにより可能性の限界が広がり、製品の性能と効率性を最大化できます。
Solve complex fluid problems Best-in-class CFD solvers extend the limits of what is possible,so you can maximize your product's performance and efficiency.VICOTEコーティングは、製品の性能と機能の向上、長い寿命、システム全体コストの削減など、大きな利点をOEMとエンド・ユーザーにもたらします。
Victrex's durable polymer coatings deliver significant benefits to OEMs and end-users,including improved product performance and functionality, extended lifetime and reduced systems cost.製品は、オーブン中で硬化させました12012時間で℃,室温で7日,西ドイツの標準DNI53504テスト製品の性能とかなり輸入に応じて:。
お客様と提携することで、彼らが主要な技術的問題を解決し、彼らの製品の性能と競争力を向上させ、プロセスコストを削減し、最終製品の品質を向上させることができます。
By partnering with our customer's we are able to help them solve key technological problems,often improving their product's performance and competitiveness, reducing process costs and increasing finished product quality.さらにANSYSは、ジェットタービン、ポンプ、ICエンジンのシミュレーションに取り組んでいるエンジニアが可能性の限界を広げ、製品の性能と効率を最大限に高めることができるよう支援しています。
近年では、魏英インテリジェントは、中国の非常に高い視界を達成し、非常に良い、製品の性能と安定性の精度は、編み物の叡智と経験と国内外の先進的な技術とプロセスを吸収します。
In recent years, Wei Ying Intelligent absorbs the domestic and foreign advanced technology and processes, with the wisdom and experience in socks knitting,the accuracy of product performance and stability very good, achieved very high visibility in China.この太陽バックアップ発電機は、純粋な正弦波高周波回路設計、製品の性能と安定性を使用している、低故障率、長寿命、メンテナンスが容易、普通の生活が五年以上に達することができます。
This solar backup generators have using puresine wave frequency circuit design, product performance and stability, low failure rate, long life, easy maintenance, normal life can reach more than five years;実際の製品および製品の性能とは異なる場合がございます。
Actual 製品の性能と品質の最適化をかつてないほどスムーズに実現できる。
The road to optimized production performance and quality has never been smoother.圧力除去装置の正しい取り付けは、製品の性能と安全性には絶対不可欠です。
Correct installation エボニックは、これらテストにより製品の性能と寿命に関する新たな知見を期待しています。
Evonik is hoping that thesetests will generate additional insight into the performance and longevity of its products.これからもシャープは、お客様に共感いただける製品の性能とデザインで、新たな価値を提供してまいります。
Sharp will continue to provide new value by creating products that offer the kind of performance and design that customers find attractive.Kinghawkグループは科学技術研究に投資し、製品の性能と品質の向上を維持し、顧客の幅広い要求を満たす新製品を開発することを目指しています。
Kinghawk group invests in science and technology research,aim to keep improving products performance 耐熱、耐食材料の開発や、解析・計測技術を駆使した空力・燃焼・冷却技術の研究を通じて、火力発電システム製品の性能と信頼性の向上に貢献しています。
Through ナノインデンテーション、マイクロインデンテーション、トライボロジー特性評価技術により、局所特性を定量的に測定することで、材料特性を最適化することができ、その結果、製品の性能と信頼性が向上します。
These nanoindentation, microindentation, わが社の製品の品質と性能は最も重要」。
The quality and performance of our products are マイケル教授は、製品の品質と性能について高い要件を持っています。
Professor Michael has high requirements for 
