Examples of using 言い方 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アジアって言い方やめろよ。
あなたの言葉を、あなたの言い方で。
スコットランドでの言い方のようだ。
すいません、言い方を変えます。
その言い方が、とても攻撃的でした。
ENDOという言い方もします。
言い方の方が重要かも。
The manner of speech may matter.彼のように』だなんて変な言い方。
That's weird to say as he here.そういう言い方やめて白鳥！
質問：言い方教えてください。
Questioner: Please tell me the way.太上天皇の短縮した言い方。
Dajo-Emperor's shorthand way of saying.家の父親は、違う言い方で使って居ました。
My dad used the word differently;つまり、この質問を別の言い方で言えば、。
To put the question in another way.マリアの息子で」という言い方に注目しましょう。
高齢～」の言い方好きじゃないですが…。
このような温度の言い方はない。
There is not a word for this kind of hot.別な言い方ですと、保守主義でもあります。
Or maybe another word is conservative.洗脳された"貴方の言い方だと。
Brainwashed." That was the word you used.変な言い方だけど、まるでPIMPみたい。
キリストはこのことをいろいろな言い方で言った。
何とかやってきたという言い方もできるだろう。
You might even say that I did it somehow.キリストはこのことをいろいろな言い方で言った。
Jesus Himself said this in so many words.僕、実は"3.11"という言い方が大嫌いなんです。
To be honest, I truly hate the term"3/11.私はこの「大兄」という言い方が大嫌いでった。
I certainly hated the way that“my father” spoke.ただ、言い方及びタイミングはいただけなかったと思います。
I guess I just don't have the knack or timing.会議の質によって言い方が変わるのでしょうか。
ある人達は"永遠の火"という言い方に反抗します。
Some people object to the term,"everlasting fire.おれは「親友」という言い方も好きじゃない。
This is also why I don't like the term'best friend'.でも、言い方ひとつ、見方ひとつで、肯定的になることが可能です。
The words one after another may be considered as positive.ちなみにこの言い方は音楽業界だけで通用する。
And by the way this concept doesn't just apply to the music industry.
